Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金块珠砾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金块珠砾 EN CHINOIS

kuàizhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金块珠砾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金块珠砾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金块珠砾 dans le dictionnaire chinois

Pépites d'or L'or est utilisé comme motte et les perles sont traitées comme du gravier. 金块珠砾 黄金被当成土块,珍珠被当成砂砾。

Cliquez pour voir la définition originale de «金块珠砾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金块珠砾

口角
口木舌
口玉牙
口玉言
口玉音
口御言
魁星
兰簿
兰会
兰谱
兰契
兰契友
兰湾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金块珠砾

弃琼拾
澄沙汰
火山
珠砾
秦宫块
飞沙扬
飞沙走
飞砂扬

Synonymes et antonymes de 金块珠砾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金块珠砾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金块珠砾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金块珠砾

Découvrez la traduction de 金块珠砾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金块珠砾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金块珠砾» en chinois.

chinois

金块珠砾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuentas de oro de grava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold beads gravel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने की माला बजरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبات الذهب الحصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золотые шарики гравий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contas de ouro cascalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড জপমালা নুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Perles d´or de gravier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manik emas batu kelikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold Perlen Kies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールドビーズの砂利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골드 비즈 자갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manik emas kerikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hạt vàng sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் மணிகள் சரளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड मणी रेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın boncuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perline oro ghiaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złote kulki żwir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золоті кульки гравій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bile de aur pietriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρυσό χάντρες χαλίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goue krale gruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guld pärlor grus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gull perler grus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金块珠砾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金块珠砾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金块珠砾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金块珠砾 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金块珠砾»

Découvrez l'usage de 金块珠砾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金块珠砾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤[28],秦人视之,亦不甚惜。嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢[29],人亦念其家。奈何取之尽锱铢[30],用之如泥沙?使负栋之柱[31],多于南亩之农夫[32];架梁之椽[33],多于机上之工女;钉头磷磷[34],多于在庾之粟粒[35];瓦缝 ...
盛庆斌, 2015
2
古代詩文名篇赏析 - 第 143 页
鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜"是第三层。"剽掠" ,强取掠夺。"其人"的其,指六国的君主。"倚叠" ,依倚重叠,这里是积累、堆积的意思。"鼎挡" ,视鼎如铛。"鼎" ,古代烹煮用的一种金属器物,三足两耳,是传国的宝器。"铛" ,锅一类的炊具。
李如鸾, 1985
3
古诗文讲读 - 第 1 卷 - 第 291 页
鼎铛( ( ^ 6 : ^ )玉石,金块珠砾〈 10 ,意-思是,把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作碎石。这是极言不爱惜这些宝物。铛,锅一类的炊具、块,土块。砾,碎石。
许玉琢, 1981
4
古漢語虛詞詞典 - 第 649 页
... 熟( ru6 弱)香于一,再拜。" (葱,烧。) 0 传国的宝器,王位,帝业·杜牧《阿房官赋》, " ~档竹 heng 撑)玉石,金块珠砾研利) ,弃掷通研李)逸( y 丫乙) ,秦人视之,亦不甚借。" (鼎挡,把宝鼎看作铁 ...
王政白, 1986
5
Yu wen, juan ri zhi shi nian zhi xue xiao gao zhong ke ben
燕赵之收藏叶韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剿掠其人吼倚叠 0 如山;一旦不能有,输来其间,鼎挡玉石,金块珠砾阵弃掷迹迄斗秦人视之,亦不甚惜。嚏乎:一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锚钵巩用之如泥沙?使负栋之( D[明量 ...
Zhong xiao xue tong yong jiao cai zhong xue yu wen bian xie zu, 1979
6
古文观止
... 几世几年,剽掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石[10],金块珠砾,弃掷逦迤[11],秦人视之,亦不甚惜。嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢[12],用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之 ...
吴楚材, 2009
7
语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 4 卷 - 第 218 页
7 〔剽( ? ^。)掠其人〕从人民那里抢来。剽,抢劫、掠夺。人, .民。下文"人亦念其家"、"六国各爱其人"、"秦复爱六国之人"的"人" ,与此相同。 8 〔倚叠〕积累。 9 〔鼎铛 9 )玉石,块珠砾〕把宝滟〈看作)铁锅,把美玉〈看作)石头,把黄金【看作)土块,把珍珠〈看作)石子。
中小学通用教材中学语文编写组, 1978
8
辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 162 页
金块珠砾"释^1 语言文学 1980 年 6 期一曲悦耳动听的交响乐:试说《阿房宜賦》尹志礼教与学(伊梨师院〉 1981 年 1 期《阿房宫賦》的生命力竹亦青名作欣赏 1981 年 3 期关于《阿房宫赋》的两条注释朱寿同教学与研究中学语文版《浙江师院) ...
霍松林, ‎徐宗文, 1996
9
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 153 页
一旦不能有,输来其间。六国一旦不能自保其所有,尽输于秦。鼎铛撑。玉石,金块珠砾力。〇铛,釜属。砾,小石。谓视鼎如锉、玉如石、金如块、珠如砾也。弃掷逦里。迤,以。〇弃掷,言其多,不能尽庋阁于几席也。逦逸,连接也,言弃掷不止一处也。秦人视之,亦不 ...
任继愈, 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金块珠砾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金块珠砾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
后人哀之而不鉴之,复哀后人也
鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾,弃掷逦(lǐ)迤(yǐ),秦人视之,亦不甚惜。 嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱(zī)铢(zhū),用之如泥 ... «Focus.tianya.cn, mai 15»
2
教科书·清醒剂· 营养剂
鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。”这种“穷困万民,以适其欲”、“人与之为怨,家与之为仇”的治理模式,最终使国家元气大伤,“兵破于陈涉”而“地夺于 ... «www.qstheory.cn, déc 14»
3
就爱素颜的你
而这“几块石头”背后,是一个王朝的兴衰,一个民族的救亡图存。 ... 而在更早的时候,此处雕龙画凤,巧夺天工,真正的鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷迤逦,亦不甚惜。 «大洋网, oct 14»
4
梁云风:质疑文物归属,我们在质疑什么
怕就怕“鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜”,既然你不珍惜,我何不敝帚自珍呢?文物不可复生,但毁弃文物的历史不能再重演! 分享到: 腾讯微博 ... «东北网, juil 14»
5
西晋贵族畸形爱恋:与爱人尸体发生关系直到腐坏
鼎铛玉石,金块珠砾,其掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。 幸亏秦始皇在统一中国后11年就死了,否则,这种状况还会进一步发展。 汉朝帝王宫闱生活的秽乱也不亚于前 ... «凤凰网, nov 13»
6
高考作文写作技巧之名句名篇
故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(《荀子·劝学》). 3. .... 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。(杜牧《阿房宫赋》 ... «大公网, mai 13»
7
秦始皇一生痴迷收藏的三样东西:女人财富宫殿
同时,将其积攒了数百年的珍奇国宝、金银财富作为战利品运回秦国,当然,最重要的是要把战败国的后宫佳丽和王宫(博客,微博) ... 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。 «金融界, déc 12»
8
秦始皇痴迷收藏三样东西:女人财富宫殿
同时,将其积攒了数百年的珍奇国宝、金银财富作为战利品运回秦国,当然,最重要的是要把战败国的后宫佳丽和王宫贵族的子女 ... 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。 «新浪网, août 12»
9
妃不如猪中国古代帝王不堪回首的后宫纵欲史(1)
鼎铛玉石,金块珠砾,其掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。 幸亏秦始皇在统一中国后11年就死了,否则,这种状况还会进一步发展。 汉朝帝王宫闱生活的秽乱也不亚于前 ... «中华网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金块珠砾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-kuai-zhu-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur