Signification de "禁止小便" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 禁止小便 EN CHINOIS

禁	止	小	便
jīn	zhǐ	xiǎo	biàn

QUE SIGNIFIE 禁止小便 EN CHINOIS

définition de 禁止小便 dans le dictionnaire chinois

Les scripts de jeu d'urine sont interdits. Chen Baichen fait en 1940. Dans un département administratif du Kuomintang, quand les fonctionnaires s'amusent toute la journée, les cadres supérieurs se valorisent en faisant du népotisme et en faisant de l'argent: ils ne travaillent pas en semaine, il y a seulement quelques employés qui imaginent des histoires toute la journée. Un jour, j'ai entendu dire qu'il y avait du personnel clé qui venait «inspecter», et que plusieurs personnes étaient au bord de l'appréhension, et ils ont paniqué pour formuler une marque «d'urine interdite».

禁止小便 话剧剧本。陈白尘作于1940年。在国民党一行政机关里，当官的终日享乐，高级职员靠裙带关系升官发财，平日都不上班；整日只有几个下级职员在虚应故事。某日听说有要员来“视察”，几个人如临大敌，为拟一块“禁止小便”的牌子而慌作一团。

TRADUCTION DE 禁止小便

Découvrez la traduction de 禁止小便 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 禁止小便 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禁止小便» en chinois.

• chinois: 禁止小便
• Traducteur Français - espagnol: orina Prohibición
• Traducteur Français - anglais: Prohibition urine
• Traducteur Français - hindi: निषेध मूत्र
• Traducteur Français - arabe: حظر البول
• Traducteur Français - russe: Запрет мочи
• Traducteur Français - portugais: proibição de urina
• Traducteur Français - bengali: প্রস্রাব করবেন না
• Traducteur Français - français: Interdiction de l´urine
• Traducteur Français - malaisien: Jangan kencing
• Traducteur Français - allemand: Prohibition Urin
• Traducteur Français - japonais: 禁止尿
• Traducteur Français - coréen: 금지 소변
• Traducteur Français - javanais: Larangan cipratan
• Traducteur Français - vietnamien: nước tiểu cấm
• Traducteur Français - tamoul: மதுவிலக்கு சிறுநீர்
• Traducteur Français - marathi: लघवी नका
• Traducteur Français - turc: Yasak idrar
• Traducteur Français - italien: urina divieto
• Traducteur Français - polonais: zakaz moczu
• Traducteur Français - ukrainien: заборона сечі
• Traducteur Français - roumain: urină interzicerea
• Traducteur Français - grec: απαγόρευση ούρα
• Traducteur Français - afrikaans: verbod urine
• Traducteur Français - suédois: förbud urin
• Traducteur Français - norvégien: forbud urin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁止小便»

Découvrez l'usage de 禁止小便 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禁止小便 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清稗類鈔: - 第 1 卷

陶無詞以應。實為德便德掙山中丞撫粵省,辦差者於署中建溷樓一所,四周圍以玻璃窗,光明洞澈,略無纖翳。外加管鑰惟中丞得如廁,不許他人闌入。幕中數友皆選事人,日,或題一額懸其上曰「實為德便」。此處禁止小便有譏人之不識者曰:某甲性愚蠢,目不識丁 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 15 卷 - 第 135 页

这个:一这个: "禁止小便... ... "唔, ... ... "禁止小便... ...以... ...以... ...以... ... " ,哦! "禁止小便,有碍卫生。" (得意)哝, I "禁止小便,有碍卫生。"怎么样?刘(徼笑)蛮好,蛮好!吴快写!快写!两(接去就写)是,是。吴这些琐碎小事我不是做不来,只是我不愿意做罢了!一个人 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 15 卷 - 第 135 页

这个:一这个: "禁止小便... ... "唔, ... ... "禁止小便... ...以... ...以... ...以... ... " ,哦! "禁止小便,有碍卫生。" (得意)哝,哦, "禁止小便,有碍卫生。"怎么样?対(微笑)蛮好,蛮好!吴快写!快写! I (接去就写)是,是。旲这些琐碎小事我不是做不来,只是我不愿意做罢了!一个人 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

鞋癖: - 第 137 页

此虚禁止小便,我不知道视什摩才好。此虚禁止小便,我曾樱害怕他活著,我现在害怕他死去,我只能空振著嘴。此虚禁止小便逼降告示,消减了我十三威那年的一切勒心的言蕃。倭来我下卿,疆大学,级优湖南到海南,昆到了很多很多人,但不知他在哪锂。

韓少功, 2011

白话野史大观 - 第 2 卷 - 第 966 页

化处禁止小便有人嘲笑某人不识字,讲了一个故事。某甲非常蠢笨,目不识丁,但是他的妻子却识文断字。有-天,岳父家有喜事,妻子让他前去祝贺,并且对他说: "我家都怪你愚笨不识字,现在我教你几个字,你可要记住,千万别再让人瞧不起了。"于是就跟他说: ...

刘乾先, 1994

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第七編: 戲劇 - 第 918 页

(送上牌子)局长说,这上面"此处"两个字不要,只要"禁止小便"四个字就行了!叫做了,马上自己钉上去! (转身奔出)钱喂! ,〜"王声局长叫我有事啦!吴倒霉!倒露! ^ ,一,钱快!快!快改!纸呢?笔呢?浆糊呢?快!快!〜〜只要"禁止小便"四个字!倒毒!弄好了又改!

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

陈白尘文集 - 第 3 卷 - 第 190 页

这也没有什么笑话!比如周学诗周同志,他就写不来呀。我看,就请您想几个什么字,让他写吧! (做得毫不在乎地)好,好,好,这有什么!你就写... ...你就写,唔,这个... ...这个: "禁止小便... ... " ,唔... ... "禁止小便... ...以... ...以... ...以" ,哦! "禁止小便,有碍卫生。" (得意)哎 ...

陈白尘, 1997

中国现代话剧文学史略 - 第 236 页

戏剧冲突围绕着上面将派王委员来巡査,局长、科长为应付门面急露一块"禁止小便"的铁牌挂在墙上。几乎所有的人为此事手忙脚乱起来:找牌一阵乱、拟字一通争,改来改去,狗屁不通,最后由刘科员翻过铁脾背面,点明"禁止小便"四字早已写在牌上,矛盾好 ...

黄会林, 1990

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

禁止小便,闢邪逐鬼 _ 及中聚卒死。 ... 其功長於滲水去濕,故能行膝飲上嘔吐瀉痴 _ 通淋瀝自濁大利小便。 ... 型小便.逐氹氫.治濕熱氣急,腹中上下雷鳴,療偏墜症氣疼痛,消奔豚水氣浮腫,及百邪鬼魁熱毒。骨礎補直四六味微苦 _ 性溫平,乃足少陰、 _ 厥陰肝 ...

張景岳, 2015

中華野史大博覽 - 第 1266 页

四字,可指以语人曰: '此求现不賒四字,亦秀润可喜。,后院井畔亦帖有一纸曰: '此处禁止小便。'汝必须于欲溲时 1 ,佯奔井畔 2 ,作欲溲状。及至,则急停止,而言曰: '此处禁止小便,予几误矣。'于是,他人必不敢谓汝为不识字之人。"甲大喜,命妻数教之。及至,则见 ...

吴枫, ‎刘乾先, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «禁止小便»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 禁止小便 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全都錄！浪漫的捷克人隨地便溺政府設立恐嚇牌警告

英國《都市報》報導，捷克政府為阻止大家把街道當成廁所，頻頻在各地增設立牌，上面不只有「禁止小便」的標誌，還強調全程會有攝影機拍攝；民眾若想隨地小便，醜態 ... «ETtoday, août 14»

随意吐痰小便游泳池不文明行为让市民倍受困扰

管理员小邓告诉笔者，在泳池里禁止小便、吐口水等，在实际操作中有点困难，“游泳的人多，泳池大，救生管理员大多把注意力集中在是否有人溺水，不可能时时刻刻盯 ... «桂龙新闻网, juil 14»

“禁止小便”告示图：给小便男配把大剪刀！

公共场所“禁止随地便溺”用图标如何表示？近日，武汉地铁4号线站内的一栏宣传画给出答案：在小便男子旁，配了把大剪刀。随即引来不少网友的围观和吐槽。 «搜狐, mai 14»

小区楼道现禁止小便雷人标语居民称实属无奈

日前，家住塘沽贻成尚北3栋的居民张先生拨打本报热线反映，在他们社区楼道里存在随地大小便状况，经劝说无效后，出现了一些雷人标语，如“老天爷会报应的”“在此 ... «中国新闻网, juin 13»

为防随地小便店主拉铁丝电网

安徽卫视 《超级新闻场》】在店铺旁张贴“禁止小便、地下有电”的警示标识,仍未能阻止那些随地小便者,店主周先生无奈又设了一张电网。 ...上面写着“禁止小便、地下有 ... «搜狐, nov 10»

乌鲁木齐一店老板房前架设“电网”禁止随地小便(组图)

亚心网讯（记者石丰森）在店铺旁张贴“禁止小便、地下有电”的警示标识，仍未能阻止那些随地小便者，店主周先生无奈又设了一张电网。 «网易, nov 10»

西湖花园电梯口现雷人标语

而居民张贴这样的标语，却是因为不堪忍受有人在楼道和电梯里随地小便。 ... 大概一个月前，物业在楼道和电梯口还贴了“温馨提示”——此处禁止小便，注意公共卫生， ... «中国宁波网, août 09»