Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巾冠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 巾冠 EN CHINOIS

jīnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 巾冠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巾冠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 巾冠 dans le dictionnaire chinois

Serviette Crown 1. Serviettes et couronnes, servies par des adultes. Se réfère également à porter un chapeau de serviette. Nom de la publication Bijoux: "Vingt adultes, couronnes et serviettes de toilette." 2. L'adulte a commencé à porter une serviette, donc cela signifie aussi grandir. 巾冠 1.巾和冠,古代成人所服。亦指戴巾冠。《释名.释首饰》:"二十成人,士冠,庶人巾。" 2.古成年人始戴巾冠,故亦指长大成人。

Cliquez pour voir la définition originale de «巾冠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 巾冠


冲冠
chong guan
初冠
chu guan
宝冠
bao guan
布冠
bu guan
成冠
cheng guan
暴衣露冠
bao yi lu guan
朝冠
chao guan
标冠
biao guan
楚冠
chu guan
步摇冠
bu yao guan
白冠
bai guan
白衣冠
bai yi guan
白面儒冠
bai mian ru guan
翠冠
cui guan
蝉冠
chan guan
被发缨冠
bei fa ying guan
褒衣危冠
bao yi wei guan
触邪冠
chu xie guan
长冠
zhang guan
齿冠
chi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巾冠

车之恩
国英雄
箱本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 巾冠

发上冲
发上指
发冲
发怒冲
发怒穿
发植穿
发踊冲
当世
方领圆
樊哙
遁迹黄

Synonymes et antonymes de 巾冠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巾冠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巾冠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 巾冠

Découvrez la traduction de 巾冠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巾冠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巾冠» en chinois.

chinois

巾冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corona de toallas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Towel crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तौलिया ताज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشفة التاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полотенце корона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroa toalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোয়ালে রাখার জন্য কাঠের মুকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronne serviette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkota tuala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handtuch Krone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タオルクラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수건 왕관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makutha Towel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn vương miện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉवेल मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Havlu taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciugamano corona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręcznik korony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рушник корона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosop coroana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέμμα πετσέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handdoek kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Handduks krona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndkle krone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巾冠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巾冠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巾冠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 巾冠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巾冠»

Découvrez l'usage de 巾冠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巾冠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五雜俎:
漢薄太後以冒絮提文帝,註:「帽也。」趙昭儀上飛燕金花紫綸帽。又賀德基於白馬寺逢一婦人,脫白綸巾以贈之。諸葛武侯遺司馬懿巾幗婦人之服。則古婦人亦有巾也。古人幘之上加巾冠,想亦因發不齊之故。今之網巾,是其遺意。但幘以布絹為之,又加屋其上, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
2
淮南子(二): - 第 1244 页
... 君 6 ,有義行也。今人待冠而飾首,待履而行也,冠履之於人也,寒不能暖,風不能障,暴不能一^曰/巧/几 XX 巧力》 3 4/1 厶 1 ? ! 0 ^0 曰/巧 1 》廿 1^ 4 ^ 1/1^ ^ ^厶蔽也 0 ,然而冠冠 ... 冠」字由用手將冠巾置於頭〈「元」: "上會意,故可用爲動詞。履履:第一個「履」 ...
淮南子, 2006
3
道教知识百问 - 第 174 页
称班衣,是做一般功课时,经师上段持诵经典所着之服,求净不绣花·商功、经师法衣有别,以示司职不同,高功代"救苦天尊"之金身,经师随天尊左右· ( 6 )冠:以仿神仙世界之品第等级·通常有文冠(月牙冠或称僵月冠)、五岳(冠覆斗形,上刻"五岳真形图" ,受戒通士 ...
卢国龙, 1989
4
七真因果傳:
白雲禪師曰:『或者酒毒未甚,不致於死,也是有之,臣聞神仙能克五金八石,凡金銀銅鐵到他手中如泥土一般,要方便方,要圓就圓,道門有巾有冠,巾者覆發也,冠者束髮也,今偽為不知,總而言之為巾冠,娘娘即以巾冠作金冠,賜他黃金一錠,使其戴於頭上,他若戴得 ...
朔雪寒, 2014
5
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 158 页
巫仁恕. 服,列為上賓。爾汝酣歌,徹夜達旦,不復知有人問廉恥事矣。 123 此文主題雖非談服飾,但他在文中已表現出對「輿臺私養,倡優下賤,皆儒裝士服」一事非常痛恨。這可能就是他所以要創新風格的服飾,以區別輿臺、倡優之人所襲用的儒裝士服。
巫仁恕, 2007
6
明代傳奇之劇場及其藝術 - 第 263 页
傳奇之束髮冠亦爲贵族公子專用,如信陵君、田法章、小公子等,「還魂記」的大花神據作者原註 I 「束髮冠、紅衣、挿花」,本是靑年形像,後來演出時卻讓他戴上了髯口,這是極不相宜的,因此「審音鑑古錄」特別註明:「大花神依古不戴髭鬚爲是」,可見束髮冠應屬 ...
王安祈, 1986
7
欢乐颂 · 第二季 - 第 93 页
宴迪幽耳才熹,谁我巾冠耍迪五?巾邱冢的奈件也未必好薹樊吴人,巾邱胜看有个痊晨扫己的父,璺薰口樊吴人饷悲剁大韦是因为悲剧的重舅我奇遣我,使得她有时今我就自已」,但是又帕别人看我自己」,谁不是巾人物?谁我看谅生元?但风樊昊人扈策腱扩些, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
明傳奇之劇場及其藝術研究
王安祈 二九二俗一致;「方巾」在元明雜劇中爲身分不甚高且年老之人,傳奇中其名見於「神依古不戴髭鬚爲是」,可見束髮冠應屬不鈸髯口的青年專用。前引第十六圔的賈金、「夢磊記」之劉逵等,俱爲縉紳者流,與雲間據目沙所反映的當時習淸院本淸明上河圖 ...
王安祈, 1985
9
名物考
民百姓用了网巾之后,一般可以不戴巾帽。有身分的人外出,则必须在网巾之上另加冠巾,否则被认为失礼。明王三聘《古今事物考》: "网巾,古无此制,故古今图画人物皆无网,国朝初定天下,改易胡风,乃以丝结网,以束其发,名曰网巾。
高春明, 2001
10
中国服饰大辞典
00001122222322 22222222222 2222222222 子子, ,发巾巾 1 ,女式式发发饰子子 1 1 饰饰冠冠族巾,帽帽帕饰发 1 」杜笠女 1 1 1 冠 1111 纱裹巾喾妇发女男帽 1 , 1 , 1 , 11 , 1 官皇头纱小草,儿干斗妇基登亚 11 族一搓璃睛巾样民角马唐巾头喾脑壳代 ...
李廷芝, ‎柯夫, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巾冠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巾冠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
每天两千袋毒湿巾销往沈阳
工商部门查处时发现,该窝点生产地的湿巾有“鑫源”和“响当当”两个品牌,包装上 ... 这种伪劣湿巾冠上其他企业的厂名、厂址,每天销往沈城市场2000余袋,2毛钱的 ... «新浪网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巾冠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-guan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur