Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "靖节征士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 靖节征士 EN CHINOIS

jìngjiézhēngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 靖节征士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «靖节征士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 靖节征士 dans le dictionnaire chinois

Jing Jieshi est Tao Qian. Poète de la dynastie Jin orientale. Le personnage est brillant et privé. 靖节征士 即陶潜。东晋大诗人。字元亮o私谥靖节征士。

Cliquez pour voir la définition originale de «靖节征士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 靖节征士

郭君
郭氏
国神社
靖节
靖节
靖节先生
康之变

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 靖节征士

傲贤慢
八百壮
八砖学
征士
斑特处
爱人好
爱才好
白云
白屋之
白衣
白衣大
白衣战
白衣秀
百金之

Synonymes et antonymes de 靖节征士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靖节征士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 靖节征士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 靖节征士

Découvrez la traduction de 靖节征士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 靖节征士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靖节征士» en chinois.

chinois

靖节征士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jing sección Seiji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jing section Seiji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंग खंड Seiji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينغ قسم سيجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзин раздел Сэйдзи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jing seção Seiji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিং অধ্যায় Seiji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jing section Seiji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jing seksyen Seiji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jing Abschnitt Seiji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンセクション誠司
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징 섹션 세이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jing bagean Seiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jing phần Seiji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங்ஜ் லெவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंगजी लेव्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jing bölüm Seiji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jing sezione Seiji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jing sekcja Seiji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзин розділ Сейдзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jing secțiunea Seiji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jing τμήμα Seiji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jing artikel Seiji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jing avsnitt Seiji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jing delen Seiji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 靖节征士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «靖节征士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «靖节征士» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 靖节征士 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靖节征士»

Découvrez l'usage de 靖节征士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靖节征士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国春联大典 - 第 694 页
童叟咸宜质量好;男女皆备型号多,孟嘉曾向月前落;靖节 1 闲从醉后歌。[注] 1 靖节:即"靖节征士" ,指陶潜。东晋大诗人,字元亮,私谥靖节征士。南朝宋颜延之《陶征士诔》: "若其宽乐令终之美,好廉克己之操... ...宜谥曰靖节征士。"亦称"靖节先生"。唐赵嘏《赠 ...
裴国昌, 2000
2
陶渊明悬案揭秘 - 第 27 页
在陶渊明的名号中,除了人们所熟知的"陶潜字渊明,或云渊明字元亮"〔《宋书,本传》: ) , "字深明名元亮"〔《南史,本传》) ,五柳先生,以及唐人避讳而叫的"泉明"之外,还有一个谥号,陶渊明为什么被谥为"靖节征士"或"靖节先生" ?陶渊明的生平事迹除了在《晋 ...
王定璋, 1996
3
古人称谓漫谈 - 第 131 页
此后,如东汉夏恭谥"宣明君"、张霸谥"宪文"、陈宴谥"文范先生" ,晋代陶渊明谥"靖节征士" ,南朝梁代刘孝标谥"玄靖先生" ,隋代王通谥"文中子" ,宋代张载谥"明诚夫子"等,都是私谥。这些私谥的由来,大多在文献中有所记载,其中最有名的是关于陶渊明所以被 ...
袁庭栋, 1994
4
陶渊明集全译 - 第 316 页
2 《陶征士诛·序》: “元嘉四年月日,卒于浔阳县之某里。”《宋书·隐逸传》: “潜,元嘉四年卒,时年六十三。”萧统《陶渊明传》: “元嘉四年将复征命,会卒,时年六十三。世号靖节先生。”朱熹《通鉴纲目》:丁卯,宋元嘉四年, “冬十一月,晋征士陶潜卒。”又,据《资治通鉴》元 ...
陶潛, ‎郭维森, ‎包景诚, 2008
5
中国传统文化常识 - 第 60 页
... 而称奸臣秦桧为“谬丑”则是一种“恶入”。第三种是表同情的,如衷、怀等如鲁哀公、楚怀王。知识点扩展【私谥】谥号中有一种不出于朝廷,而由门人、故吏为著名文士学者议谥的称为“私以” o 如东晋陶渊明的私谥是“靖节征士” ,北宋林违的私谥为“和靖先生” ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
当代学者自选文库: 袁行霈卷 - 第 424 页
还有一点必须交代,汲古阁藏《陶渊明集》十卷本及其以后的一些陶渊明集所附颜延之《靖节征士诔》,有"春秋六十有三"这样的话。但现存各种宋刻本《文选》所录《陶征士诔》是没有享年的。我们相信《文选》呢,还是相信陶集的附录呢?当然应当相信前者。
袁行霈, 1999
7
文选讲读
得书"晋征士" ,千载论始定。(元陆文圭《墙东类稿》卷十五《和陆振之见螬韵》)颜延之作《靖节征士诔》云: "徽音远矣,谁箴予阙? "王荆公用此意作《别孙少述诗》"子今去此来何时,后有不可谁予规? "青出于蓝者也。(宋陆游《老学庵笔记》卷八)若夫子朱子之作 ...
胡晓明, 2006
8
陶渊明诗文校笺 - 第 263 页
十一月,晋征士陶潜卒"。颜延之《碑征士诛》: "春秋六十有三,卒于洱阳县柴桑里"。 L 十五]又云, "若其宽乐令终之美,好廉克己之操,有合溢典,无惩前志。故询诸友好,宜溢日靖节征士。。注篇, [一)即吴仁杰《陶靖节先生年谱》。(二)载朱自清《古典文学论文集。
王孟白, 1985
9
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
... 吴承恩号射阳山人,方苞号望溪,吴趼人号我佛山人,袁枚号随园老人,刘鹗号洪都百炼生。【称谥号】古代王侯将相、高级官吏、著名文士等死后被追加的称号叫谥号。如称陶渊明为靖节征士,欧阳修为欧阳文忠公,王安石为王文公,范仲淹为范文正公,王翱为 ...
杨发兴, 2013
10
陶渊明研究 - 第 217 页
但现存各种宋刻本《文选》所录《陶征士诔》是没有享年的。我们相信《文选》呢,还是相信陶集的附录呢?当然应当相信前者。因为《陶渊明集》所附的《靖节征士诔》中的享年很可能是根据《宋书》添加的。而《文选》所录《陶征士诔》删去"春秋六十有三"的可能 ...
袁行霈, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 靖节征士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-jie-zheng-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur