Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弃琼拾砾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弃琼拾砾 EN CHINOIS

qióngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弃琼拾砾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弃琼拾砾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弃琼拾砾 dans le dictionnaire chinois

Xia Qiong ramasse la tombe et rejette métaphoriquement les précieux et ramasse les inutiles. Joan, belle jade, gravier, gravats. 弃琼拾砾 比喻丢弃珍贵的而拾取无用的。琼,美玉;砾,瓦砾。

Cliquez pour voir la définition originale de «弃琼拾砾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弃琼拾砾

瓢岩
瓢叟
平居
其余鱼
其馀鱼
情遗世
群臣
如敝屣
如弁髦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弃琼拾砾

澄沙汰
火山
秦宫块
金块珠
飞沙扬
飞沙走
飞砂扬

Synonymes et antonymes de 弃琼拾砾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃琼拾砾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弃琼拾砾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弃琼拾砾

Découvrez la traduction de 弃琼拾砾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弃琼拾砾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弃琼拾砾» en chinois.

chinois

弃琼拾砾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiqiongshili
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiqiongshili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiqiongshili
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiqiongshili
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiqiongshili
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiqiongshili
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiqiongshili
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiqiongshili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiqiongshili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiqiongshili
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiqiongshili
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiqiongshili
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngilangi kerikil arogane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiqiongshili
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiqiongshili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiqiongshili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiqiongshili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiqiongshili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiqiongshili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiqiongshili
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiqiongshili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiqiongshili
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiqiongshili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiqiongshili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiqiongshili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弃琼拾砾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弃琼拾砾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弃琼拾砾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弃琼拾砾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃琼拾砾»

Découvrez l'usage de 弃琼拾砾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弃琼拾砾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金陵秋:
而童相國陽為贊歎,而(陰)入告執政親王,則以亂賊目之。翁不知請願之代表,乃傳置如囚,趣之還家。樞要之意,殆欲用此以塞天下之口。須知國會一開,則清之基礎立固,而必多方自誤,令人莫解。今方知捐荼茹蒿者,必無識甘之口;棄瓊拾礫者,必無甄別之明。
朔雪寒, 2014
2
文学比喻大典 - 第 704 页
弃琼拾砾者,必无甄珍之明。《抱朴子,博喻》: "捐茶茹萬者,必无识甘之口,〜,〜。薄九成而悦北鄙者,吾知其不能格灵祗而仪翔凤矣。"琼: ^硃;瓦。比喻眼力低劣的人,就无法识得贤人,正象有玉不拾偏要捡瓦的人,必然没有甄别宝贝的见识一样。不睹琼琨之熠烁 ...
薛进官, 1993
3
Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...
不妨引两段话以为例证。《广傅筋》有云: "不翻琼辊之焰烁,则不觉瓦砾之可找不鼻潮虎豹之或蔚,则不知犬羊之质没。玲白雪之九成,然后佰巴人之极鄙)识佑雅之汪滞,尔乃悲不学之固陋。"又《博喻篇》云: "捐茶茹篙者必无识甘之口,弃琼拾砾者必无甄珍之明 ...
Hangzhou da xue, 1986
4
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 115 页
朴子曰:两绊而项领,则骐驿与蹇驴同矣;失林而居槛,则猿狖与獾絡等矣;韬锋而不击,则龙泉与铅刀均矣;才远而任近,则英俊与庸琐比矣。若乃求千里之迹于絷维之骏,责匠世之勋于剧碎之贤,谓之不惑,吾不信也。抱朴子曰:捐荼茹蒿者,必无识甘之口;弃琼拾砾 ...
任继愈, 1998
5
中華道藏 - 第 25 卷
抱朴子曰:用得其長,則才無或棄;偏詰其短,則觸物無可。 ... 奢偺不可以棄夷吾,奪田不可以薄蕭何,竊妻不可以廢相如,受金不可以斥陳平。 ... 抱朴衹而儀翔鳳矣;舍英秀而杖常民者,薄九成而悦北鄙者,吾知其不能格靈甘之口;棄瓊拾礫者,必無甄珍之明。
張繼禹, 2004
6
《金瓶梅》诗谚考释 - 第 93 页
问: '祖祖相传传法印,师今继嗣嗣何方? '师曰: '特谢证明。'曰: '恁么即白龙当时亲受记,今日应圣度迷津? '师曰: '汝莫错认定盘星。' ^【让了甜桃,去寻酸枣】比喻人无眼力,不识货,放弃好东西去寻觅不好的。晋,葛洪《抱朴子,博喻》: "弃琼拾砾者,必无甄珍之明。
曹之翕, 2003
7
諸子文粹: 62卷 - 第 1-16 卷
抱朴子風丹剝飼草和拘於曲捧之楓柑牌酗緬紫芝芳芫不限於斥鹵之墘是泌受莎嚥珈緬口廄者生旆砸謂莎啷嚥慼勒拇洳迅者出旆豐泰 I 抱朴子鳳捐荼茹蒿茬必無識甘之氏棄瓊拾礫茬必無甄珍之吭薄灝吾知其不能敘彝倫而臻升卒晃 啪陛烔描烈蚪燕鬧慚恐.
李寶洤, 1917
8
民以食為天: - 第 1 卷
... 無識甘之口;棄瓊拾礫者.必無甄珍之明。」古之知味者,首推師曠和易牙。易牙名巫,又稱作狄牙,因擅長烹飪而為春秋齊桓公扛人。(呂氏春秋.精渝)說;「惱繩之合.事。他的作品中有四首寫酒的(獨酌謠) ,其中第一首這樣寫道;燭酌謠,燭酌且燭謠。一酌豈陶暑, ...
王仁湘, 1989
9
真誥校註 - 第 252 页
捐薺以茹茶,哂九成而悦北鄙《抱朴子,博喻》曰: "抱朴子曰: '桕茶茹蒿者,必無識&之口,棄瓊拾礫者,必無甄珍之明,薄九成而悦北鄙者, ^知其不能格镞只而儀翔鳳矣,舍英秀而杖常民者,吾知其不能叙彝倫而臻^平矣。" , ( ^ )學而不思《論語,爲政》曰: "學而不思 ...
陶弘景, 2006
10
中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 3 卷 - 第 3353 页
而童相国阳为赞叹,而(阴)入告执政亲王,则以乱贼目之。翁不知请愿之代表,乃传置如囚,趣之还家。枢要之意,殆欲用此以塞天下之口。须知国会一开,则淸之基础立固,而必多方自误,令人莫解。今方知捐荼茹蓠者,必无识甘之口;弃琼拾砾者,必先甄别之明。
《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弃琼拾砾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-qiong-shi-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur