Signification de "鲛函" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鲛函 EN CHINOIS

鲛	函
jiāo	hán

QUE SIGNIFIE 鲛函 EN CHINOIS

définition de 鲛函 dans le dictionnaire chinois

鲛 armure de lettre faite avec 鲛 la peau de poisson.

鲛函 用鲛鱼皮做的铠甲。

TRADUCTION DE 鲛函

Découvrez la traduction de 鲛函 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鲛函 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲛函» en chinois.

• chinois: 鲛函
• Traducteur Français - espagnol: carta de tiburón
• Traducteur Français - anglais: Shark letter
• Traducteur Français - hindi: शार्क पत्र
• Traducteur Français - arabe: الرسالة القرش
• Traducteur Français - russe: Акула письмо
• Traducteur Français - portugais: carta tubarão
• Traducteur Français - bengali: হাঙ্গর চিঠি
• Traducteur Français - français: lettre de Shark
• Traducteur Français - malaisien: surat Shark
• Traducteur Français - allemand: Shark Brief
• Traducteur Français - japonais: サメの手紙
• Traducteur Français - coréen: 상어 편지
• Traducteur Français - javanais: layang Shark
• Traducteur Français - vietnamien: thư Shark
• Traducteur Français - tamoul: சுறா கடிதம்
• Traducteur Français - marathi: शार्क पत्र
• Traducteur Français - turc: Köpekbalığı mektup
• Traducteur Français - italien: lettera squalo
• Traducteur Français - polonais: Shark list
• Traducteur Français - ukrainien: акула лист
• Traducteur Français - roumain: scrisoare Shark
• Traducteur Français - grec: Καρχαρίας -mail
• Traducteur Français - afrikaans: Shark brief
• Traducteur Français - suédois: haj brev
• Traducteur Français - norvégien: Shark brev

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲛函»

Découvrez l'usage de 鲛函 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲛函 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shuowen jiezi yizheng

i l 盂「「「`寡地醴圴角又哭黃魚請皮量文仄訓‵理圖日皮可都金革命可緻堅腹裝三壺大鮫及焉賦通今奴飾酣強中刀 i 天魚犀甲 ... 臣熏纏洼枉珠又記異钀一溫二初可又楚云鱗兵韓冉丈可鮫物' ' '學以可人鮫金室刀今而以魚封;記飾飾鮫函漆之訓臨堅鎮出鮫 i ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

中国古代战争 - 第 278 页

《荀子,议兵》: "楚人鲛革、犀兕以为甲" ,鲛革就是鲨鱼皮或鳄鱼皮。《说文》: "鲛,海鱼也,皮可饰刀。—段玉裁注, "今所谓簠鱼。"用这种鱼皮制甲的记载很少,可&在文学家笔下却常作为甲衣的代称,如左思《吴都賦》: " ! & (披〉带鲛函" ,刘逵注: "鲛函,鲛鱼甲,可为 ...

袁庭栋, ‎刘泽模, 1988

郁離子: 古代奇書之一百八十寓言

南盡百粵七閩,蒙詔傜氓,穿胸交趾,鮫室蜃市。 ... 鏃骨皮箙,磨鱗刮甲,齒牙鋒鍔,以函以戟,甕鮓乘鱐,其利什百。 ... 士如熊羆,馬如騰龍,豁闞炰烋,殷谷訇邱,掛以重鎧,被以鮫函,炫耀冬冰,燁燁晨星,純鉤太阿,縵理龜鱗,雄戟揚虹,厹矛掣蛇,舒光發輝,上纏斗杓。

劉伯溫, 2015

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 57 页

甲可爲鎧』。皆即鲛魚謂魚之大者,故官名取之。此龍之無角者,與鉸迥别。諸書不云『皮有珠』,其鲛魚,皮可飾刀劍口』,廓注『皮有珠文而堅』,與^ ^合。本書吴都賦『扈帶鲛函』,劉注『鲛函,鲛魚「鮫」無别。』^按: ^説精確,蛟、鲛古通。『蛟』,書亦作『鮫』,故注家多互 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

中外學者文選學論集 - 第 1 卷 - 第 145 页

又《廣韻》"八十縷爲升"。升越者,言織蒲之细密也。勇若專諸李善註: "《左傳》曰,吳公子光享王,蚺諸寘劍於魚中以進,抽劍刺王,遂殺闔閭。"殊誤。按王,謂吳王僚;闔閭,卽公子光,鲔諸爲公子光刺殺王僚,安得謂遂殺闔間也。闔閭應作王僚。扈帶鲛函五臣註: "扈 ...

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

于大成 爲鎧」。按蛟.鮫有別:蛟,龍屬:鮫,魚屬。然古書多互錯。于省吾云:唐鈔本姣作鮫。文選吳都賦「扈帶鮫函」,劉注:「鮫函,鮫魚皮可蛟革犀兕以爲甲胄,雄傳曰: ,緜絡天地』,以絮喻也」。糸部:「絡,絮也」,段注云:「包絡字,漢人多假落爲之,其實絡之引申也。

于大成, 2005

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 99 页

《周禮》曰:燕無函。孟子曰:矢人豈不仁於函人哉。《左傳》曰:吴賜子胥展鏤以死。凡此劍,免其危冠。《離騒》曰:扈江離。楚人謂被爲扈。鲛函;餃魚甲;可爲鎧。《淮南子》曰:鲛革犀兕;【注】秦零陵令上書曰:荆軻挟匕首,卒刺陛下。陛下以神武,扶掄長劍以自救。

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

三言（中国古典文学名著）:

那时新得进身,这几个朋友,好不高兴,带了五六个家人上路。一个个人材表表,气势昂昂,十分济整。怎见得?但见二轻后俊眠绣腿花拳,风笠飘摇,雨衣鲜灿 o 玉勒马一声嘶破柳堤烟,碧帷车数武碾残松赊雪。右悬雕来行色增雄二左插鲛函,威风倍壮 o 扬鞭唱跃 ...

冯梦龙, 2013

中国魚文化 - 第 52 页

左思《吴都赋》中有"扈带鲛函,扶揄属镂"之句,晋人刘逵注云, "鲛函,鲛鱼甲可为铠。, ,用鱼皮装放箭镞,或制作铠 1 郭^ 8 ,《商山族雅美人的渔业文化》,《人类学研究》〈续集)中国社会科学出版社 1987 年版, 兵器的鱼紋刻饰上,更能 62 , ... 此例言及石禱鱼的捕 ...

陶思炎, 1990

說文解字詁林 - 第 11 卷 - 第 78 页

非一皮上有&嚷榷木〜农賊^李畤或. . II 齩角长丈許报有兩洞貯水菴子 I 牵三四千朝^口出, : —镇令 25 免裨孔注释刀^肯# 14 ^ ^革今 12 ^ 1 車之兵室之口桟漢負企通身箱铕半^魚解金漆紫雌萸^五色厕雾室亊买都赋, ,屋蒂眩 81 臣一.工鲛函者 13 齩戊匍 ...

丁福保, 1976