Signification de "金圆券" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金圆券 EN CHINOIS

金	圆	券
	yuán	quàn

QUE SIGNIFIE 金圆券 EN CHINOIS

Coupons ronds en or

金圓券

Les bons d'or sont une monnaie émise par le gouvernement de la République de Chine en Chine continentale pendant la période de la République de Chine. A partir d'août 1948 a commencé à libérer, à Juillet 1949 pour arrêter la circulation, seulement utilisé pendant environ dix mois, la dévaluation est plus de vingt mille fois. Dans les premiers jours de la délivrance des bons d'or, le gouvernement a forcé les gens à prendre de l'or et des devises étrangères par des moyens administratifs. En raison de l'insistance sur la limite d'émission, résultant en hyperinflation causé l'économie civile dans le chaos. Les pertes économiques subies par la classe moyenne de la ville ont notamment été telles que le Kuomintang a perdu ses partisans les plus importants et l'une des raisons de l'échec rapide du gouvernement chinois dans la guerre civile du Kuomintang. ...

金圓券是中華民國大陸時期由中華民國政府在中國大陸發行的一種貨幣。由1948年8月開始發行，至1949年7月停止流通，只使用了十個月左右，貶值卻超過二萬倍。金圓券發行的初期，政府以行政手段強迫民間以黃金、外幣兌換。由於沒有嚴守發行限額，造成的惡性通貨膨脹令民間經濟陷入混亂。特別是城市的中產階級所受的經濟損失極巨，令國民黨失去原來最重要的支持者，亦是中华民国政府在國共內戰中迅速失敗的原因之一。...

définition de 金圆券 dans le dictionnaire chinois

Médaille d'or Une note publiée par le gouvernement du Kuomintang en 1948.

金圆券 国民党政府在1948年发行的一种纸币。

TRADUCTION DE 金圆券

Découvrez la traduction de 金圆券 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金圆券 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金圆券» en chinois.

• chinois: 金圆券
• Traducteur Français - espagnol: oro Yuan
• Traducteur Français - anglais: Gold Yuan
• Traducteur Français - hindi: स्वर्ण युआन
• Traducteur Français - arabe: الذهب يوان
• Traducteur Français - russe: Золото Юань
• Traducteur Français - portugais: ouro Yuan
• Traducteur Français - bengali: গোল্ড ইউয়ান
• Traducteur Français - français: or Yuan
• Traducteur Français - malaisien: Gold Yuan
• Traducteur Français - allemand: Gold Yuan
• Traducteur Français - japonais: ゴールド元
• Traducteur Français - coréen: 골드 위안
• Traducteur Français - javanais: Gold Yuan
• Traducteur Français - vietnamien: vàng Yuan
• Traducteur Français - tamoul: தங்க சுற்று கூப்பன்கள்
• Traducteur Français - marathi: गोल्ड युआन
• Traducteur Français - turc: Altın Yuan
• Traducteur Français - italien: oro Yuan
• Traducteur Français - polonais: Złoty Yuan
• Traducteur Français - ukrainien: золото Юань
• Traducteur Français - roumain: aur Yuan
• Traducteur Français - grec: χρυσό Yuan
• Traducteur Français - afrikaans: Gold Yuan
• Traducteur Français - suédois: guld Yuan
• Traducteur Français - norvégien: Gold Yuan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金圆券»

Découvrez l'usage de 金圆券 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金圆券 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金圆券币史

本书包括: 第一章: 金圆券发行的历史背景、第二章: 金圆券发行前的准备、第三章: 金圆主辅币券、第四章: 发行以后的几项重要措施等.

季长佑, 2001

复兴记（中册): The revival of China， Volume 2 - 第 51 页

11 日,行政院修定金圆券发行法,取消金圆券发行限额,准许人民持有外币,但兑换额由原来 1 美元兑 4 金圆券改为 1 美金兑 20 金圆券,即金圆券立即贬值五倍。从此,金圆券价值一泻千里。金圆券发行量,至年底增至 81 亿元;至 1949 年 4 月时增至 5 万亿; ...

茅民（MAO Min）, 2014

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 280 页

法,取消金圆券发行限额,准许人民持有外币,但兑换额由原来 1 美元兑 4 金圆券改为 1 美金兑 20 金圆券,即金圆券立即贬值五倍。从此,金圆券价值一泻千里。金圆券发行量,至年底增至 81 亿元;至 1949 年 4 月时增至 5 万亿;至 6 月更增至 130 万亿,即比 ...

茅民（MAO Min）, 2014

中國銀行業發展史: 由晚清至當下 - 第 80 页

仲介角色。在金圓券發行後,上海三業公會將中央銀行實施改革幣制時,業務上應該注意的要點轉知會員機構,減少了幣制改革帶來的混亂 0 除三個業界公會外,較活躍的銀行包括有=浙江第一銀行、浙江興業銀行、上海商業儲蓄銀行、江蘇省銀行、中國墾業 ...

區慕彰, ‎羅文華, 2011

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 305 页

蒋介石的夫人宋美龄没有生育,对这个大外甥视如己出,最是宠爱。在过去的几年里,扬子公司一直是倒卖外汇、走私商品的最大企业,自金圆券改革以来,它又是上海最嚣张的囤积大户。 10 月 7 日,蒋经国下令搜查扬子公司的上海总部、查封该公司的所有 ...

茅民（MAO Min）, 2015

洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 217 页

二十三百万元买不起一个烧饼;教授停教闹饷品及劳务价,应按照 1948 年 8 月 19 日各该地各种物品货价依兑换率折合金圆券出售”的政策,使得商品流通瘫痪,一切交易转人黑市,整个社会陷人混乱,仅仅才过了一个多月, 10 月 1 日,国民政府就被迫宣布 ...

毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

钱眼里的历史风云：你不知道的民国史:

王云五是出版界的社会知名人士,也是金圆券币制改革的策划和推行者。王云五方案的特点是:用高压手段来推行金圆券,在最短的时间内收兑所有的金银外币,将发行新币与限制物价双管齐下,以挽救日益严重的经济危机。对此许多人士持反对意见。

张力升, 2014

北平無戰事(第二卷): 山高月小 - 第 328 页

張月印·「精闢。您認為爭取美國的援助,他們在北平會有什麼舉動?」謝培東:「蔣介石這是在向美國發出左右為難的信號,曰的是爭取美國的援助。沒有美援作為儲備金,他們發行金圓券就等於飲鳩止渴!」張月印點了點頭,又問道:「張公權既反對發行金圓券, ...

劉和平, 2014

1949．國共內戰與台灣: - 第 257 页

金圓券改革所引發的通貨膨脹一九四八年八月十九日,國民黨政府,為了應付法幣的惡性通貨膨脹,以及無法控制的物價飛漲,頒布了包括發行新幣金圓券以及凍結物價的「經緊急處分令」。為了金圓券的幣制改革,不但把台糖和台紙的部分資產約五千萬美元 ...

曾健民, 2009

中国近代经济史教程 - 第 344 页

同日国民党政府还公布了《金圆券发行办法》叭人民所有金银外币处理办法》、《中华民国人民存放国外外汇资产登记管理办法》和《整理财政及加强管制经济办法汕作为蒋介石紧急处分令的组成部分。[ 61 ]这些法规的实质就是国民党政府为了支撑危局, ...

陈争平, ‎龙登高, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金圆券»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金圆券 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如果70年前有理财就不怕财富缩水

1948年，国民政府实行新的“币制改革”，废除“法币”发行“金圆券”，1元金圆券折合“法币”300万元。金圆券的发行初期，在没收法令的威胁下，大部分的城市小资产阶级 ... «中国日报, sept 15»

以腐亡国：国民党南京政权如何垮台

国民党在抗战胜利后未能把握时局，体恤民心，自私自利，贪腐盛行，无疑是其垮台的重要缘由之一，而1948年8月开始的金圆券改革及其失败也可以说是在内政方面压 ... «东方网, juin 15»

主导1948年币制改革的并非蒋经国

图片说明:币制改革后期，金圆券面额越来越大，从初期发行的最高面额一百元，到最后竟出现一百万元一张的巨额大票，金圆券形同废纸。图为1948年8月，由于通货 ... «文汇报, janv 15»

奇葩艺术品何以敢标高价

蔡国强爆炸过的金圆券，谷文达用中英文译来译去之后谁也看不懂的唐诗，王天德用烟蒂烫出来的山水画，一批“奇葩”的当代艺术品，昨日出现在上海波特曼嘉丽酒店 ... «新浪网, déc 14»

“北平无战事”与反腐在路上

老百姓把自己买棺材的银元拿出来兑换了的金圆券，已经买不到粮食，买不到煤，连一块肥皂都买不到。不许国人用黄金白银外汇，却有人公然用外汇套购美货，在上海 ... «一财网, déc 14»

金圆末日:蒋经国为何感叹"中国的百姓真是善良"

核心提示：金圆券改革之初，蒋经国曾感叹“中国的百姓，真是善良”。但是，这份“善良”给民众留下的却是无比惨痛的记忆，不过是短短的七八十天，升斗小民以其辛苦和 ... «东方网, nov 14»

民国币制改革：金圆券的末日解读

上为第一批金圆券，用1945年印制而没有发行的关金券做钞票，票面头像是原国民政府主席林森。下为金圆券末期时的钞票，头像是蒋介石，面额已经扩大了一百万倍。 «金融界, nov 14»

穿越《北平无战事》 起底当年真人真事

1948年8月19日，国民政府发行金圆券，限制物价。不久，市场上即出现结队抢购商品的风暴，粮食业因损失过重，无力继续营业，社会更显混乱。10月31日，国民政府 ... «东方网, nov 14»

从钱变成废纸的金圆券：中国金融史上最短命的货币

金圆券币制改革的酝酿过程“十分保密，除了极少数人接触并审议过此议案外，外界并没有研讨过”。但即便如此，在事先知晓的国民党高官中仍不乏反对派。上海市长 ... «凤凰网, oct 14»

蒋经国金圆券改革民心尽失压垮党国

剧中太子蒋经国委托中央银行北平分行行长方步亭等研究币制改革方案，以挽救经济、社会危局，最终的结果就是1948年蒋经国在上海主导的金圆券改革。原本解决 ... «多维新闻网, oct 14»