Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "警察与赞美诗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 警察与赞美诗 EN CHINOIS

jǐngcházànměishī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 警察与赞美诗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «警察与赞美诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Police et hymnes

警察與贊美詩

«Le flic et l'hymne» est une courte histoire de l'écrivain américain O. Henry, un spectacle tragique qui montre la «tolérance» de la police et la punition d'actes innocents. Phénomène. ... 警察与赞美诗》(The Cop and the Anthem)是美国作家欧·亨利的一部短篇小说,该小说是一部悲喜剧,展现了警察对犯罪行为的“容忍”和对无辜行为的惩罚这样一些社会现象。...

définition de 警察与赞美诗 dans le dictionnaire chinois

Police et hymnes Histoires courtes. Les États-Unis l'ont fait en 1906. Un vagabond sans-abri qui n'avait ni nourriture ni logement voulait passer l'hiver en prison et essayait à plusieurs reprises d'essayer la loi. Plus tard, quand il a entendu des hymnes à l'extérieur de l'église, il a été profondément touché et déterminé à commencer une nouvelle vie.A ce moment, il a été emmené par la police et emprisonné pour le crime des chômeurs. 警察与赞美诗 短篇小说。美国┡贰ず嗬作于1906年。一个无家可归的流浪汉食宿无着,想进监狱度过严冬,屡次以身试法,警察却置之不理。后来,他在教堂外面听到赞美诗,深为感动,决心重新做人,但此时却被警察抓走,并以无业游民罪关进监狱。
Cliquez pour voir la définition originale de «警察与赞美诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 警察与赞美诗


赞美诗
zan mei shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 警察与赞美诗

策辞
警察
警察
警察

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 警察与赞美诗

八咏
八哀
八米
八言
八韵
半格
吃语
宝塔
悲愤
拆字
白话
百年
藏头
阿门
鲍家

Synonymes et antonymes de 警察与赞美诗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «警察与赞美诗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 警察与赞美诗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 警察与赞美诗

Découvrez la traduction de 警察与赞美诗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 警察与赞美诗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «警察与赞美诗» en chinois.

chinois

警察与赞美诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Policía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिपाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полицейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Policial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảnh sát viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा कॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poliziotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Policjant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поліцейський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polițist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάτσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 警察与赞美诗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «警察与赞美诗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «警察与赞美诗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 警察与赞美诗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «警察与赞美诗»

Découvrez l'usage de 警察与赞美诗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 警察与赞美诗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文海拾贝:外国文学论著集萃
原载《外国短篇小说名著赏析》(一)江西人民出版社1982年版一幅黑白颠倒的现实图画———欧∙亨利的《警察赞美诗》读后美国著名短篇小说家欧∙亨利(1862—1910)曾深受法国作家莫泊桑的影响。但无论就家庭出身、生卒年月、社会经历和作品的人物 ...
杜宗义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
麦琪的礼物: 欧·亨利短篇小说经典
选收欧·亨利的小说34篇,国外当代文学类重要工具书介绍的有代表性的作品均已收入。欧·亨利是位有独特风格的杰出短篇小说家,以巧妙的构思、夸张和幽默的文笔反映了他那个时 ...
欧·亨利, 2003
3
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 67 页
世界三大著名短篇小说大师中的另一位美国作家欧‧亨利(1862-1910),他的短篇小说以“出人意表的结尾”(surprise ending)而闻名于世,著名的作品有 The Cop and the Anthem (《警察赞美诗》), The Last Leaf (《最后一片藤叶》)等。《警察赞美诗》讲的 ...
温绍贤, 2012
4
边走边想 - 第 192 页
... 即便如此,也常常会在小说中不经意就走到百老汇大街。---- u 索比离开长凳,我出广场... ...转向百老汇大街,在一家灯火辉煌的咖啡馆前停下脚步---- n 欧,亨利在《警察与赞美诗》里描写的流浪汉索比,为了能进监狱度过冬,费尽心机要在百老汇犯一个恰当 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
美洲现代作家作品泛读:
《麦琪的礼物》写一对穷困的年轻夫妇相互赠送圣诞礼物中的巧合,刻画了他们捉襟见肘的生活与相互体贴的感情。《警察与赞美诗》写无家可归的流浪汉想进监狱度过寒冬,屡次以身试法,警察都置之不理。而当他决心弃旧图新时,警察却毫无道理地逮捕了他 ...
萧枫 主编, 2014
6
幽默與諷刺藝術 - 第 76 页
亨利寫過]篇名為《警察讚美詩》的小說,作品主角也是一位流浪漢。這位流浪漢的命運同海洛夫特剛好相反。他起初想當一個無賴或盜賊,被警察抓起來投入監獄(這樣,衣食住都有了一些保證) ,以便度過寒冷難耐的冬夭,可是,每當他當著警察面作奸犯科時 ...
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎萬書元, 2013
7
启迪世界的100部文学作品(下):
警察赞美诗》是一篇脍炙人口的作品,它写的是一个无家可归的流浪汉想进监狱获得食宿,以便能够度过即将来临的严冬。为了达到这个在别人看来不敢想像的目的,他到处为非作歹,作奸犯科,都没有被逮捕;但是正当他思想转变,忏悔过去、立志要重新 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
8
世界顶级结局故事
太愉快了—到一家大饭店要上一桌豪华的大餐,美美享受一顿,然后高声吵闹说自己身无分文,警察就得乘乘地把我送到“岛上” —苏贝一边算计着, ... 来到一家不入流的小饭馆,苏贝如愿以偿,要了牛排、馅饼饱餐 日 H E 口 NE L ELL GL 日 H 警察与赞美诗.
(美)欧•亨利(O•Henry), ‎西门弘一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
语言艺术全书(2册)(选题报告1):
欧∙亨利的小说就常常采取这种方法,比如在《警察与赞美诗》一文中,那个流浪汉为了过冬,想方设法地想犯罪,以便被投入监狱,但却无法如愿,谁料就在他决心改悔的关头,他却出人意料地被警察抓获,送入了监狱。这样的结局与开始的铺垫形成了很强的对比 ...
牛广海, 2013
10
天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 131 页
據悉,一個人的貧窮也是由鞋權輿的,美國歐•亨利小說《警察讚美詩》寫 道:蘇比剛邁入飯店大門,領班的眼光就落到他的破皮鞋上,粗壯俐落的手把他推了個轉身,悄悄而迅速地將其打發至人行道中。雖然如此,人窮志堅者也大有先例。《梁書》大儒劉瓛的 ...
林趕秋, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «警察与赞美诗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 警察与赞美诗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
先行青年创意戏剧节:看看这个立体的世界
《草芥》被誉为“京剧版《警察与赞美诗》”,用社会底层的小人物,在幽默的“糖衣”包裹下,揭开问题的实质。 8月15日至8月16日,8月20日至8月21日,由“我们爱演戏”剧团 ... «解放牛网, août 15»
2
欧亨利的赞美诗,周星驰的尹天仇
但是《喜剧之王》的诞生突然间让人们看到了一个欧亨利般的星爷。作为一个时不时登上我国语文课本的美国作家,欧亨利的作品最广为国人熟知的便是《警察与赞美诗》 ... «Mtime时光网, juin 15»
3
媒体札记:警察与哀悼诗
当警察开枪是不正当时,由于开枪后果是导致人身死亡,开枪警察就可能构成犯罪。 .... 亨利的名篇《警察与赞美诗》,感觉更像是一首《警察与哀悼诗》:“一个黑龙江农民 ... «新浪网, mai 15»
4
流浪汉故意打砸景区宣传栏求被拘留好蹭饭
有一部西方的文学著作叫做《警察与赞美诗》,有一段内容,讲述了一个饥寒交迫的男子,因为想去监狱过冬,便主动以身试法的荒诞情节。昨天上午,有人就山东德州市 ... «大众网, mars 15»
5
刘显东:监狱里的励志故事不宜过度渲染
也还有一些在现实生活狼狈不堪已无立锥之地的人,像《警察与赞美诗》中的主人公苏比那样,居然向往起监狱的福利。这样的心态在中国也有。在北京,一个人老人因为 ... «新浪网, févr 15»
6
第513期:陕西,么球看了!
欧亨利有部经典短篇小说,名叫《警察与赞美诗》,一个流浪汉为了熬过冬天,主动找茬作案想进牢房,但就是不成功…艺术源于生活又高于生活,欧亨利这部小说的兄弟 ... «华商网, févr 15»
7
赵作海为何“害怕老无所依超过坐牢”
为求得最基本的生存条件而宁愿坐牢,美国作家欧·亨利的短篇《警察与赞美诗》早有描述,但那是以文学的夸张笔法表达社会的荒谬。在当下中国,有些人群的社会保障 ... «新浪网, déc 14»
8
跪求高考作文零分
在欧·亨利的小说《警察与赞美诗》里,主人公苏比怎么干坏事都达不到坐牢的愿望,是在讽刺警察的失职,而不是赞扬警察的宽容。对于高考作文“跪求零分”而不得,我们 ... «国际在线, juin 14»
9
出人意外的结局:欧·亨利《心与手》
其中一些名篇如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《贤人的礼物》、《最后一片藤叶》等使他获得了世界声誉。 他的一生富于传奇性,当过药房学徒、 ... «新浪网, juin 14»
10
韩国大叔:办个监狱来蹲
欧·亨利的经典小说《警察与赞美诗》里,身无分文的流浪汉索比颇具创意地想到,犯点小错,被警察逮进监狱,就可以白吃白住,熬过寒冷的冬天了。一百多年后的韩国洪 ... «凤凰网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 警察与赞美诗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-cha-yu-zan-mei-shi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur