Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "交道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 交道 EN CHINOIS

jiāodào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 交道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «交道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 交道 dans le dictionnaire chinois

La communion se réfère aux questions de communication: j'ai joué avec lui plusieurs fois. 交道 指交际来往的事:打~ㄧ我和他曾有过几次~。

Cliquez pour voir la définition originale de «交道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 交道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 交道

淡若水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 交道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Synonymes et antonymes de 交道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 交道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 交道

Découvrez la traduction de 交道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 交道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交道» en chinois.

chinois

交道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negociaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dealings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेन-देन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعاملات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negociações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেনদেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transactions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お取引
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

srawung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giao dịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன்பாடுகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यासह डील करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iş ilişkisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interesy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

угоди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 交道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «交道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «交道» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «交道» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «交道» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «交道» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 交道 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交道»

Découvrez l'usage de 交道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 819 页
有關「危險物運輸列車通過罕交道前通報看柵工加強戒備」部分,卒交道看柵工依規定應於列車或車輛通過卒交道二至]一分鐘前適時操作手動警報裝置,使其動作並降下遮斷器,俟列車通過卒交道及確認無其他列車或車輛接近後,始得開啟遮斷器,由於罕 ...
監察院, 2000
2
九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 230 页
十八日台鐵局再以北工養字第 0518 號函請北縣府交通局表示轄內部分鐵路卒交道(含本案卒交道〉,因路面狹小、路況不佳,請設置「禁止大貨車進入標誌」,以維鐵公路行車安全。同年四月四日北縣府即以北府交工字第 118424 號函復台鐵局稱該卒交道篇 ...
監察院, 2000
3
105年鐵路法(含概要、大意) - 第 17 页
P a r t 1 (二)鐵路立體交叉與平交道防護設施應訂定辦法加以規範之事項:規劃、設計、施工、新設、變更、廢除、設置基準、費用分擔及其他應遵行事項。(三)鐵路立體交叉與平交道防護設施應遵行事項辦法之訂定機構:交通部。概念補給站一、平交道之 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015
4
交道有方:
全书分上下两篇,主要内容包括想象中的中国,现实中的中国;商务介绍;如何写招商书;如何有效召开招商洽谈会;意向书的签订和跟进;翻译特别重要等。
郭志新, 2006
5
105年運輸學大意: - 第 252 页
(四)平交道的意義及種類概念補給站目前台鐵第一條 1.意義:鐵路與公路之交叉點,謂之平交道;依其交通流量之大小而訂平交道之等級種類,按其等級種別裝設不同之警告標誌及限制門柵等設施,藉以提高各往來車輛行人等之注意或限制通行,確保鐵路與 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015
6
交通行政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 2-120 页
十平交道的意義及種類(一)意義:鐵路與公路之交叉點,謂之平交道。(二)種類:目前臺灣鐵路管理局將平交道分為下列六種類:第一種平交道設有遮斷器及警報裝置,並應晝夜派看柵工駐守。第二種鐵路平交道設有遮斷器及警報裝置,並應每日在規定時間內 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014
7
104年運輸學大意─看這本就夠了: - 第 554 页
下列對於臺灣鐵路管理局各類平交道之敘述,何者錯誤? (A)第一種平交道:設有遮斷器及警報裝置,並應晝夜派看柵工駐守(B)第二種鐵路平交道:設有遮斷器及警報裝置,並得每日在規定時間內派看柵工駐守,或僅於列車通過時以人工操作(C)第三種平交道( ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014
8
104年捷運常識(含捷運系統概述): - 第 172 页
三一、平交道的意義及種類(一)意義:鐵路與公路之交叉點,謂之平交道;依其交通流量之大小而訂平交道之等級種類,按其等級種別裝設不同之警告標誌及限制門柵等設施,藉以提高各往來車輛行人等之注意或限制通行,確保鐵路與公路之暢通,防止平交道 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[國民營事業招考], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «交道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 交道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台南市新市民族路平交道一騎士遭撞死
台南市新市區民族路平交道晚間10點10分左右,一班南下列車撞上一名女性騎士,女子身驅嚴重撕裂、頭骨破裂當場死亡,機車破裂散落南下鐵軌邊,肇事原因正由 ... «聯合新聞網, août 15»
2
【更新】紅衣男子闖平交道遭火車撞擊身亡
台鐵上午9時9分發生一起死傷事故,一列1178次新竹開往基隆區間車,行經新竹新豐至湖口間的信勢村平交道時,一位年約40歲身穿紅衣的男子,不顧路口警示,闖入 ... «蘋果日報, août 15»
3
叶诗佳:和画画打一辈子交道
两者之间,她更偏爱后者,以至于要努力将它变成未来的职业,打一辈子交道。 画画这喜好,连叶诗佳也说不清是从什么时候开始有的。她只记得,外公也喜欢画画, ... «中国台州网, août 15»
4
汽车抛锚停平交道火车撞上3死
... 【大纪元8月8日报导】(中央社法国勒恩8日法新电)官员表示,1列区间火车昨晚在法国西北部撞上1辆汽车,造成3人死亡,并把这辆起火燃烧的汽车在轨道上拖行了 ... «大纪元, août 15»
5
海线铁路平交道故障栅栏不升交通乱
【大纪元8月5日报导】(中央社苗栗县5日电)台铁海线苗栗后龙至通霄间4处平交道,今天下午因电子系统故障,遮断杆降下后始终未升起,时间长达近2小时,附近交通 ... «大纪元, août 15»
6
民选官员力挺圣谷铁路公路平交道分隔工程
【侨报记者聂达8月3日洛杉矶报道】3日上午11:30分,阿拉米达东区走廊建设管理局(ACE)在圣盖博谷举行新闻发布会,向众多媒体汇报了目前ACE铁路公路平交道分隔 ... «The ChinaPress, août 15»
7
【更新】電車線遭卡車拉斷台鐵要求償
一輛卡車行經高雄大湖=路竹間大仁平交道時,因翻覆壓斷電線桿並拉斷電車線,讓台鐵雙線交通中斷3.5小時,5多小時後才全面恢復正常通車,共造成44列次誤點, ... «蘋果日報, juil 15»
8
【更新】馬路三寶闖平交道差3秒就GG
上周末,苗栗縣造橋鄉舉辦鄉民代表補選作業,當天下午3時38分左右,投票時間快截止之際,造橋村活動中心投開票所前方的造橋鐵路平交道,1名50多歲江姓婦人開 ... «蘋果日報, juil 15»
9
【更新】汽車闖阿里山森鐵平交道遭擦撞
台鐵指出,今天下午4時22分,阿里山森林鐵路在嘉義車站附近,一輛汽車輛闖越2號平交道,被2次列車擦撞,所幸無人員傷亡,2次車上旅客已帶進嘉義站,緊急處理中 ... «蘋果日報, juil 15»
10
【更新】酒駕騎士犁進平交道害台鐵誤點
高雄市正義路平交道,清晨4時許發生騎士撞火車意外,當時一輛作業完畢的鐵軌工程車準備返回基地,行經正義路平交道時,工程人員發現一名曾姓男子騎車闖越遮斷 ... «蘋果日報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 交道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-dao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur