Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金貂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金貂 EN CHINOIS

diāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金貂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金貂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金貂 dans le dictionnaire chinois

Jin Yi 1. La couronne des serviteurs de l'empereur. Han Shi o paternité p dans la couronne du serveur habituel o Wu Guan sur l'or plus o attaché au texte pour la o o queue pour la décoration o que la couronne Zhao Hui Wen. 2. Donnez votre nom à votre ministre. 金貂 1.皇帝左右侍臣的冠饰。汉始o侍中p中常侍之冠o于武冠上加黄金o附蝉为文o貂尾为饰o谓之赵惠文冠。 2.借称侍从贵臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «金貂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金貂


七叶貂
qi ye diao
丰貂
feng diao
传貂
chuan diao
侍中貂
shi zhong diao
八貂
ba diao
大貂
da diao
宫貂
gong diao
水貂
shui diao
汉珥貂
han er diao
汉貂
han diao
狗尾续貂
gou wei xu diao
狗续金貂
gou xu jin diao
竖貂
shu diao
蝉貂
chan diao
补貂
bu diao
贵貂
gui diao
轻貂
qing diao
阮孚貂
ruan fu diao
黄貂
huang diao
黑貂
hei diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金貂

篦刮目
篦术
翡翠
金貂换酒
金貂取酒
金貂贳酒
龊箭
銮宝殿
銮殿
銮客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金貂

凫卢

Synonymes et antonymes de 金貂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金貂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金貂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金貂

Découvrez la traduction de 金貂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金貂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金貂» en chinois.

chinois

金貂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visón oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold mink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्ड मिंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب المنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото норки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mink ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড mink
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or le vison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerpelai emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold Nerz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールドミンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골드 밍크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gold mink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng chồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் மிங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड त्याची लोकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın vizon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro visone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złoty norek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото норки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nurca aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό βιζόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold mink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld mink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gold mink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金貂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金貂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金貂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金貂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金貂»

Découvrez l'usage de 金貂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金貂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名??止 - 第 607 页
梁羽生 名士」較爲深奥。但詩的好壞,不在於用典的是「熟」是「僻」。我倒覺得第一首的「豈錯,詩中二聯所用的「金貂」、「黄、左」等典故,曰疋較第一首所用的「萁豆相煎」「江東這首詩的「含意」其實和第一首一樣,都是諷刺當局的重「内爭」、輕「抗敵」的 0 不了。
梁羽生, 1996
2
蒙古民間故事集 - 第 317 页
民間故事 一 317 /「金貂」的尾巴一 老吝嗇鬼寶爾勒代,在荒無人煙的草灘野坡裡,一直捏著那條「金貂」尾巴在等著巴拉根倉 o 天慢慢地黑下來了,他又餓又冶、又怕又累。不知什麼時候,他睏乏得實在支持不住了'就朦朦朧朧瞌睡過去 n 忽然兩手一動,把尾巴 ...
民間故事, 1989
3
古代詩詞典故辞典 - 第 455 页
【金瓶落井】唐,李白: "金瓶落【瓶沉金井】宋,李玉: "又只恐瓶沉金井。哳骑不来银烛暗,枉教人立尽梧桐影. "【银瓶绠绝】宋,陈恕可: "玉镜台空,银瓶绠绝,断魂何许? "【旧井银瓶失】清,朱彝荨: "旧井银瓶失,高坟石虎闲。"金貂换酒典源出处《晋书,阮孚传》: ^【阮孚) ...
陆尊梧, 1992
4
明代傳奇之劇場及其藝術 - 第 233 页
關鐵 I 橋羽勒奴朝外富春堂本薛仁貴跨海征東白袍記餞八能奏唐末春堂林閣刻本袁文正還魂記別振五林拾翠外錦 1 本宵光記平遼收五收金貂記金闞紹關記傳外奇長覇打外外― ~1 ―土―林技 1&白袭林拾早林拾羊林拾罕林拾羊大明春林技錦奇玉谷新谷 ...
王安祈, 1986
5
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 19 页
四教堂—汪校本」誤題〈盜骨〉,「鴻文堂本」題識《五台》才正確,應辨正。金貂記北詐瘋《功臣宴敬德不伏老》第三折北京人民文學出版社《全元戲曲》(底本..明富春堂刊本《薛平遼金貂記》附錄本)。〈北詐瘋〉演尉遲恭事,《金貂記》演薛仁貴事。楊梓《功臣宴敬德不 ...
黃婉儀, 2010
6
中国古代戏曲文学辞典 - 第 318 页
金貂记传奇名。明无名氏撰。《远山堂曲品》著录。写唐代名将薛仁贵和尉迟恭的故事,以薛仁贵、尉迟恭与李道宗的矛盾冲突为情节线索,故事从《旧唐书》有关记载演化而来。剧情大致为:皇叔李道宗在桑园调戏民女翠屏,强迫翠屏与其成婚,致使翠屏自杀。
幺书仪, ‎王永宽, 2004
7
李白文化研究(上下册) - 第 80 页
而如果是把金龟理解为官员身份的标识之物,则其中淑展爵位、越礼放诞的意味就更为浓厚了。《警世通言》第九卷《李诵仙醉草吓蛮书》写贺知章解下换酒的是“金貂”。汉代侍中、中常侍的帽子常以貂尾为饰, “金貂”由此指代皇帝左右侍臣的冠饰或左右侍臣 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
九界独尊(上):
四瞳虎王,你忘记了你的任务吗?”众人循声看去只见一位身穿锦衣,蚕眉鼠目,高颧骨塌下颌的中年男子从林外走了进来。四瞳虎王看了来人一眼,双眼中满含怒意地道:“金貂王,不要因为有圣使给你撑腰就不将本王放在眼里,信不信我一样会先灭了你,再向圣 ...
兵心一片, 2015
9
红楼梦鉴赏词典:
麝煤融宝鼎:此句是说由于冰天雪地,连磨好的墨汁都冻成了冰,所以要放在炉鼎中融化。形容冬季严寒。绮:绮罗,华丽的丝织品。笼:把手或物塞到袖筒里。金貂:原指汉代皇帝的侍从官以黄金珰和貂尾作为冠饰。引申以泛指高官显宦。绮袖笼金貂:此句是说 ...
裴效维, 2015
10
中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 2005 卷 - 第 42 页
明代重金貂, 4 明人史玄说:青,然以金貂为责。金貂黄,非上不御也。宪庙有金貂袭一,色浓毛厚.久废御库中,烈皇儉德,裁为帽套二具,非大朝会不御,平居御门,仍是紫貂耳。" ^ 1 "金貂因色黄,明朝宫廷遂专用之。清代虽仍见金貂之名,但已没有专门的禁令,倒是 ...
中山大学 (Guangzhou, China), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金貂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金貂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
双节同庆,装修升级不加价
而且不仅精装有升级版本,大多数用材也都可以免费升级,水电工程中,水电材料一律升级成美国保利水管、金貂阻燃电线这些品牌,吊顶材料也都换成集成铝扣板 ... «新浪网, sept 15»
2
池州杏花村一瞥
唐温蕴有诗云:“他年犹拟金貂换,寄语黄公旧酒垆”。现今贵池西门大桥桥东,有座仿古建筑,“黄公酒垆”金字匾额耀眼,,虽是酒肆,属改革开放的产物。但其风貌,却给 ... «深圳新闻网, sept 15»
3
本周末,1.99万元打造五星级厨房
保利抗冲型HI-PP-R水管、美国金貂阻燃电线、朗凯奇防水、法恩莎、安华、九牧、恒生、华尚等洁具;欧琳、韩鸟等水槽;皇狮龙集成吊顶;西门子、法国维能、欧佰特面板 ... «新浪网, août 15»
4
精装大全包90m2仅需4.99万
不仅如此,其他辅材全线免费升级,材料选取为大牌主材,如水管免费升级为美国保利水管、电线免费升级为金貂阻燃电线、乳胶漆升级为多乐士品牌、木工板免费升级 ... «汉丰网, août 15»
5
西晋绝色美女宋祎跟过四个男人却可能是女间谍
别人问他囊中何物。他说:“但有一钱看囊,恐其羞涩。”最后他拿金貂去换酒,金貂是高级官僚帽子上的装饰。监察部门认为他藐视皇权,司马睿知道后也是一笑而过。 «人民网, juin 15»
6
60平方米包工包料最低2.88万元
参加本周活动的业主,现场只要有装修意向均可享受以下优惠:免费量房、设计、出图;水管免费升级为保利热水管;电线免费升级为金貂阻燃电线;交定金双倍返还; ... «新浪网, avril 15»
7
传邓紫棋被封杀经纪人不以为然
金貂应让侬 (QQ空间). 邓贱逼. 回复 踩 顶1. 2014-11-8 18:47. [你守卫在我心底] (QQ空间). @金貂应让侬: 肏死你全家. 回复 踩 顶1. 2014-11-9 09:55. 查看更多评论. «IBTimes中文网, nov 14»
8
乾隆阅兵御用金盔甲亮相沈阳(图)
大阅明甲,为清高宗乾隆皇帝御用,全套甲胄分成头盔、服装两大部分,其中头盔为“累丝鎏金貂缨胄”,服装为“金索子锦面绵甲”。从外观来看,大阅明甲金辉熠熠, ... «东北新闻网, avril 14»
9
一清:“三礼玉论”与“玉德”追求
金貂再入三公府,玉帐连封万户侯。 帘卷青山巫峡晓,烟开碧树渚宫秋。 ——武元衡《酬严司空荆南见寄》. 天将今夜月,一遍洗寰瀛。 暑退九霄静,秋澄万景清。 «凤凰网, nov 13»
10
专家为你解读和田玉的颜色分类
有乌云片、淡墨光、金貂须、美人须等。在整块料中,墨的程度强弱不同,深淡分布不均,多见于与青玉、白玉过渡。一般有全墨,聚墨、点墨之分。聚黑指青玉或白玉中墨 ... «新浪网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金貂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-diao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur