Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "筋脉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 筋脉 EN CHINOIS

jīnmài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 筋脉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «筋脉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 筋脉 dans le dictionnaire chinois

Les côtes et les veines 筋脉 见"筋脉"。

Cliquez pour voir la définition originale de «筋脉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 筋脉


侧脉
ce mai
八脉
ba mai
安第斯山脉
an di si shan mai
察脉
cha mai
巴尔干山脉
ba er gan shan mai
巴颜喀拉山脉
ba yan ka la shan mai
把脉
ba mai
按脉
an mai
案脉
an mai
比利牛斯山脉
bi li niu si shan mai
白脉
bai mai
百脉
bai mai
迟脉
chi mai
长山山脉
zhang shan shan mai
长白山脉
zhang bai shan mai
阿尔卑斯山脉
a er bei si shan mai
阿尔泰山脉
a er tai shan mai
阿尔金山脉
a er jin shan mai
阿巴拉契亚山脉
a ba la qi ya shan mai
阿特拉斯山脉
a te la si shan mai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 筋脉

骨人
疲力敝
疲力竭
疲力尽
疲力倦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 筋脉

东高止山
大别山
大动
大娄山
大小方
大巴山
大雪山
愁脉

Synonymes et antonymes de 筋脉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筋脉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 筋脉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 筋脉

Découvrez la traduction de 筋脉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 筋脉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筋脉» en chinois.

chinois

筋脉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los tendones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tendons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tendons
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوتار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сухожилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tendões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tendons
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tendon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tendon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசை நாண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नायुंमधील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tendonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tendini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścięgna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухожилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tendoanele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι τένοντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 筋脉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «筋脉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «筋脉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 筋脉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筋脉»

Découvrez l'usage de 筋脉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筋脉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斩天剑(中):
易峰体内的九系神灵之力,方才还不住向斩天剑中灌注,没有在易峰体内作乱,可此时被完全激发的九系神灵之力,不断从金丹之中外涌,先是充溢整个丹田,随后又从丹田之中外溢到筋脉里。易峰的筋脉强度,比一般仙人要强韧很多倍,可惜他的九系神灵之力 ...
飞哥带路, 2015
2
九转混沌诀(一):
萧凌宇连忙又开始向自己嘴里灌灵液,一股股灵力撑着他的筋脉,向混沌金丹周围的漩涡倾注着。筋脉的胀痛,让萧凌宇表情几乎扭曲,若不是他之前服用的那两枚下品灵丹都有保护和滋养筋脉的作用,他肯定难以坚持修炼。那两种灵丹分别是护脉丹与养脉 ...
飞哥带路, 2015
3
女性形体美——四肢健美:
一是风痰淤阻:证见一侧或双侧手指胀麻,伴浮肿,活动障碍可同时有半身不遂或言语不清,舌质紫暗、苔薄白、脉细弱,治宜益气活血, ... 一是血不养筋:素体气血亏虚,或久病,或因亡血,产后,或 因淤血内阻等,血少不能营养筋脉,筋脉失其濡养,因而手指挛急。
张湖德, 2014
4
至尊神位(上):
何林一颤,而后慢慢睁开了眼睛:“少主遇到筋脉凝固的人了?” “不错,这人心性不错,而且也很聪明,我打算收他为徒!”云不凡淡淡说道!沉默片刻,何林突然开口道:“少主,能否把这个年轻人让给我?” “哦?你?你想收徒了?”云不凡略微惊讶,何林却是苦笑:“不瞒少 ...
零度忧伤, 2015
5
黄帝内经词典 - 第 827 页
筋弛纵绅病证名。证见筋弛缓,收缩无力· "拖"同。弛" · (灵枢·经筋》, "有热则筋拖纵缓,不胜收,故僻· "筋讨脾堕筋骨软弱无力。"解堕"同"懈情"。(素间·上古天真论》. 0 "今五脏皆衰,筋骨解堕,天癸尽矣。"筋脉沮拖筋脉败坏而弛缓。《素间·生气通天论》, "昧过于辛, ...
李思源, ‎韩冰, 1991
6
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 16 页
其实,中医关于饶脉病的论述中早有其病因之说,古人认为其病位主要在饶脉,重点在脑府,表现在头目及四肢,重在下肢。《灵枢·经筋》篇指出: "足 ... 的关系是十分密切的。除此之外,饶脉在目部的交会,与饶脉上行至咽部,交贯冲脉,都说明了饶脉与筋脉之间的 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
7
先秦两汉医学用语汇释 - 第 125 页
〈素問'脈要精微論)【無音】即失音,突然不能發音説話之症,多由憂恚氣滯或寒氣客於厭所致。(霞樞'憂恚無言)【筋急】筋脉拘孿,屈伸不利。(素問'五藏生成篇)【筋痹】病名,症見筋脉拘急,關節疼痛屈伸不利等。(素問,痹論)【筋痿】病名,由肝熱傷及陰血所致,症見 ...
张显成, 2002
8
针炙学
(3)肢体痉挛:中医学认为SCI患者痉挛是由于督脉损伤后经脉阻滞,筋脉失去阳气温煦以及阴津不得输布濡养筋脉所致。虽然病在筋脉,但究其本质则在于督脉损伤,故临床上常选用督脉的腧穴。【治法】温阳舒筋。【穴位组成】腰俞、腰阳关、至阳、大椎、阳陵 ...
毛兵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
道解《黄帝内经》(上、下)
如果阴不能制约阳气,则阳气亢盛,就使血脉流动急促,若再受热邪,阳气更盛就会引发狂症。反之如果阳不能制约阴气,则阴气亢盛,就会使五脏之气不调,五脏不和,相争相害,九窍就不通了。经文曰:是以圣人陈阴阳,筋脉和同,骨髓坚固,气血皆从。如是则内外 ...
王寅 著, 2015
10
黄帝内经补法治疗宝典:
心气热,则下部之脉厥而上行,上行则下部脉虚,脉虚则发生脉痿,四肢关节弛缓如折,不能提举,足胫纵缓不能站立于地。【原文】《本 ... 《素问∙痿论》【语译】肝气热,则胆汁外泄而口苦,阴血耗伤不能滋养筋膜而使其干燥,筋膜干燥则筋脉拘急而挛缩,发为筋痿证。
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «筋脉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 筋脉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
筋长一寸寿长十年
俗语有种说法叫“筋长一寸,寿延十年”,意思是筋骨好了,能增强身体免疫力,从而达到 ... 这样有利于保持筋的活力,维护筋脉健康,从而提高身体素质,延年益寿。 «新浪网, sept 15»
2
狂拽酷炫潮《射雕英雄传》特色玩法前瞻
筋脉,亦有“筋骨脉络”之意。在武侠小说里,打通的筋脉越多,意味着你体内的真气运行地越顺畅,内力便可运用的融会贯通。作为小说中的经典元素,《射雕英雄传》手游 ... «多玩游戏网, sept 15»
3
下肢筋脉血栓
下肢筋脉血栓. 病情描述: 在医院挂了二十天的水回来医院就开这俩种药给我吃,都出院好几天了,今天下肢关键那有点肿。 希望提供的帮助: 看看这病咋办,能不能有 ... «www.haodf.com, sept 15»
4
太倒霉了!新买的扫帚割伤筋脉(图)
没想到没用几天,扫帚的把手顶端部分就出问题脱落,扫地时,我的手被扫帚的锋利边缘割伤,伤及筋脉,流了不少血。这是扫帚有质量问题,杂货店应该负责啊,但对方 ... «汉丰网, sept 15»
5
三年前父为女捐肝今复发宝贝再闯关
眼睛发黄,肚子肿大,身体多处筋脉突出……这个不幸的女孩,却和多数孩子有着同样的渴望,她会问爸爸,为什么她不能去上学? 三年前,爸爸为瑶瑶捐肝,让瑶瑶找 ... «新华网, août 15»
6
花千骨大结局:妖神救世杀阡陌疯癫成魔白子画自断筋脉/图
这个月《花千骨》就要大结局了,观众纷纷期待花千骨结局是喜剧,白子画和小骨头在一起,国民备胎东方彧卿、杀阡陌也都好好活着。花千骨结局是不是与小说一致? «人民网, août 15»
7
拉筋可延寿10年五类人群别盲目尝试
无论是中国传统的健身气功易筋经、五禽戏、八段锦、太极拳,还是现代的体操、健身操, ... 这样有利于保持筋的活力,维护筋脉健康,从而提高身体素质,延年益寿。 «金羊网, août 15»
8
夏季反复劲肩酸痛记得给颈椎“保暖”
身体在空调间刚舒适,但对裸露的颈肩部来说太凉了,容易导致寒凝血滞,筋脉 ... 中的患者,除了做好“保暖”,推拿正骨治疗是首选,通过医生的舒筋散寒、错位关节的“ ... «金羊网, juil 15»
9
筋长一寸寿延十年这样拉筋可延寿10年
无论是中国传统的健身气功易筋经、五禽戏、八段锦、太极拳,还是现代的体操、健身操, ... 这样有利于保持筋的活力,维护筋脉健康,从而提高身体素质,延年益寿。 «人民网, juil 15»
10
如何缓解腰肌劳损的疼痛
中医理论认为,腰为肾之府,由于劳损于肾,或平素体虚,肾气虚弱,肾的精气不能充养筋骨、经络,故患部多为气血不畅或瘀血滞留于经络,血不荣筋,筋脉不舒,而致 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 筋脉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-mai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur