Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金篦刮目" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金篦刮目 EN CHINOIS

guā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金篦刮目 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金篦刮目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金篦刮目 dans le dictionnaire chinois

Le scorpion d'or a étourdi la métaphore et l'a détourné. 金篦刮目 比喻翻然醒悟。

Cliquez pour voir la définition originale de «金篦刮目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金篦刮目

罂子
金篦
金篦
翡翠
貂换酒
貂取酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金篦刮目

保留剧
刮目
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Synonymes et antonymes de 金篦刮目 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金篦刮目»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金篦刮目 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金篦刮目

Découvrez la traduction de 金篦刮目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金篦刮目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金篦刮目» en chinois.

chinois

金篦刮目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rejilla Oro Guamu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold grate Guamu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने की भट्ठी Guamu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صر الذهب Guamu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото решетка Guamu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grelha ouro Guamu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড ঝাঁঝরি Guamu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Or grille Guamu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjengkelkan emas Guamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold Rost Guamu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールド格子Guamu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골드 화격자 Guamu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gold grate Guamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grate vàng Guamu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guamu தங்கம் அண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guamu गोल्ड शेगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın ızgara Guamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grata dell´oro Guamu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złoty ruszt Guamu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золото решітка Guamu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grătar de aur Guamu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρυσό σχάρα Guamu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold rasper Guamu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guld galler Guamu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gold rist Guamu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金篦刮目

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金篦刮目»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金篦刮目» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金篦刮目 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金篦刮目»

Découvrez l'usage de 金篦刮目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金篦刮目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飮冰室文集 - 第 1 卷 - 第 14 页
... 識西文而後讀 I 是待百年而後可,則吾終無張燈之一日 4 艦之未來攻也,吾速以,金篦刮目,槐柳取火,尤不容緩也,然卽欲刮目取火以求明矣,而泰西百年來諸業之 I 百數習於出沒波濤之鏺艦,而柁工榜人,智漁戶爲之,明燈火^旌旗而來攻,其能待我從容求火乎 ...
梁啓超, 1970
2
南開大学历史系建系七十五周年纪念文集 - 第 170 页
况环百数习于出没波涛之铁舰,而柁工榜人,皆渔户为之,明灯火张旌旗而来攻。其能待我从容求火乎!然今之诸舰之未来攻也。吾速以金篦刮目,槐柳取火,尤不容缓也。然即欲刮目以求明矣,而泰西百年来诸业之书,万百亿千,吾中人识西文者寡,待吾数百万吏 ...
南开大学. 历史系, 1998
3
中国出版史料: 近代部分 - 第 2 卷 - 第 2 页
然今及诸舰之未来攻也,吾速以金篦刮目,槐柳取火,尤不容缓也。然即欲刮目取火以求明矣。而泰西百年来诸业之书,万百亿千,吾中人识西文者寡。待吾数百万吏士识西文而后读之,是待百年而后可,则吾终无张灯之一日也。故今日欲自强,惟有译书而已。
宋原放, ‎汪家熔, 2004
4
飮冰室合集: 文集 - 第 2 卷 - 第 36 页
... 識西文而後讁之,是待百年而後可,則吾終無張燈之一日也艦,未來攻也,吾速以金篦刮目,槐柳取火,尤不容緩也,然卽欲刮目取火以求明矣,而泰西百年來諸業之省,百數習於出沒波濤之鉞艦,而柁工榜人,巧漁戶爲之,明攒火^旌旗而來攻,其能待我從容求火乎, ...
梁啓超, 1941
5
杜詩硏究
孱,金^茔刮很用金篦刮目使盲者,镜象未維经以镜中之影像爲眞,。:體弱。 4 - 1 ^ - ^ 01 復明,典出佛經。资| 3 离. ^則猶未離衡度之心。卢 -用起承轉合昀章法一分析,全詩 牡詩研究二二七誦,這兩步工作巳不很容易。完全熟悉之後,再把全詩的文思,分爲許多 ...
劉中和, ‎杜甫, 1968
6
中国医学百科全书: 中医学 - 第 1 卷 - 第 24 页
金篦刮目,见诸佛经。可知当时已有印度眼医在我国行医。印度眼科理论亦在此时传入中国。如王焘《外台秘要〉记有印度的地、水、火、风四大学说。对眼的解剖、病因和治疗方面,亦有所发展。如谓: "夫人眼白睛重数有三,设小小犯触,无过损伤,但黑睛水膜 ...
《中医学》编辑委員会, 1997
7
梁启超全集/第一册(第一~二卷)/传世藏书系列 - 第 128 页
然今及请舰之未来攻也,吾速以金篦刮目,槐柳取火,尤不容缓也。然即欲刮目取火以求明矣。而泰西百年来诸业之书,万百亿于,吾中人识西文者寡,待吾数百万吏士,识西文而后读之,是待百年而后可。则吾终无张^ X 之一日也。故今日欲自强,惟有译书而已。
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999
8
康有為全集 - 第 3 卷 - 第 263 页
然今及诸舰之未来攻也,吾速以金篦刮目、槐柳取火,尤不容缓也。然即欲刮目取火以求明矣,而泰西百年来诸业之书万百亿千,吾中人识西文者寡,待吾数百万吏士识西文而后读之,是待百年而后可,则吾终无张灯之一日也。故今日欲自强,惟有译书而已。
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
9
中医词释 - 第 54 页
347 金畦钩元... ... ... ... 3 打金匝辑义... ... ... ... 347 金蓖刮目... ... ... ... 347 全元四大家... ... ... 347 金针拨障法... ... ... 3 打金臣玉函经... ... · ·咆 47 金匡方论衍义... ... 3 打金硅要略方论... ... 347 金臣要略心典... ... 348 金匝要略浅注... ... 3 拍金匝玉函经二注.
徐元贞, 1983
10
晚清文选 - 第 435 页
然今及诸舰之未来攻也,吾速以金蓖刮目,槐柳取火,尤不容绫也。然即欲刮目取火以求明矣。而泰西百年来诸业之书,万百亿千,吾中人识西文者寡。待吾数百万吏士识西文而后读之,是待百年而后可,则吾终无张灯之一日也。故今日欲自强,惟有译书而已。
郑振铎, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金篦刮目 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-bi-gua-mu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur