Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "精诚贯日" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 精诚贯日 EN CHINOIS

jīngchéngguàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 精诚贯日 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «精诚贯日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 精诚贯日 dans le dictionnaire chinois

Intégrité et persévérance Fine: esprit, cohérent: à travers, jour: le soleil. L'esprit et le soleil passent. Décrit comme extrêmement loyal. 精诚贯日 精:精神;贯:贯通;日:太阳。精神和太阳贯通起来。形容极端忠诚。

Cliquez pour voir la définition originale de «精诚贯日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 精诚贯日

兵强将
采秀发
彩逼人
精诚
精诚所加
精诚所至
精诚团结
赤条条
唇泼口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 精诚贯日

奥林匹克
安息
忠心贯日
暗无天
本命
白明
白虹贯日
百五
百花生
贯日
长虹贯日
霸代
饱食终

Synonymes et antonymes de 精诚贯日 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精诚贯日»

Traducteur en ligne avec la traduction de 精诚贯日 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 精诚贯日

Découvrez la traduction de 精诚贯日 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 精诚贯日 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «精诚贯日» en chinois.

chinois

精诚贯日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día consistente Sincero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sincere consistent day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीर लगातार दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم يتفق الصادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Искренняя согласуется день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sincero dia consistente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্তরিক সামঞ্জস্যপূর্ণ দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sincère constante jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari konsisten ikhlas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sincere konsistente Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誠実な一貫性のある一日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진심 일관된 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina konsisten Sincere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chân thành ngày phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையான சீரான நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिक सुसंगत दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samimi tutarlı gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sincero giorno coerente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szczera zgodne dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щира узгоджується день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zi consistent Sincere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ειλικρινείς συνεπής ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opregte konsekwent dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uppriktig konsekvent dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oppriktig konsekvent dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 精诚贯日

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «精诚贯日»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «精诚贯日» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 精诚贯日 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精诚贯日»

Découvrez l'usage de 精诚贯日 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 精诚贯日 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
昔者荊軻慕燕丹之義,白虹貫日,太子畏之;〔一〕衛先生為秦畫長平之事,太白蝕昴,而昭王疑之。〔二〕夫精變天地 ... 精誠感天,白虹為之貫日也。」如淳曰:「白虹,兵象。日為君。」烈士傳曰:「荊軻發後,太子自相氣,見虹貫日不徹,曰:『吾事不成矣。』後聞軻死,事不 ...
司馬遷, 2015
2
石點頭:
如今只該先尋席篷,暫蔽日色,然後建個小停供養,可不好麼?「從人齊聲稱是。有好善 ... 不想過了一夜,到次早周迪起來看時,這匹泥馬已不見了,那席篷旁邊,遺下一幅黃紙,急取來看,上面寫了兩行字道:孝婦精誠貫日明,靡軀碎首羽鴻輕。神駒送子承甘旨,知古 ...
席浪仙, ‎天然癡叟, 2014
3
長短經:
輔國將軍劉毅、廣武將軍何無忌等,忠烈斷金,精誠貫日,投袂荷戈,志在畢命。義眾既集,文武爭先,咸謂不有一統,事無以輯,辭不獲己,遂總軍要,庶上憑祖宗之靈,下罄義夫之力,翦馘逋逆,蕩清華夏。公侯諸君,或世樹忠貞,或身寵爵祿,而並俯眉猾豎,無由自效。
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
4
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 276 页
精誠貫日死何悔,義氣拔山生太輕,四十六人齊伏刀,上天無意佑忠貞。6 詩中表現出對此四十七烈士的不捨與讚揚。不僅以中國的豫讓與田橫來讚譽四十七烈士的復仇行為,還強調此一復仇是忠貞的表現。其實,自古以來日本武士為主復仇,是武士必須履行 ...
薛建蓉, 2015
5
城乡实用对联三千副 - 第 235 页
雷树田, 韩家驹. (左宗棠)酉宁清真大寺联寺庙仰巍哦,轮央华宫垂万世;其光照赫灌,礼拜传经永千秋。(扶名)涅中塔尔寺联精诚贯日月;节义凛冰霜。(扶名)涅中塔尔寺酉石峡联滩浪高抛,势若三军应战; "水流湍急,声如万马奔腾。(秩名)青海湖日月山碑联日 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
6
中国名胜名联鉴赏大成 - 第 540 页
精诚:精神诚挚。《后汉书》: "精诚所加,金石为开。, '王充《论衡》: "精诚所加,金石为云。"都是说精诚所至的力量。贯日月:直达日月。日月喻高空,指对佛教的信仰。 佛教对信徒的要求。塔尔寺之 540 色界,指纯精神世界。色,物质。极乐:即极乐世界。佛教.
田作文, 1993
7
当代学者自选文库: 李学勤卷 - 第 451 页
荆轲为燕丹刺秦王,当时出现白虹贯日的现象,汉代人以为是精诚感天所致。《史记集解》引应劭云: "燕太子丹质于秦,始皇遇之无礼,丹亡去,故厚养荆轲,令西刺秦王,精诚感天,白虹为之贯日也。"王充《论衡'感虚》和《变动》两篇,都述及这一故事,说"此言精(诚) ...
李学勤, 1999
8
简帛佚籍与学术史
有一点像,但后者呈半圆形,有双首,帛书的白虹仅有一头,足证白虹虽也叫做虹,却不同于彩虹。荆轲为燕丹刺秦王,当时出现白虹贯日的现象,汉代人以为是精诚感天所致。《史记集解》引应劭云: "燕太子丹质于秦,始皇遇之无礼,丹亡去,故厚养荆轲,令西刺秦王 ...
李学勤, 2001
9
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 325 页
白虹貫日:白色長虹穿口而過.言天象異常,有所警告,蓋精誠感天的反應。白虹是兵象,日象君。長之:燕太子怕事不成,故云: 「長之。」(史記注)加淳引(列士傳) :「荊蚵發後,太子自相氣,見虹貫日不徹,曰:、吾事不成矣。。後荊蚵死,事不立,曰:琦吾知其然也。
洪順隆, 2005
10
曾胡治兵語錄:
李廣疑石為虎,射之沒羽;荊軻赴秦,長虹貫日,精誠之所致也。 第五章〈勇毅〉一、大抵任事之人,斷不能有毀而無譽,有恩而無怨。自修者但求大閑不逾,不可因譏議而餒沈毅之氣。衡人者,但求一長而取,不可因微瑕而棄有用之材。苟於嶢嶢者過事苛求,則庸庸 ...
曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 精诚贯日 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-cheng-guan-ri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur