Signification de "角冠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 角冠 EN CHINOIS

角	冠
jiǎo	guān

QUE SIGNIFIE 角冠 EN CHINOIS

définition de 角冠 dans le dictionnaire chinois

Couronne d'angle 1. Couronne. 2. Une couronne femelle à angle blanc qui était alignée pendant la dynastie des Song.

角冠 1.道冠。 2.宋代时行的一种白角制的女冠。

TRADUCTION DE 角冠

Découvrez la traduction de 角冠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 角冠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «角冠» en chinois.

• chinois: 角冠
• Traducteur Français - espagnol: corona Corner
• Traducteur Français - anglais: Corner crown
• Traducteur Français - hindi: कॉर्नर ताज
• Traducteur Français - arabe: زاوية التاج
• Traducteur Français - russe: Угловой корона
• Traducteur Français - portugais: canto coroa
• Traducteur Français - bengali: কোণ মুকুট
• Traducteur Français - français: couronne coin
• Traducteur Français - malaisien: Corner mahkota
• Traducteur Français - allemand: Corner Krone
• Traducteur Français - japonais: コーナークラウン
• Traducteur Français - coréen: 코너 왕관
• Traducteur Français - javanais: makutha Corner
• Traducteur Français - vietnamien: góc vương miện
• Traducteur Français - tamoul: கார்னர் கிரீடம்
• Traducteur Français - marathi: कॉर्नर मुकुट
• Traducteur Français - turc: Köşe taç
• Traducteur Français - italien: angolo corona
• Traducteur Français - polonais: Corner korony
• Traducteur Français - ukrainien: кутовий корона
• Traducteur Français - roumain: corner coroana
• Traducteur Français - grec: γωνιά στέμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Corner kroon
• Traducteur Français - suédois: hörn krona
• Traducteur Français - norvégien: Corner krone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «角冠»

Découvrez l'usage de 角冠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 角冠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

苗族牛崇拜文化论 - 第 118 页

萤尤头上的角冠是迄今所见到关于苗族头饰的最早记录,显示力量和遣染威猛是头饰设计的主要意图。角冠饰迄今仍在贵州的清水江流域及西北部苗族地区广为流行,因质地不同分别为银角冠、木角冠、竹角冠、布角冠。银角冠主要流行于清水江流域, ...

罗义群, 2005

中国服饰大辞典 - 第 291 页

【角冠】古代冠名,呈圆形,又名团冠。编竹为胎,涂以绿漆。白角,金棱,上缀玑珠。冠两侧有角(脚) ,可长至三尺,下垂至肩。《中外服装知识词典》引《尘史》: "首冠如黄锼白金,或鹿胎之草,或玳瑁,或缀彩罗为攒云五岳之类。禁鹿胎、玳瑁者,乃为白角者,又点角为 ...

李廷芝, ‎柯夫, 1992

大唐西域記(下): - 第 819 页

4 : 3 门 7 43*^X4^|!;^/1 父,下岐表母,隨先喪亡,除去一岐;舅姑倶歿,角冠全棄 0 。 41 丁一 5 '々一允^乂^ 0 X ^尸虫乂^ 1 一#古乂么力一 V!虫丁一 45、?.411;!' 4.1 '匚乂 41 ^ 4 力一. 1 '亡.厶 X 飞且八先強國,王,釋種也,蒽嶺之西,多見臣伏 0。境鄰、 I 矢厥, ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

清波雜志:

垂肩冠皇祐初,詔婦人所服冠,高毋得過七寸,廣毋得逾一尺,梳毋得逾尺,以角為之。先是,宮中尚白角冠,人爭效之,號「內樣冠」,名曰「垂肩」、「等肩」,至有長三尺者,登車簷皆側首而入。梳長亦逾尺。議者以為服妖,乃禁止之。煇自孩提,見婦女裝束數歲即一變, ...

周煇, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑:

丁丑,詔:「婦人所服冠,高無得過四寸,廣無得逾一尺,梳長無得逾四寸,仍無得以角為之,犯者重致於法。」先是宮中尚白角冠梳,人爭效之,謂之內樣。其冠名曰垂肩,至有長三尺者,梳長亦逾尺。御史劉元瑜以為服妖,請禁止之,故有是詔。婦人多被刑責,大為識者 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

唐才子? - 第 18 页

湓浦:即湓江,今稱龍開河。源頭在今江西省瑞昌縣淸湓山,東流經九江城下, ^陳圖南. ,陳搏,字圖南。傳見本卷〔二七八〕。 10 襴. ,短袖單衣。角帶. ,指角冠,道士戴的山,遇鍾離,傳授金丹大藥之方。」秦時移世換:原作「時及口世」,據《四庫》、《三間》本改。七律。

辛文房, 1997

宋遼金史論叢: - 第 335 页

皇祐元年(1049),仁宗下詔規定「婦人冠高無得過四寸,廣無得踰一尺,仍無得以角為之。犯者重致於法,仍聽人告。」原來當時流行一種帽子,來自宮中的式樣: 71 唐圭璋編,《全宋詞》(北京:中華書局,1965),頁237。 先是,宮中尚白角冠梳,人爭效之,謂之內樣。

陶晉生, 2013

纳西东巴古籍译注全集 - 第 45 卷 - 第 152 页

能够战胜呆鬼、神足从东方降下来的,妥构战神从东方降了下来,头上戴着有角的白铁冠,手里拿着门铁尖矛·又舞又跳地下来,拾妥构战神供上托牛和绵羊、酒和 ... 廿 t '比 H t '记铁白角冠戴 su 」卜 3rJ 叶升 t ' 81 恼」卜 3 」铁白矛利手中叮 1 ,穿」 me 」 t 拿胜 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和云彩, 1999

大唐西域記:

周三千餘里。山川邐迤土地沃壤。宜穀稼多宿麥。百卉滋茂眾菓具繁。氣序寒烈。人性暴急。不識罪福。形貌鄙陋舉措威儀。衣氈皮褐頗同突厥。其婦人首冠木角。高三尺餘。前有兩岐表夫父母。上岐表父下岐表母。隨先喪亡除去一岐。舅姑俱沒角冠全棄。

本來無一物, 2015

Bai hai: 74 Titel - 第 6 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). 「著於詩話中芝山乃德州逝時僧寺後池福之意自 容為序而 CT -. 體日側目而人亦騎尺議者以為服得喻尺以角為之先是宮中尚自角冠人----------------T 皇祐初詔婦人所服冠高母得過七寸廣每得喻三」普石刻亦可承師儒之之 T ...

Jun Shang (Ming), 1573