Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "解腕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 解腕 EN CHINOIS

jiěwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 解腕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «解腕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 解腕 dans le dictionnaire chinois

Poignet au poignet 解腕 断腕。

Cliquez pour voir la définition originale de «解腕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 解腕


口腕
kou wan
大腕
da wan
弱腕
ruo wan
手腕
shou wan
扼腕
e wan
把腕
ba wan
护腕
hu wan
拳腕
quan wan
攘袂扼腕
rang mei e wan
斗腕
dou wan
断腕
duan wan
素腕
su wan
耍手腕
shua shou wan
脚腕
jiao wan
脱腕
tuo wan
腿腕
tui wan
臂腕
bi wan
蛇螫断腕
she shi duan wan
铁腕
tie wan
鼓腕
gu wan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 解腕

脱履
解腕
解腕尖刀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 解腕

壮士断
壮士解腕
玩手
蝮螫解腕
螫手解腕

Synonymes et antonymes de 解腕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解腕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 解腕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 解腕

Découvrez la traduction de 解腕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 解腕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «解腕» en chinois.

chinois

解腕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soluciones muñeca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solutions wrist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाधान कलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلول المعصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Решения запястье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluções pulso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধান কব্জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solutions poignet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelesaian pergelangan tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lösungen Handgelenk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソリューション手首
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔루션 손목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangkekan Solution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải pháp cổ tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்வு மணிக்கட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाय मनगट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çözüm bilek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soluzioni polso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiązania nadgarstek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення зап´ясті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soluții încheietura mâinii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύσεις καρπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplossings pols
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösningar handled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsninger håndledd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 解腕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «解腕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «解腕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 解腕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解腕»

Découvrez l'usage de 解腕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 解腕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水浒词典 - 第 229 页
【解手尖刀】^ 5 化" | ; 50 化 0 即解腕尖刀。见该条。[例]便悄地到街坊买了一把解手尖刀,藏在身边,以防不测。 103 . 1586 〃王庆听了这句,连忙掣出那把解手尖刀,将身—堆儿 81 在那抹梅树后。 103.15 ' 87 [文]《古今小说》卷十九: "拔出一'把小解手刀来, ...
胡竹安, 1989
2
Luo Guang quan shu - 第 5 卷 - 第 755 页
佛教各宗派都有一锺解腕苦俏法·逼些解腕法欲都有一佰共同之黏,即是一佰空字。篇叫人腕雕奎世苦憎,佛教指引人,看著离物篇空。但是逼锺「空翱」,能绚有深有浇。在「空翻」的深谨上,就分别各锺宗派。人生是苦,苦的因椽·在於人的辆明,轰以物篇有·那麽 ...
Guang Luo, 1996
3
中國佛敎史論叢 - 第 1 卷 - 第 413 页
(五)备各至心,舍知础得「镇悟解腕」。若眼且色,善分别一切色,不随分别起,色中得自在,色中得解腕色庄三昧足。耳田鼻,善分别一切鼻,不随分别起,罗申得自在,鼻申得解腕并硅三昧足。鼻胡香,善分别一切香,不随分别起,香中得自在,香中得解腕香庄三昧足。
周康燮, ‎存萃學社, 1978
4
魔法世界之流氓:
話音剛落,沈之默的解腕尖刀架到了他的脖子上,速度極快,所有人都沒看到拔刀的過程,只覺一股涼圓帶過,鋁手裏就多了一件黑黝黝的東西。克利福德夫人見情勢突變尖叫豎起 o 這把小刀自從那天永恆時堂之塔」丕知發生什麼變′ ‵ ,變得非常厂重,起碼 ...
張君寶, 2006
5
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 363 页
80 《資治通鑑》出現「壯士解腕,蝮蛇螫手」一詞共有四處:【 V 卷 76 ,頁 2427 。^力4 154 ,頁 4781 。 0)4 160 ,頁 4953 。卷 184 ,頁 4764 。又李延壽,《北史》卷 36 〈爾朱榮本傳〉,頁 1760 。而此一典故源出於《史記》卷 94 〈田榮本傳〉,頁 2644 。本例亦可證明 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
6
北史:
徽解夢曰:「蝮蛇螫手,壯士解腕。割指節與解腕何異?去患乃是吉祥。」聞者皆言善。九月十五日,天穆到京,駕迎之。榮與天穆並從入西林園讌射。榮乃奏曰:「近來侍官皆不習武,陛下宜將五百騎出獵,因省辭訟。」先是奚毅言榮因獵挾天子移都,至是,其言相符。
李延壽, 2015
7
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
... o 上或徽又云:「樂慮陛下終為此患,脫有東宮,必貪立孩幼。若皇后不生太子,則立陳留以安天下。」並言樂指陳留語狀。帝既有團樂意.夜蔓手持一初自憲」落寸指飽.都不麗痛。惡之,以告城陽王徽及楊侃。徽解夢日:「蝮蛇整手,壯士解腕。割指節與解腕何異?
李延壽, 2015
8
大乘起信論專釋鈔
外‵道大灑菰譴世論以抑趣叭入′諦於大聚正〝道」旺篇)今?異生一一乘菩崖灸勵五禧人皇二種屾法巍砩'岫〝蛙啡′砩鵑『五搗七對'治麵澗雜茄大〝一釆正撞芙乘正'一二{壬是辨僥之境僑′宗是能信之心歹『 7‵7 _′′二,連續解腕肘一車:爭別佛種才 ...
Ryōten, ‎Son'yū, 1671
9
北史演義:
泰從之。乃加景大將軍兼尚書令,命太尉李弼、儀同趙貴將兵一萬,前往潁川。景恐納地西魏梁主責之,又使人奉啟於梁,其略云:王旅未接,死亡交急,遂求援關中,自救目前。臣既不安於高氏,豈能見容於宇文?但螫手解腕,事不得已,本圖為國,願不賜咎。臣獲其力 ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
10
白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾
上现在的甲板上只剩下三王子弗拉斯克一低人了。,空藻藻的,放冷是他解腕了,就像是一低孩子失去了大人和兄畏的他踢掉自己的鞋,光着脚在甲板上跳起水手舞束,像是一障疾屈吹遇。在迅疾的舞重勋中,他摘下自己的帽子,和着舞蹈的筋律,将它扔追了后 ...
梅爾維爾, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «解腕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 解腕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王路:林冲之愚,武松之慧
林冲带解腕刀,武松也带解腕刀。出门要杀人,带刀谁都想得到。但武松不仅带刀,还带了钱,他知道办事有用着钱的时候。不仅如此,武松还换了身素净衣服。如此紧张 ... «凤凰网, août 15»
2
书记须成党的忠诚“守垒人”
在中央新一轮改革大潮中,面对简政放权,挑战陈规陋习,书记以“壮士解腕”勇气、义无反顾地站在改革前列,做攻坚克难领头人,还是瞻前顾后,患得患失当改革路上 ... «中国网, mai 15»
3
希腊讨德国“旧债”:吃相难看会吓跑更多人
... 合家欢”而在希腊身上花的代价、冒的风险,已远远超过希腊本身的价值时,他们就很可能“壮士解腕”,来个长痛不如短痛——而齐普拉斯政府目前正在努力去做的,恰 ... «新京报, févr 15»
4
商业贿赂如蝮蛇螯手上市公司能否壮士解腕
什么是商业贿赂?有的人会说向合作伙伴请客送钱就是商业贿赂,那么商业伙伴间吃一顿工作餐算不算商业贿赂,不算?一顿饭花了18万,盘子里铺的全是人民币怎么 ... «金融界, janv 15»
5
习近平总书记十八届中央纪委三次全会重要讲话引用典故解析
在古籍中,“壮士断腕”亦作“壮士解腕”、“蝮螫解腕”等,或与“英雄自戕”连用。比如,《史记·田儋列传》:“蝮螫手则斩手,螫足则斩足。何者?为害于身也。”《三国志·魏书· ... «人民网, janv 14»
6
手表收藏,保养费用不低
除此之外,在例行的保养中,通常应该包括的项目还有:拆解腕表并检查所有部件、清洁并更换必要的基本机芯零件、上油并调校、必要时更换表冠、更换表圈连接件、 ... «网易, févr 12»
7
職業痛症劇增腕管鬆解術救急
手術目的是透過鬆解腕管,以減少腕管內的壓力,讓正中神經和腕管內血管免受壓逼。過程要在病人全身麻醉後,於腕管的硬膜切開一個小創口,採用切斷腕橫韌帶的 ... «雅虎香港, juil 11»
8
两个“水浒迷”的对谈:张涵予版新水浒颠覆几许?
潘金莲是最大的话题人物,不管你把她演绎得多么纯洁可爱犹怜,她最终还是难逃武松的解腕尖刀。新版很纠结,一方面想同情这个人物,一方面又绕不开原著这一刀, ... «人民网, janv 11»
9
水浒中最没有性的男人潜意识阳痿的林冲(图)
当知道高衙内收买陆谦,让陆谦把自己的妻子骗到他家里面楼上后,林冲“拿了一把尖刀”,“径直奔到樊楼,前去找陆虞侯”,他拿起这个解腕尖刀不是去找高衙内,而 ... «中华网, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 解腕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-wan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur