Signification de "角茧栗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 角茧栗 EN CHINOIS

角	茧	栗
jiǎo	jiǎn	lì

QUE SIGNIFIE 角茧栗 EN CHINOIS

définition de 角茧栗 dans le dictionnaire chinois

Les cornes sont aussi petites qu'une châtaigne. Fait référence aux jeunes bovins.

角茧栗 角如茧p栗般小。指幼牛。

TRADUCTION DE 角茧栗

Découvrez la traduction de 角茧栗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 角茧栗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «角茧栗» en chinois.

• chinois: 角茧栗
• Traducteur Français - espagnol: Ángulo capullo Castaña
• Traducteur Français - anglais: Angle cocoon Chestnut
• Traducteur Français - hindi: कोण कोकून शाहबलूत
• Traducteur Français - arabe: زاوية شرنقة كستنائي
• Traducteur Français - russe: Угол кокон Каштан
• Traducteur Français - portugais: Ângulo casulo Chestnut
• Traducteur Français - bengali: এঙ্গেল গুটি লি
• Traducteur Français - français: Angle cocon Châtaigne
• Traducteur Français - malaisien: Sudut kepompong Li
• Traducteur Français - allemand: Angle Kokon Chestnut
• Traducteur Français - japonais: 角度繭栗
• Traducteur Français - coréen: 각도 고치 밤
• Traducteur Français - javanais: Angle enthung Li
• Traducteur Français - vietnamien: Góc kén Chestnut
• Traducteur Français - tamoul: ஆங்கிள் கூட்டை லி
• Traducteur Français - marathi: कोन कोश ली
• Traducteur Français - turc: Açı koza Li
• Traducteur Français - italien: Angolo bozzolo Castagno
• Traducteur Français - polonais: Kąt kokon Kasztan
• Traducteur Français - ukrainien: Кут кокон Каштан
• Traducteur Français - roumain: Unghi Cocoon Chestnut
• Traducteur Français - grec: Γωνία κουκούλι Κάστανο
• Traducteur Français - afrikaans: Hoek kokon Chestnut
• Traducteur Français - suédois: Vinkel kokong Chestnut
• Traducteur Français - norvégien: Angle kokong Chestnut

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «角茧栗»

Découvrez l'usage de 角茧栗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 角茧栗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

說郛: - 第 316 页

阔李氏降大姓李氏擁城不下更始徴趙馏慎年未一一十旣見更始笑曰之角欵息曰栗犢反能爾邪栗喩小而不謂其角或非本此 I 言其小于郊祀志始著其義西京雜記患莊聞朱雲折五鹿^ ^栗史漢書志天地牲角繭栗 1 古註牛角之形或如繭或如栗繭栗記 ...

陶宗儀, 1963

周禮注疏(秋官司寇): - 第 102 页

謂殷膳時特「犢,繭栗之情也」者, ^云:「天地之牛,角繭栗。」過之國君也」者,鄭偏舉一邊而言,所在亦須共待。云〇注「國君」至「具備」〇釋曰:云「國君者,王所諸侯之卿及諸侯大夫禮,亦備於^及^ ^也。者,明上公巳下及侯伯子男禮,備於. ^及! ! ^。者,此文與下爲目, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

宋金元詞話全編 - 第 3 卷

文潛「繭栗戴地翻」,用之於笋尤切。〈同前書卷四)「紅翻繭栗梢頭遍」,姜堯章芍藥詞亦云「正繭栗梢頭弄詩句」,取譬花之含蕊爲工,魯直《食筍》詩云凋喪,但有犢角栗。」魯直云:「紅藥枝頭初繭栗」,於是朱新仲紀繭栗言小也。高續古賦紅藥詞云長安一儒生,亦袓 ...

鄧子勉, 2008

禮記今註今譯 - 第 2 卷

Q 角繭栗,小牛初長角,如繭栗狀。角握,牛角的長度僅滿一握。角尺,牛角僅及一古尺的長度。愈是大祭饗,用的牛愈小(詳見禮器郊特牲二篇)。 0 「諸侯無故不殺牛」以下至此句,似為疏解「庶羞不瑜牲」之語。故,指祭娶之事。珍,指珍美的食物。庶人薦用時鮮 ...

王夢鷗, 1974

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

汝南:郡名,西漢高帝四年(西元前一一 0 三年)置,治所上蔡縣,在今河南上蔡縣,東漢三偏將軍:偏師之將,即副將軍。二上一一句謂:犢角如繭栗,言小也。^曰:「天地之牲角繭栗。」一舞陰:縣名,治所在今河南泌陽縣西北。大姓:豪族。擁城不下:占據城池,不肯歸服。

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

更始大悅,謂曰:「卿名家駒,努力勉之。」〔二〕會王莽遣王尋、王邑將兵出關,更始乃拜為五威偏將軍,使助諸將拒尋、邑於昆陽。光武破尋、邑,被創,有戰勞,還拜中郎將,封勇功侯。〔一〕犢角如繭栗,言小也。禮緯曰:「天地之牲角繭栗。」〔二〕武帝謂劉德為千里之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

西京雜記 - 第 79 页

劇談:流暢地談吐。死溝中:這裡比喩一生平庸,不能出人頭地。 0 裹糧, ,攜帶糧食以備出征或遠行。從:師時其形如繭如栗,繭栗犢即初生牛犢。爾:如此,這樣。邪:同「耶」,疑問語氣詞。 0 溺五鹿君,故諸儒爲之語曰:『五鹿岳岳,朱雲折其角。』繇是爲博士。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

魏晉南北朝礼制研究: - 第 3 卷 - 第 124 页

茧栗"者,《礼记,王制》"祭天地之牛,角茧栗" ,《国语,楚语下》"郊褅不过茧栗" 1 ,谓初生之犊也。《汉书,礼乐志》记《郊祀歌》有"牲茧栗"之句,小颜注: "茧栗言角之小如茧及栗之形也。"白茅,僖公四年《左传》所谓包茅,用以缩酒(滤去酒糟)者也,无包茅则"王祭不共, ...

陈戍国, 1995

彙輯宋人詞話

夏敬觀, 1970

毛詩正義(頌): - 第 80 页

0 「色」原作「角」,按阮校:「浦鏜云『角』當『色」字改。 ... 以上言「其嬢」,是婦子所正義曰:此「有梂其角」,與「兕觥其觫」、「角弓其 ... 此角握。賓客之牛,角尺。」無社稷之文。卑於宗廟,宜尺」也。云:「祭天地之牛,角繭栗。宗廟之牛,用黑脣也。以經言角,辨角之長短, ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «角茧栗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 角茧栗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

史记：孝武本纪第十二

有司与太史公、祠官宽舒等议：“天地牲角茧栗。今陛下亲祀后土，后土宜于泽中圜丘为五坛，坛一黄犊太牢具，已祠尽瘗，而从祠衣上黄。”于是天子遂东，始立后土祠汾 ... «凤凰网, août 10»