Signification de "芥虿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 芥虿 EN CHINOIS

芥	虿
jiè	chài

QUE SIGNIFIE 芥虿 EN CHINOIS

définition de 芥虿 dans le dictionnaire chinois

Moutarde Accumulé dans le cœur de la désagréable.

芥虿 犹芥蒂。积在心中的不快。

TRADUCTION DE 芥虿

Découvrez la traduction de 芥虿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 芥虿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芥虿» en chinois.

• chinois: 芥虿
• Traducteur Français - espagnol: escorpión mostaza
• Traducteur Français - anglais: Mustard scorpion
• Traducteur Français - hindi: सरसों बिच्छू
• Traducteur Français - arabe: الخردل العقرب
• Traducteur Français - russe: Горчица скорпион
• Traducteur Français - portugais: Mustard escorpião
• Traducteur Français - bengali: সরিষার বিছা
• Traducteur Français - français: moutarde scorpion
• Traducteur Français - malaisien: mustard kala jengking
• Traducteur Français - allemand: Mustard Skorpion
• Traducteur Français - japonais: マスタードサソリ
• Traducteur Français - coréen: 겨자 전갈
• Traducteur Français - javanais: Mustard
• Traducteur Français - vietnamien: Mustard bọ cạp
• Traducteur Français - tamoul: கடுகு தேள்
• Traducteur Français - marathi: मोहरी विंचू
• Traducteur Français - turc: Hardal akrep
• Traducteur Français - italien: senape scorpione
• Traducteur Français - polonais: musztarda skorpion
• Traducteur Français - ukrainien: Гірчиця скорпіон
• Traducteur Français - roumain: muștar scorpion
• Traducteur Français - grec: μουστάρδα σκορπιός
• Traducteur Français - afrikaans: mosterd skerpioen
• Traducteur Français - suédois: senap scorpion
• Traducteur Français - norvégien: sennep skorpion

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芥虿»

Découvrez l'usage de 芥虿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芥虿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古音研究 - 第 345 页

陳新雄. 第二部月部《詩經》韻字表諧聲偏旁表叕聲冬聲厥聲兌聲伐聲犮聲敗聲憩聲拜聲吠聲活聲昏聲(昏隸變作舌)睾聲(肇从卨省聲)曹聲 0 衛聲丰聲害聲 6 折聲歲聲發聲丐聲曷聲薛聲桀聲厲聲 0 帶聲月聲乂聲 5 聲隸變作幸)欽聲怛聲 0 外聲世聲市聲雪 ...

陳新雄, 1999

齊民要術今釋 - 第 1 卷 - 第 175 页

氇蜀芥、蕓墓、芥手第二十三 23.1.1 ^氏^云: "芥齄,一名水蘇,一名勞祖"校 23 丄 1 人【校記 23.1 . 1.1 】"芥兹一名水蘇,一名勞祖" : ^ ^虔本,作"芥^名水蘇,一名勞华。"本書末卷"荏蓼第二十六"所引^ ,是"芥逝(音租〉,一名水蘇' ;前後互異。鱼氏^ ,書巳失傳,現在 ...

石聲漢, ‎賈思勰, 1957

史通: ?篇 - 第 620 页

?篇 劉知幾, 姚松, 朱恆夫. ^|!"" 620 一^々么々 IV 一 3 一^ ^ 4 一^ ' 4 一、廿一 4 一^匚^ V 13 V〉 XV 5 ^ 14X4 虫\ ;尸. 1 V〉 XV XV 力 1 ^ 0 有褒貶焉,有鑒誡焉 0 ,有諷刺焉。其爲貫穿者深矣,其爲網羅者密矣,其所商略者遠矣,其所發明者多矣。蓋談經者惡 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

王同愈集

注:蠆芥,刺鲠也。蒂與蠆古通,今則音讀懸殊矣。蠆爲蜂螫。蜂蟲之有蠆.猶果蔬之有瑭,古蓋音義皆同。《前漢書.賈誼傳》:「細故藉芥,何足以疑。」注:蒂芥,小鲠也。張衡《西京賦》:「睚眦蠆芥。」也。形相雖善而心術惡,無害爲小人也。然則士大夫苟明此理,尚何暇 ...

王同愈, 1998

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. [單*舟]吒羅波[立*茤]噴灑又作歕同普悶反通俗文作湓含水潠曰湓經文從水作濆音扶云反水名也濆非此義。頞吱居梨反非正字。劬離其俱反經文作敂音口此應誤也敂擊也。漱漏所霤反經文從頁作瀬非也。毒蠆丑芥反或名蠆[剌/虫]或名蠍螫虫也蠆 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐玄應撰. 噴灑又作歕同普悶反通俗文作湓含水潠曰湓經文從水作濆音扶云反水名也濆非此義。頞吱居梨反非正字。劬離其俱反經文作敂音口此應誤也敂擊也。漱漏所霤反經文從頁作瀬非也。毒蠆丑芥反或名蠆[剌/虫]或名蠍螫虫也蠆音他達反[剌/虫]音力 ...

唐玄應撰, 2014

廉吏风仪何处求: 纪念包拯诞辰一千周年曁包拯学朮硏讨会论文集

郡事张环在《孝肃包公祠堂记〉中也说: "仁庙乐闻直谏,容纳是止,无一毫芥虿,始卒听用者,自尧、舜、文、武而下,仁庙一人而己。"包拯之能行直道,刚正立朝,从而名闻后世,自有其幸矣,此即遇仁宗此等君主耳。近年港台风行之电视剧〈包青天〉中,仁宗乃一颇为 ...

谢达怀, 1999

包拯硏究: 历史与艺术形象中的包公 - 第 96 页

... 考终命,其节未尝少衰变。昔之君臣际遇,道合计从者有之,或不能知人,或耻所改为,或蔽于旁近,或未识统纪,谗入则见远,拂欲则生忿。观公平居进益廷争之语,人能道之,任刚肆直,虽鼎镬在前,植若自守,闻者为其悚然。而仁庙乐闻直谏,容纳是止,无一毫芥虿, ...

孔繁敏, 1998

蔡襄全集 - 第 4 页

... 遽厚之而遐疆气仲负弩而仇君,鲍何夺徽缰与锋鋩。弗芥虿乎左右,麾千侯而拱天王气设陨越于九 ...

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

千金方 - 第 1 页

... 用之,不在此例。只如鸡卵一物,以其混沌未分,必有大段要急之处,不得已隐忍而用之。能不用者,斯为大哲亦所不及也。其有患疮痍下痢,臭椤不可瞻视,人所恶见者,但发惭愧、凄怜、忧恤之意,不得起一念蒂芥 ... 蒂芥 3 宋古本作"芥虿"。 3 大宋古本作"为"。

孙思邈, ‎张瑞贤, 1993