Signification de "进寿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 进寿 EN CHINOIS

进	寿
jìn	shòu

QUE SIGNIFIE 进寿 EN CHINOIS

définition de 进寿 dans le dictionnaire chinois

Jinshou Toast aux invités ou Sa Sainteté. Shou, passez "rémunération".

进寿 谓向客人或尊者敬酒。寿，通"酬"。

TRADUCTION DE 进寿

Découvrez la traduction de 进寿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 进寿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «进寿» en chinois.

• chinois: 进寿
• Traducteur Français - espagnol: en la vida
• Traducteur Français - anglais: Into life
• Traducteur Français - hindi: जीवन में
• Traducteur Français - arabe: في الحياة
• Traducteur Français - russe: В жизни
• Traducteur Français - portugais: para a vida
• Traducteur Français - bengali: জীবনের মধ্যে
• Traducteur Français - français: dans la vie
• Traducteur Français - malaisien: Ke dalam kehidupan
• Traducteur Français - allemand: ins Leben
• Traducteur Français - japonais: 生活に
• Traducteur Français - coréen: 생활 속으로
• Traducteur Français - javanais: menyang urip
• Traducteur Français - vietnamien: vào cuộc sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்வில்
• Traducteur Français - marathi: जीवन मध्ये
• Traducteur Français - turc: hayata
• Traducteur Français - italien: in vita
• Traducteur Français - polonais: do życia
• Traducteur Français - ukrainien: У житті
• Traducteur Français - roumain: în viața
• Traducteur Français - grec: στη ζωή
• Traducteur Français - afrikaans: in die lewe
• Traducteur Français - suédois: i livet
• Traducteur Français - norvégien: inn i livet

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «进寿»

Découvrez l'usage de 进寿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 进寿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

花月痕:

第三十五回鬚眉巾幗文進壽屏肝膽裙釵酒闌舞劍話說癡珠係正月念四日生。念三日,荷生就并門仙館排一天席,一為癡珠預祝,一為小岑、劍秋餞行。是日,在座卻有大營三位幕友:一姓黎名瀛,別號愛山,北邊人。能詩工畫,尤善傳神,舊年替荷生、采秋、劍秋、曼 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

妲己进午门,过九龙桥,至九问殿滴水檐前,高擎牙笏,进礼下拜,口称:“万岁!”纣王定睛观看,见妲己乌云叠鬓,杏脸桃腮,浅淡春山,娇柔柳腰,真似 ... 宫妃:“挽苏娘娘进寿仙宫,候朕躬回宫。”忙叫当驾官传旨:“赦苏护满门无罪,听朕加封:官还旧职,国戚新增,每月加 ...

陈仲琳, 2013

鷹爪王:

太極柳逢春,和司馬壽昌兩人並沒在一處,彼此不得打招呼,這時見巨盜和這拔刀相助的瘦老頭兒,突然撤身逃走,太極柳逢春輕輕擊了一掌,司馬壽昌忙聳身躍到近前,低聲問道:「怎麼樣?」柳逢春才要答話,突然向司馬壽昌衣袖上輕輕一拂,低聲喝:「噤聲!

鄭證因, 2014

千年圣地——孔府孔庙孔林:

孔府的大门、二门、内宅门和外院大门贴的是武门神,有手执长柄金瓜、身穿铠甲的武将,也有传统门神中的秦叔宝、尉迟敬德。府内各房屋里门外门贴的都是文门神,如加官进爵、加官进禄、加官进寿、当朝一品、带子上朝以及福禄寿喜、子孙满堂等。

关戈 高峰, 2014

无华企盼——福禄寿喜:

寿绵长”。楼厅东西山墙在金桁处呈曲线升高,耸起若“观音兜”状者,为半“观音兜”墙,属风火山墙一种,又称屏风墙,既防火,又对山墙外形起装饰作用。正脊为一路亮花筒,花筒图形银锭、金线,无脊兽。脊前正中字碑,为泥塑“二仙”造型:西为“八仙”之中的汉钟离, ...

董胜 陈秀伶, 2014

歷史演義: 兩晉3 - 第 115 页

漢主李壽得到趙主來信,喜出望外,馬上派散騎常侍王嘏、中常侍王廣趕到鄴中與趙國訂立盟約。龔壯曾經勸李壽依附晉廷,李壽不肯。龔壯又諫阻李壽聯趙,李壽仍然不聽。李壽只管大修船隻,儲糧繕甲,準備舉兵東下。李壽命尚書令馬當為六軍大都督,調集 ...

蔡東藩, 2013

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 114 页

婚丧寿喜 林晓平, 温小兴 Esphere Media(美国艾思传媒). 周年就做大寿,顾名思义,满即丰满、圆满。在日常生活中,男性报年龄总喜报高,如男女同一年龄,都是 48 岁,男说“进四十九~ ,女的通常说法是“刚满四十八” ,男高女满成了通常之俗。做进指刚进 50 ...

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

滿族食俗与清宮御膳 - 第 329 页

并于十月初四日, ·向慈槽进寿宴两桌。其菜单是,海碗菜二品,八仙鸭子、锅烧鲤鱼。大碗菜四品,燕窝万字金银鸭块,燕窝寿字红白鸭丝,燕窝无字三鲜鸭丝,燕窝疆字口蘑肥鸡。中碗菜四品,清蒸白木耳,葫芦大吉翅子,寿字鸭羹,黄炯鱼骨。怀碗菜四品,烟鱼片, ...

吴正格, 1988

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «进寿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 进寿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

走进馆陶县“粮画小镇”寿东村

粮画小镇——馆陶县寿东村位于县城西部，309国道南侧，距县城3公里。 ... 走进寿东村，就如同走进画的世界，村中的墙壁上绘画着充满乡土气息的农家画，处处悬挂 ... «河北新闻网, sept 15»

“食品安全江淮行”走进寿县一中

9月10日下午，县人大常委会副主任陈玉宝、县市场监督管理局副局长方涛一行深入寿县一中，开展“食品安全江淮行”活动。 检查组通过听汇报、查阅资料、现场查看、 ... «六安新闻网, sept 15»

满腔热情地走进青年服务青年融入青年

共青团中央书记处第一书记秦宜智带领调研组来到福建省寿宁县，走进青年之中，调研基层共青团工作情况。 ... 习近平总书记在福建工作时，曾九进寿宁，三进下党。 «中青在线, août 15»

河北有个粮画小镇传承民间艺术又致富(图)

师献巧是邯郸市馆陶县寿东村“粮画小镇”里一家粮食画家庭作坊的女主人， ... 走进寿东村如同走进画的世界，村中一排排青瓦白墙的农舍别具特色，主路两旁颇具情调 ... «人民网, juin 15»

假扮亲友混进寿宴邀人打牌出老千搜出一堆作弊设备

去酒店参加喜宴、寿宴，酒足饭饱后，亲友难免在一起打打牌，联络联络感情。可巴南有个“老千”团伙，假扮亲友混进去，利用高科技设备赢钱。记者昨日从巴南警方 ... «新华网重庆频道, mars 13»

第二届“网媒安徽行”走进寿县古城探访豆腐村

11月3日，第二届“网媒安徽行”皖北站采访踩线团走进楚文化故乡、中国历史文化名城寿县，一行记者先后先后参观了寿县博物馆、寿县古城墙、八公山国家森林公园、 ... «东方网, nov 12»

中医中药中国行“三进”活动走进安徽寿县

4月11日，由国家中医中药中国行组委会，安徽省中医药管理局联合主办的2012年中医中药中国行“进乡村进社区进家庭”大型活动走进寿县。安徽省中医药管理局副 ... «光明网, avril 12»