Signification de "结实" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 结实 EN CHINOIS

结	实
jié	shí

QUE SIGNIFIE 结实 EN CHINOIS

définition de 结实 dans le dictionnaire chinois

Fort 1 Durable: Cette paire de chaussures est très ~. 2 robuste: son corps ~.

结实 ①坚固耐用：这双鞋很～。 ②健壮：他的身体～。

TRADUCTION DE 结实

Découvrez la traduction de 结实 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 结实 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «结实» en chinois.

• chinois: 结实
• Traducteur Français - espagnol: firme
• Traducteur Français - anglais: Strong
• Traducteur Français - hindi: दृढ़
• Traducteur Français - arabe: قوي
• Traducteur Français - russe: сильный
• Traducteur Français - portugais: forte
• Traducteur Français - bengali: শক্তিশালী
• Traducteur Français - français: fort
• Traducteur Français - malaisien: kuat
• Traducteur Français - allemand: starke
• Traducteur Français - japonais: ストロング
• Traducteur Français - coréen: 강한
• Traducteur Français - javanais: kuwat
• Traducteur Français - vietnamien: mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான
• Traducteur Français - marathi: मजबूत
• Traducteur Français - turc: güçlü
• Traducteur Français - italien: forte
• Traducteur Français - polonais: silny
• Traducteur Français - ukrainien: сильний
• Traducteur Français - roumain: puternic
• Traducteur Français - grec: ισχυρή
• Traducteur Français - afrikaans: sterk
• Traducteur Français - suédois: stark
• Traducteur Français - norvégien: sterk

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «结实»

Découvrez l'usage de 结实 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 结实 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沙地樟子松结实规律及其害虫种群动态研究

本书研究了樟子松球果产量、种实害虫球果象甲及其天敌曲姬蜂这一生态系统中的种群数量动态及其相互关系。

孙洪志, 2002

病从寒中来

本书作者不仅是日本最著名的健康专家,而且是自然养生方法的忠实实践者。作者通过大量病患的亲身体验证明了提高体温对癌症、抑郁症、肥胖和心脏病的积极作用。他向大众推广 ...

石原结实, 2008

不生病的生活方式

人类治病、疗伤、保持健康的本能是与生俱来的,感冒、出疹、炎症、高血压、血栓等是身体为保持健康而表现出来的本能反应。按照本能生活 ...

石原结实, 2007

微型小说一千零一夜·第十卷 - 第 50 页

石头刚刚刨了几下,结实过来了。结实说,石头,你干啥呢?石头说,我刨树搭猪圈呀,正好缺一根模条。结实说,你刨树也不跟我商量一下,京尤刨呀?石头说,笑话,我刨我自己的树,跟你商量个哈?结实说,那是你的树?你敢说那是你的树?石头说,长在我的宅子上, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

皇漢醫學:

枳實之醫治效用《藥徵》曰:「枳實,主治結實之毒也,兼治胸滿、胸痹、腹滿、腹痛。」此說是也,可為本藥應用之主目的,但更欲補充之。主治結實之毒者,謂治心下、肋骨弓下(此部結實,雖類似於柴胡之胸脅苦滿,但較彼為強度)及腹直肌之結實也。其作用雖類於 ...

湯本求真, 2015

傷已逝,愛才開始

不過女孩沒疼得狠狠掐他叫疼,倒讓他順嘴溜出了兩個字一結實!是的,女孩是結實的!眼下,這個女孩就結結實實站在他面前了,羅成不想多說話,從口袋裏摸出兩千元錢拍在桌面上,拿去吧,上次欠你的!女孩咬了咬唇,你以為我為這個來的?羅成縮回手,不為 ...

劉正權, 2011

温带果树结实生理

本书综述了温带果树的花芽形成、开花生果、果实生长、品质形成和果实成熟的研究成果。

黄卫东, 1994

红松人工林开花结实的研究

本书内容包括绪论、林木开花结实规律的研究方法、林木物相观察方法及其特征、红松开花结实的特性、林木结实量的预测、红松人工林采种等。

刘继国, 1990

新梢负载量对葡萄生长结实的影响

北京农业大学园艺系果树专业一九六三年度毕业论文汇编

贾定贤, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «结实»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 结实 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈奕迅娇妻晒结实美臀照身形紧塑腹肌发达(图)

向来热爱运动的“肯亚徐”徐濠萦，就拖着好友周子驹一起跑步，徐濠萦还在网上上载跑步的照片，顺便大秀结实的腹肌及身材！愈跑愈起劲的她还好兴奋地留言说：“ ... «凤凰网, sept 15»

LG 即将推出一款全球最结实的智能手表

LG即将推出一款极其结实耐用的智能手表，几乎误以为是日本松下公司做的。如果松下做出来的第一款智能手表看起来是这个样子的，我们不会感到惊讶。美国联邦 ... «搜狐, sept 15»

英国皇家小姨子着比基尼晒结实腹肌（组图）

她最近正与妈妈卡萝、弟弟詹姆斯到加勒比海圣巴特岛度假，穿着红色比基尼的她，展露全身均匀的线条，腹部平坦无赘肉，还可看到结实腹肌。 31岁的皮帕和姐姐 ... «人民网, août 15»

彭于晏骑车爬坡秀好身材肌肉结实（图）

... 骑车健身照，并称“今天爬坡香港Victoria peak，排排毒。现在脚好软。仇教练太狠了。”照片中他一身运动装扮，骑赛车爬坡，秀出长期健身练出的好身材，肌肉结实。 «人民网, août 15»

FCC曝光LG新款智能手表看起来很结实

如果你想要购买一块足够结实的Android Wear智能手表，那么代号为LG-VC110的新产品或许是一个不错的选择。从FCC曝光的图片来看，该手表似乎配备了一条与机 ... «中国通信网, août 15»

20年前卡西欧G-shock手表“过于结实”引热议

参考消息网8月14日报道日媒称，一款“过于结实的手表”引起热议。脸书上发表了一张照片，主角是在英国私人住宅的院子里发现的一只20年前的手表。虽然浑身是泥， ... «中国经济网, août 15»

《无挑》刘在石太热卷裤子露结实

刘在石在节目中与朴振英为了舞台表演练习跳舞，对方拿了非常嘻哈的垮裤给他，没想到他因为觉得不舒服又热所以把裤管卷到最上头，像只穿三角裤一样，露出结实 ... «粉丝网, août 15»

女店主卖“挨揍神器” 称真结实劝孩子别惹妈妈生气（图）

随后，卖家还在微博上“神补刀”，先是对买家小孩表示歉意，随后话风一变劝起了孩子“以后不敢再惹你妈妈生气了，真的很结实。” 没想到，就是这一段令人看完“满眼都 ... «万家热线, juil 15»

结实安全摩托罗拉GP328(防爆)报2400元

【PConline北京站 行情】摩托罗拉GP328(防爆)的结实度很高，10米的平台掉下来可完好无损，安全系数高，可在大多数场合使用，信号强，功率大，几公里以内通话无 ... «太平洋电脑网, juil 15»

陈伟霆晒侧面帅照倚靠窗前大秀结实肌肉(图)

照片中，陈伟霆身穿白色吊带上衣，倚靠在窗前，露出结实的肌肉和健壮身材。 对此，网友纷纷留言，“大王愿你每一天都是美好的”、“胳膊上一道大大的黑白分界线，晒 ... «人民网, juil 15»