Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "醮醴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 醮醴 EN CHINOIS

jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 醮醴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «醮醴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 醮醴 dans le dictionnaire chinois

Un rituel simple dans l'ancienne cérémonie de la couronne. 醮醴 古代冠礼中的一种简单仪节。

Cliquez pour voir la définition originale de «醮醴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 醮醴


丹醴
dan li
冠醴
guan li
冻醴
dong li
卉醴
hui li
嘉醴
jia li
春醴
chun li
楚筵辞醴
chu yan ci li
楚醴
chu li
甘醴
gan li
白醴
bai li
百花醴
bai hua li
稻醴
dao li
芳醴
fang li
覆醴
fu li
辞醴
ci li
酒醴
jiu li
醇醴
chun li
采醴
cai li
金浆玉醴
jin jiang yu li
金醴
jin li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 醮醴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 醮醴

玄清卉

Synonymes et antonymes de 醮醴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醮醴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 醮醴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 醮醴

Découvrez la traduction de 醮醴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 醮醴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醮醴» en chinois.

chinois

醮醴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chiu -li
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiu -li
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिऊ -ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو لى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чиу -ли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chiu -li
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chiu-লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chiu - li
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ritual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiu -li
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チウ-LI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애기 - 리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chiu-li
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiu - li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியு-லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chiu-li
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chiu-li
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiu -li
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiu - li
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чиу -ли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiu- li
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiu - li
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chiu -li
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiu- li
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiu - li
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 醮醴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «醮醴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «醮醴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 醮醴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醮醴»

Découvrez l'usage de 醮醴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醮醴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 明無『舊』字。」也』,「是也』二字係疏語,疏引鄭注至「不改』止,注云「若不醴,謂國有舊俗可行,聖人用焉不改是校:「按疏中『舊』字本亦作「者』,又^ !疏引此「者」,盧文弨云:「『者』,李作『舊』,與疏同。」阮若據彼注,謂臣去己國居他國,不變 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
讀禮通考 - 第 26-32 卷
賜服於嘶平有冠醮」翹醒父沒而冠則已冠婦地耐,、人‵、、、 _ 、 _ 庄洒萹醮冠磴醴獠祭而見伯又叔粟而后攫冠者重而醮輊 ... 酒是酌酒席醮謂之醮者鄭汪云酌而無酬酢日醮皇氏云醴亦無酬酢而云酒無酬酢者以酒有酬酢厲常禮故無酬酢乃謂之篇醮醴重醮 ...
徐乾學, 1881
3
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
也峙身服嘶踢′之,齦之不 _ 玫緬也唯行醮以相以以嶔不開厂醒以禮之服者所以燃堵孜冠則也田用醒今既之服於夭"七于不一沛〝也姵鼬屾渦 _ 初以也、禮燃則}因喪心而.冠除喪不可改冠`皇酌而無酬酢曰醮醴亦無酬酢醮之所以異於醴 l 者醴惻` "』一" "咖 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
嘉禮
ˊ 逗匡鬥酒如再〝跚棚砸:肚嚇喎砸肘〝{庍酵刀俎濱之皆友]寂鯛 n 茄醮{肌喃'醮亦‵壬加′躋儕 ˊJ 異) ′皿口 _ ′砂悴轂 ... 帷亦不於{屎 p 位略庶子也醮醴繁醴愷簡以簡萹貢也柳皿醮三囍醴一辭以小/鑄貴也醮用酒醴用醴以質篇貴也醺荷折俎醴脯醒 ...
秦蕙田, 1880
5
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 13 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 六七五「同」,誤。 9 「因」,惠棟校宋本、^ ^同。閩、監、毛本作 0 「同」,惠棟校宋本同。閩、監、毛本作「可」,誤。「虞而立尸。」是虞時始立尸,故云「奠無尸」。奠所以義曰:按^ 8 云:「男,男尸。女,女尸。」^云:略,於禮未備故也。〇注「奠 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
南齊書:
宜使太常持節加冠,大鴻臚為贊,醮酒之儀,亦歸二卿,祝醮之辭,附准經記,別更撰立,不依蕃國常體。國官陪位拜賀,自依舊章。其日內外二品清官以上,詣止車集賀,并詣東宮南門通牋。別日上禮,宮臣亦詣門稱賀,如上臺之儀。既冠之後,剋日謁廟,以弘尊祖之義。
蕭子顯, 2015
7
十三经注疏: 周易正义 - 第 42 页
仪礼注疏卷第三若不醴,则醮用酒。若不醴,谓国有旧俗可行,圣人用焉不改者^也。《曲礼〉曰: "君子行礼,不求变俗。祭祀之礼,居丧之服,哭泣之位,皆如其国之故,谨修其法而审行之。"是。酌而无酬酢曰亦当为礼。【疏】"若不"至"用酒"。〇注"若不"至"为礼" ...
李学勤, 1999
8
禮記集解 - 第 3 卷
孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 卷五十八冠義第四十一一 1 一^二 1 一玄冠、玄端,奠摯於君,遂以摯見於鄕大夫、鄕先生,以成人見也。髮. .摯,本亦作「货」。送之後,母又^ ,何居?斯須之敬,母雖尊,有從子之道,故當其冠也,以成人之禮禮之。若謂「脯自廟來,拜而受之」, ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
9
Liji Zheng du kao
父親醮子而迎之故趙云甌識以告鬼]岫籌 m l H 竇「與冠醴同犬載澗醴:一本篇大轡窠發齊也鯉 l 』鹹屾 _ 託艦書作犬昏之末塵齋 ... 泗也荷子甩屾酬利氪之不醮也揚胜醮盡也闢鑼屾 li ] l :配畢靦告利威俐戒哮峙共徬不淬膜序埏隃也{ |伏'戴醴醮作淬陡卒鎢謂 ...
陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832
10
十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 46 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 四七明無「舊』字。」也」,『是也』二字係疏語,疏引鄭注至『不改』止,注云「若不醴,謂國有舊俗可行,聖人用焉不改是校:「按疏中「舊』字本亦作『者』,又 21 疏引 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 醮醴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-li-32>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur