Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攘袂扼腕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攘袂扼腕 EN CHINOIS

rǎngmèiwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攘袂扼腕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攘袂扼腕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攘袂扼腕 dans le dictionnaire chinois

Poignet 攘袂 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋 捋............ Décrit comme excité et en colère. 攘袂扼腕 攘袂:捋起袖子;扼腕:用手握住手腕。形容激动和气愤。

Cliquez pour voir la définition originale de «攘袂扼腕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攘袂扼腕

往熙来
为己有
攘袂
攘袂切齿
攘袂引领

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攘袂扼腕

扼腕
耍手
蛇螫断

Synonymes et antonymes de 攘袂扼腕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘袂扼腕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攘袂扼腕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攘袂扼腕

Découvrez la traduction de 攘袂扼腕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攘袂扼腕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攘袂扼腕» en chinois.

chinois

攘袂扼腕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

攘袂angustiada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

攘袂distraught
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

攘袂व्याकुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

攘袂ذهول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

攘袂обезумевший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

攘袂perturbada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

攘袂 বিক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

攘袂désemparé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

攘袂 tertekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

攘袂distraught
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攘袂取り乱し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

攘袂산란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

攘袂 distraught
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

攘袂quẫn trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

攘袂 கலக்கமடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

攘袂 distraught
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

攘袂 perişan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

攘袂sconvolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

攘袂zrozpaczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

攘袂знавіснілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

攘袂înnebunită de durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

攘袂αλλόφρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

攘袂ontstelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

攘袂upprörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

攘袂fortvilet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攘袂扼腕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攘袂扼腕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攘袂扼腕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攘袂扼腕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘袂扼腕»

Découvrez l'usage de 攘袂扼腕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攘袂扼腕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
智囊全集: 明刻本
後來時事既變,章子厚建元祐黨,果如忠宣之言。大抵皆出於士大夫報復,而卒使國家受其咎,悲夫!〔馮述評〕王懋《野客叢談》云:君子之治小人,不可為已甚,擊之不已,其報必酷。余觀《北史》,神龜之間,張仲瑀銓削選格,排抑武人,不使預清品。一時武人攘袂扼腕, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
2
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
... 攘袂扼腕,公卿以下,頤指氣使,莫不震懾。自侍御史至為相,凡領四十餘使。臺省官有才行時名,不為己用者,皆出之。或勸陝郡進士張彖謁國忠,曰:「見之,富貴立可圖。」彖曰:「吾輩依楊右相如泰山,吾以為冰山耳!若皎日旣出,吾輩得無失所恃乎!」遂隱居嵩山。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
舊唐書 - 第 16 卷,第 4 部分 - 第 2685 页
立朝之際,或攘袂扼腕,自公卿已下,皆顇指氣使,無不警憚。故事,宰相居台輔之地,以元功盛德居之,不務威權,出入騎從簡易。自並直承恩顧年深,每出車騎滿街,節將、侍郎有所關白,皆趨走辟易,有同案吏。舊例,宰相午後六刻始出歸第,皿奏太平無事,以巳時還 ...
劉昫, ‎黃永年, 2004
4
Engraving Virtue: The Printing History of a Premodern ... - 第 121 页
... illustrations were devised specifically for the illiterate common people. at the same time, none of them suggests 則唾罵不足,攘袂扼腕,至欲手刃其頭也。是則人心之同然,而天理之不泯也。何況親見形容,詠嘆其事乎?其感之也必深,其興之也必速矣。
Young Kyun Oh, 2013
5
傳世藏書: 史记 - 第 1381 页
萼、璁日攘袂扼腕,觊覦臣位。臣安能与小人相觭龁?祈赐骸骨。"不允。及璁居兵部,宏欲用新宁伯谭纶掌奋武营,璁遂劾宏劫制府部。无何,又因宏子懋良坐罪下吏,攻之益力,复录前后劾疏上之。不得请,则力求罢,诋宏尤切,章数上。宏亦连疏乞休,帝辄下优诏 ...
李学勤, 1995
6
宋元學案 - 第 415 卷 - 第 8 页
... 也而乃攘袂扼腕作氣決赀 I 其說而競復恩欲以厭今人陵剖好篛異說者其風又下于彼矣道在夭地閬宏博精微非可以躁心一老之說者措之事固不能行于鲑歩而食理其身, ^ ^朋乎心降其心以譏之而不可施于事是則佛老之,于心而可以身踐而成夭下之務則 ...
黄宗羲, ‎全祖望, ‎黄百家, 1965
7
皇权的异化: 垂帘听政
从小为奴,本身缺乏教育,谈不上有什么才能,但景帝时,窦太后擅权,窦广国不仅脱离奴籍,而且被封为章武侯,步人权贵之列。又如唐代的杨国忠,本是一个市井无赖之徒,仅仅因为堂妹杨玉环受到唐明皇宠幸,就被任命为宰相,掌理朝政。他"居朝廷,攘袂扼腕, ...
朱子彦, 2001
8
中华人物传库: 隋唐-五代卷 - 第 651 页
立朝之际,或攘袂扼腕,自公卿已下,皆颐指气使,无不奢 3 惮。故事,宰相居台辅之地,以元功盛德居之,不务威权,出入骑从简易。自林甫承恩顾年深,每出车骑满街,节将、侍郎有所关白,皆趋走辟易,有同案吏。旧例,宰相午后六刻始出归第,林甫奏太平无事, ...
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
9
隋唐史
... 國夫人相通,不稍顔忌,並且常常併肩騎馬入朝,路人爲之側目。的,便予以革職或貶官,在這種情形下,朝政自然愈來愈敗壞。楊國忠的住所和虢國夫人相鄰,虢國夫樣子。常在朝廷之上,攘袂扼腕,對於朝臣,頤指氣使,趾高氣揚,凡中央官員有名氣而不附於自己.
王寿南, 1986
10
杜甫评传 - 第 1 卷 - 第 153 页
... 当差,同本曹郎官奔走于屏风庭树之间。过后他问几位妹妹道: "两员紫袍主事何如人? "相对大笑。朝廷选官是很严肃的大事,他却视同儿戏。鲜于 杨国忠指便鲜于仲通上表请求皇上叫 ^ 153 ^ 宰相, ^决幾务,居之不疑。立朝之际,或攘袂扼腕,自公卿已下,
陈贻焮, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攘袂扼腕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rang-mei-e-wan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur