Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "介帻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 介帻 EN CHINOIS

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 介帻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «介帻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 介帻 dans le dictionnaire chinois

Une ancienne serviette enveloppée à l'oreille longue. Commençant au Hanwei, c'est la couronne Jinxian plus tard. 介帻 古代的一种长耳裹发巾。始行于汉魏,即后来的进贤冠。

Cliquez pour voir la définition originale de «介帻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 介帻


丧帻
sang ze
乌帻
wu ze
半头帻
ban tou ze
卷帻
juan ze
岸帻
an ze
巾帻
jin ze
布帻
bu ze
平上帻
ping shang ze
平巾帻
ping jin ze
戴帻
dai ze
挂帻
gua ze
白帻
bai ze
空顶帻
kong ding ze
素帻
su ze
苔帻
tai ze
袒帻
tan ze
解散帻
jie san ze
赤帻
chi ze
轻帻
qing ze
鹿帻
lu ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 介帻

之推
子绥
子推
胄之间

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 介帻

Synonymes et antonymes de 介帻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «介帻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 介帻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 介帻

Découvrez la traduction de 介帻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 介帻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «介帻» en chinois.

chinois

介帻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorro cónico mediada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mediated conical cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यस्थता शंक्वाकार टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوساطة غطاء مخروطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опосредованное коническая шапка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tampão cónico mediada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেফারেল মোচাকার টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapeau conique médiation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

topi kon Referral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermittelte konische Kappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

媒介円錐形のキャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중재 원추형 모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup conical ngubungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua trung gian mũ nón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

介 -u003c/s-u003e
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेफरल शंकूच्या आकाराचे टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevk konik kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappello conico mediata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośredniczy korek stożkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опосередковане конічна шапка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac conic mediate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τη μεσολάβηση κωνικό καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemiddel koniese cap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medierad vinkellocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mediert konisk cap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 介帻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «介帻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «介帻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 介帻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «介帻»

Découvrez l'usage de 介帻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 介帻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋書:
皇太子平冕,黑介幘,垂白珠九旒,飾以三采玉,以組為纓,色如其綬。金璽,朱綬,四采,赤黃縹紺。綬朱質,長二丈一尺,三百二十首,廣九寸。小綬長三尺二寸,與綬同色,而首半之。袞服,同乘輿而九章,絳紱,佩瑜玉,玉具劍、火珠標首,絳褲果,赤舄。非謁廟則不服。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
新唐書:
介幘,青緌。紛長六尺四寸,廣四寸,色如其綬。三品以上三梁,五品以上兩梁,九品以上及國官一梁,六品以下私祭皆服之。侍中、中書令、左右散騎常侍有黃金璫,附蟬,貂尾。侍左者左珥,侍右者右珥。諸州大中正一梁,絳紗公服。殿庭文舞郎,黃紗袍,黑領、, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 12 页
至于提出文、武官要使帻耳与冠相称,似乎意味着这时巳有加帻之冠,但在考古材料中从未见过,所以这种作法在西汉时纵使出现,也绝不普遍。: ;帻分介帻和平上帻两大类。《独断》卷下说: "王莽无发乃施巾。故语曰: '王莽秃,帻始屋/ "屋状帻即介帻。东汉时 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
4
南齊書:
介幘冠,文冠;平幘冠,武冠。尚書令、僕射、尚書納言幘,後飾為異。童子空頂幘,施假髻,貴賤同服。救日蝕,文武官皆免冠,著赤介幘對朝服。赤幘,示威武也。 x 褶,車駕親戎、中外纂嚴所服。黑冠,帽綴紫褾,以絡帶代鞶帶。中官紫褾,外官絳褾。其纂嚴戎服不 ...
蕭子顯, 2015
5
秦文化论丛 - 第 14 期 - 第 461 页
1 '头戴介帻的甲俑身后才有陶环,这到底是为什么?难道是&们身份、地位、作用与众不同?若仔细研究,就会发现他们确实是有其特殊性的。根据已有的研究成果,秦俑军阵中主要分为身穿铠甲的重装步兵和身穿战袍的轻装步兵两种。重装步兵又分为普通 ...
吴永琪, 2007
6
中国历代帝王冕服研究 - 第 82 页
拜陵时戴黑介帻,穿单衣。杂服为青、赤、黄、白、缃、黑色介帻,相配的衣服为五色纱袍。此外,还有五梁进贤冠、远游冠、平上帻、武冠、皮弁等冠帽。五梁进贤冠所据为古缁布冠之遗像,缁布冠是冠礼时初加之冠。因此,皇帝进行冠礼时,始加缁布,则冠五 ...
崔圭顺, 2007
7
晉書:
天子備十二章,三公諸侯用山龍九章,九卿以下用華蟲七章,皆具五采。魏明帝以公卿袞衣黼黻之飾,疑於至尊,多所減損,始制天子服刺繡文,公卿服織成文。及晉受命,遵而無改。天子郊祀天地明堂宗廟,元會臨軒,黑介幘,〔一九〕通天冠,平冕。冕,皁表,朱綠裏, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
嘉峪关壁画墓发掘报告 - 第 75 页
段清戴黑介帻,穿"阜缘领袖中衣"。本来,汉代之帻可以单服,也可加于冠下与冠连用,可能在汉以后,因文武官职的不同,所服之帻^有差别。《晋书'舆服志》云: ... ...汉注曰: '冠进贤者宜长耳,今介帻也。冠惠文者,宜短耳,今平上帻也'。始时各随所宜,遂因冠为别, ...
嘉峪关市文物管理所, 1985
9
两汉魏晋南北朝的坞壁 - 第 108 页
如,嘉峪关一号墓墓主段清头戴黑介啧,身穿"皁缘领袖中衣"。本来汉代之帻可以单服,也可加于冠下与冠连用,可能在汉以后因文武官职的不同,所服之帻也有差别。《晋书'与服志》云: "汉注曰: '冠进贤者宜长耳,今介帻也。冠惠文者,宜短耳,今平上帻也。
具圣姬, 2004
10
秦汉文化比较研究: 秦汉兵马俑比较曁两汉文化硏究论文集 - 第 220 页
秦俑中头戴介帻(实则为一种软帽)的均为一部分头顶右側绾圆髻的铠甲武士俑,从而使介帻顶部因发髻的支撑亦呈圆锥形,而下部则如覆钵形,下沿至发际,介帻的后边沿或左右的一侧边沿开一个三角形的叉口。叉口的两侧下端各有一条组带,互相交结系扎, ...
杨绪敏, ‎邱永生, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «介帻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 介帻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
方斌:汉服归来--汉服用色(9)
... 大裘冕、衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、通天冠、缁布冠、武弁、弁服、黑介帻、白纱帽、平巾帻、白恰。皇太子的六种服装有衮冕、远游冠、公服、乌纱帽、弁服、平巾帻。 «大纪元, août 15»
2
帻是什么
董偃更是慌张惶恐,他戴着绿帻,以奴仆的身份向汉武帝跪拜。 汉武帝仔细看他,觉得他长得 ... 分为3种,一种是介帻,一种是平巾帻,一种是冠帻。 介帻是王莽发明的。 «金羊网, nov 14»
3
唐朝上流妇女穿着暴露:常因衣服宽松而
通天冠在唐朝时的形制是高一尺,冠上卷梁二十四道,梁宽一尺,为更加美观,会施以珠翠,用玉、犀簪横贯于冠,后面垂着黑介帻。唐太宗本人则发明了一种冠,叫做翼 ... «星岛环球网, mai 14»
4
唐代妇女习惯衣着暴露?公主曾因360度走光被皇帝责骂
通天冠在唐朝时的形制是高一尺,冠上卷梁二十四道,梁宽一尺,为更加美观,会施以珠翠,用玉、犀簪横贯于冠,后面垂着黑介帻。唐太宗本人则发明了一种冠,叫做翼 ... «凤凰网, mars 14»
5
唐朝上流妇女穿着暴露:常因衣服宽松而走光
通天冠在唐朝时的形制是高一尺,冠上卷梁二十四道,梁宽一尺,为更加美观,会施以珠翠,用玉、犀簪横贯于冠,后面垂着黑介帻。唐太宗本人则发明了一种冠,叫做翼 ... «中华网, mars 14»
6
曹操墓考古队主持人:为什么说西高穴2号墓为曹操墓
... 曾经在邺城任司马颖的大将军司马,其所著的《陆士龙集》中记载有他在邺城曾经见到过曹操的部分被盗遗物,其中有平天冠、远游冠、寒被、夏被、介帻、拭目黄絮、书 ... «中国新闻网, mars 13»
7
《客使图》:大唐盛世的外交画面
他们穿着初唐时的朝服,头戴介帻,外加漆纱笼冠,身着阔袖红袍,白裙曳地,腰悬绶带,足蹬歧头履,气度沉稳,雍容自若。手中执有笏板,神情肃穆,面面相对,似乎 ... «新华网, juin 12»
8
衣冠服饰:封建王朝的身份“标识”
官服必有冠,汉代的文官多戴进贤冠,冠下衬有介帻(一种头巾);武官戴武弁大冠,配平巾帻。秦汉时的男人,不分贵贱都戴帻,只不过官员的帻衬在冠下,平民无冠。 «新华网, nov 10»
9
中德科技合作破解出土文物保护难题
步兵俑按其头饰的差异可分为圆髻铠甲俑、扁髻铠甲俑和介帻铠甲俑三类,此次发掘的不仅步兵俑最多,且均为扁髻步兵俑,也就是将头发全部编成六股宽辫,反折后用 ... «中国日报, sept 10»
10
秦俑发掘进展:兵马俑确被烧过是否项羽所为?
步兵俑按其头饰的差异可分为圆髻铠甲俑、扁髻铠甲俑和介帻铠甲俑三类,此次发掘的不仅步兵俑最多,且均为扁髻步兵俑,也就是将头发全部编成六股宽辫,反折后用 ... «中华网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 介帻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-ze-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur