Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "多寿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 多寿 EN CHINOIS

寿
duōshòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 多寿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «多寿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 多寿 dans le dictionnaire chinois

Longévité 1. Longévité. 2. Dans l'ancien temps, le mot "Duofu" p "multi-vie" "p" et "homme" a été utilisé comme un mot d'éloge. Voir "Trois autres". 多寿 1.长寿。 2.旧时常以"多福"p"多寿"p"多男"作祝颂之词。参见"三多"。

Cliquez pour voir la définition originale de «多寿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 多寿


促寿
cu shou
倒寿
dao shou
创寿
chuang shou
大寿
da shou
大德必寿
da de bi shou
得寿
de shou
德寿
de shou
拜寿
bai shou
拜阴寿
bai yin shou
椿寿
chun shou
白天寿
bai tian shou
百龄眉寿
bai ling mei shou
称寿
cheng shou
称觞上寿
cheng shang shang shou
称觞举寿
cheng shang ju shou
赐寿
ci shou
避寿
bi shou
长寿
zhang shou
陈寿
chen shou
陈鸿寿
chen hong shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 多寿

识君子
事多患
事之秋
视角
收并畜
手多脚
熟制
体船
田翁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 多寿

寿
寿
寿
寿
寿
寿
河清人寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
龟年鹤寿
龟鹤遐寿

Synonymes et antonymes de 多寿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «多寿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 多寿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 多寿

Découvrez la traduction de 多寿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 多寿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «多寿» en chinois.

chinois

多寿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Longevidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Longevity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीर्घायु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طول العمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долговечность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longevidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longévité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umur Panjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Langlebigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長寿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường thọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीर्घायुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun yaşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

longevità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

długowieczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довговічність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

longevitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακροζωία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Longevity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livslängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Longevity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 多寿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «多寿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «多寿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 多寿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «多寿»

Découvrez l'usage de 多寿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 多寿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国共产党江西历史图志, 1921-2001
本书分江西的曙光、土地革命战争风雷激荡、在抗日战争的洪流中、夺取解放战争的胜利、在探索中曲折发展等九篇,共收入图片1200余幅,回顾了中国共产党在江西80年的奋斗历史。
苏多寿, 2001
2
熙朝快史:
多壽叫人打轎送曹氏先去,自己卻慢慢的騎了馬隨後再來。曹氏到了那邊,先和來氏夫人行過禮,然後請芮方出來拜賀。芮方見了,歡喜滿懷,兩隻眼只顧不轉睛的瞧著,口內說道,「難得夫人光降。」曹氏行過禮後,來太太領了他到後樓上坐下。芮方料得多壽也要 ...
朔雪寒, 2014
3
三言二拍(青少版):
娶亲,到现在也将近十年了一直不死不话,实在皇让人烦恼 o 听说最近镇上来了个算命的瞎子,叫灵先生,算得非常准 o 陈多寿自从得了这病,平时都不敢出门,今天特地收拾了一番去找灵先生算命 o 把生辰八字拿给先生看后,先生说: “这人从四岁开始运气很 ...
冯梦龙、凌濛初, 2013
4
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
當下雙雙兩口,到書房中,對兒子多壽說知此事。多壽初時推卻,及見了所和之詩,頓口無言。陳青已佑兒子心肯,回覆了王三老,擇卜吉日,又送些衣飾之類。那邊多福知是陳門來娶,心安意肯。至期,笙簫鼓樂,娶過門來。街坊上聽說陳家癩子做親,把做新聞傳說 ...
馮夢龍, 2015
5
川菜文化研究续编
同时,向日葵也是象征“多子”之物。在南王乡民间,用向日葵的样子来装饰大馍馍的表面,既美观又可表达乡民心中的美好愿望。在过年、孩子满月等吉祥日子里,蒸制向日葵形的大馍馍,表达乡民对于“多子”的期盼。(二)多寿俗话说:“寿为五福之先”,中国传统 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
聚焦臺灣: 作家、媒介與文學史的連結 - 第 330 页
選集裡劉紹銘的〈烈女〉改編自中國古典短篇小說集《醒世恆言》其中一篇〈陳多壽生死夫婦〉,情節骨幹、人物名字都取自舊作,主題含義卻全然不同。原來的故事讚揚了女主角朱多福自我犧牲的精神, "劉的改作強調的是她的強烈欲望,婚前她已知道自慰的 ...
楊秀芳、蘇碩斌、黃美娥、張文薰、柯慶明、梅家玲、郭玉雯、何寄澎、洪淑苓 著, 2014
7
海國春秋:
這日出垂韁境到杖頭邑,見煙戶無多,而鶴髮童顏之男婦不少。武侯稱贊,引笑道:「杖頭有菊花潭,新蕊發於舊枝,四季花開不斷,其旁居民多壽。」武侯道:「聞杖頭有丹山,不甚高峻,而景象幽雅,其中多壽民。試往觀之。」引笑轉轅下堤,北進二十餘里,折而返東, ...
朔雪寒, 2014
8
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 300 页
(四)不應釋「顧」的字形在上舉沈子它簋、毛公鼎外,邢叔釆鐘有一奇形,所在銘文云:「用祈福△壽」,△之原拓如下: (《集成》356) ... 應隸定為「」,讀銘為「用祈福履、壽」,51 蘇建洲則主張釋「寡」,讀銘為「用祈福寡(祜)、多壽」。52陳劍之說,蘇建洲認為從原銘行款 ...
裘鍚圭 等, 2014
9
保養得好,怎樣都不顯老:抗衰老革命: 最貼心、最實用的延年益壽書;最先進的抗衰老理念,最獨家的抗衰老功法,最神奇的抗衰老祕方
愛生氣的人,平時可多吃些疏泄肝氣的食物,如陳皮、山藥等,還可以用熱水泡腳,最好泡到肩背出汗。富人想長壽,先要管住自己的欲望《福壽論》中有段話:「貧者多壽,富者多促。貧者以貧窮自困而常不足,無欲以勞其形,伐其性,故多壽。富者奢侈有餘,賊心害性 ...
趙鐵鎖, 2013
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
【眉批:又进一层。然则完亲有六善焉:全亲谊,一也;成妇节,二也;父母安心,三也;舅姑获助,四也;事夫有人,五也;传嗣有望,六也。】”当下双双两口,到书房中,对儿子多寿说知此事。多寿初时推却,及见了所和之诗,顿口无言。陈青已知儿子心肯,回复了王三老,择下 ...
冯梦龙, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «多寿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 多寿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
锡城第一面五星红旗升起的地方
在城中公园,位于公园中心的多寿楼则建于宣统元年(1909年),距今也已有百年了。1909年无锡耆老华海初七十寿辰,约同庚华子随、吴俊夫、华心禾、邹静山等节寿资 ... «无锡新传媒, sept 15»
2
辛亥革命后:“旗房”为何恐慌性抛售
第三,从辛亥革命到国民党北伐那十多年里,大多数旗人都在抛售房产。 ... 上回说到,1912年10月,一个名叫罗务本的南京市民购买旗人多寿的房子,到1915年才付清 ... «新浪网, mai 15»
3
双语:谢耳朵最爱手势加入苹果表情包(图)
正如Quartz发现的,“多福多寿”手势符号颜文字已经可以在苹果测试版本的Mac OS X系统,还有Mac和iPhone/iPad的IOS系统中找到,并应该会于今年晚些时候正式 ... «新浪网, avril 15»
4
香港蘇富比2015春拍:齐白石《多寿图》2108万港元成交超最低估价5倍
2015年4月6日上午10点,香港蘇富比2015年春拍“中国书画”专场在香港会议展览中心举槌,共推出338件中国书画精品。其中,齐白石《多寿图》以300万港元起拍, ... «中国艺术品新闻中心, avril 15»
5
中国历来古玉图案的涵义
桃为寿而其形似心,借灵芝之“灵”字,表示幸福的到来会使人变得更加聪明。 ... 多见于圆雕玉马及带钩,明清常见。 10. ... 古人因以“三多”(多福多寿多男丁)为祝颂之词。 «解放牛网, mars 15»
6
多寿只缘餐饭少
而唐代百岁医学家孙思邈更精辟地指出:“食欲数而少,不欲顿而多。 ... 可见,人欲得长寿,当谨记南宋享寿85岁高龄的大文豪陆游所说“多寿只缘餐饭少”,把“少食”作为 ... «人民网, déc 14»
7
山东滕州:微山湖畔百寿坊
大清皇帝一向标榜以孝治天下,为旌表人瑞,乾隆皇帝颁旨赐建百寿石坊。 石坊玲珑剔透 ... 溪水南绕”指韩楼西南的微山湖,“三多”是多福多寿多男子。还有“五代笃彝伦, ... «新华网山东频道, nov 14»
8
抗癌第一菜该怎么吃
明代医家李时珍说:“海中之人多寿,而食甘薯故也”。冬季多吃红薯,对身体有好处,但吃红薯也有诸多的禁忌。下面我们就一起来看看红薯还有哪些保健作用及如何 ... «新浪网, nov 14»
9
海南古来多寿者平均每10万人就有百岁老人21.46人
海南古来多寿者平均每10万人就有百岁老人21.46人 ... 说起长寿,海南民史民俗专家蒙乐生忍不住提起小时候听他大伯讲过“海南寿翁传奇”故事。 据说南宋时期,观察 ... «南海网, oct 14»
10
壁画九如诗意图赏析
在画的右上角有题款,内容是“福禄寿三星共照,时在壬申冬,仿写九如诗之意”。左右是两幅文字条幅,右边条幅上写“得山水情其人多寿”,左边条幅上写“有诗书气生子 ... «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 多寿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-shou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur