Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "景阳妃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 景阳妃 EN CHINOIS

jǐngyángfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 景阳妃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «景阳妃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 景阳妃 dans le dictionnaire chinois

Jing Yangjun guide le noble Zhang Lihua vers Chen. 景阳妃 指南朝陈后主的贵妃张丽华。

Cliquez pour voir la définition originale de «景阳妃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 景阳妃

星凤凰
星庆云
星麟凤
景阳
景阳
景阳
景阳
耀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 景阳妃

汉宫
皇太
皇贵

Synonymes et antonymes de 景阳妃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «景阳妃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 景阳妃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 景阳妃

Découvrez la traduction de 景阳妃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 景阳妃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «景阳妃» en chinois.

chinois

景阳妃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jing Yang Fei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jing Yang Fei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंग यांग फेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ جينغ فاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Фэй Цзин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jing Yang Fei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jingyang Fei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jing Yang Fei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jing Yang Fei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jing Yang Fei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンヤン飛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징 양 페이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jing Yang Fei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jing Yang Fei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங் யாங் எப்இஐ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंग यांग Fei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jing Yang Fei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jing Yang Fei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jing Yang Fei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Фей Цзин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jing Yang Fei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jing Yang Fei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jing Yang Fei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jing Yang Fei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jing Yang Fei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 景阳妃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «景阳妃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «景阳妃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 景阳妃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «景阳妃»

Découvrez l'usage de 景阳妃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 景阳妃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王进珊选集 - 第 3 卷 - 第 384 页
写他一次出外漫游,见到水中杏花倒影后的联想。先交代诗中的典故。颈联中的"景阳"为南唐宫殿名,陈后主(叔宝)所建。似依梁武帝宫苑旧址所建, :在台城鸡鸣寺一带。"宫井" ,名景阳井,亦名胭脂井,在景阳宫内?。"景阳妃" ,即张贵妃与孔贵嫔。隋天皇八年( ...
王进珊, 2000
2
中国历代咏物诗辞典 - 第 624 页
嫣如景阳妃,含笑堕宫井 3 。招怅有徵波,残妆坏难整 4 。〔注释〕 1 石梁石桥。空旷,此; ; ;水面。下句的"清炯"亦同。 2 此句与诗人《北眩杏花》"身影妖娆&占春"意同,指水边杏花与水中花影都很荬丽,难分上下。 3 景阳妃:指南朝陈后主的宠妃张丽华、孔贵 ...
姚品文, 1992
3
王荊文公詩箋註 - 第 61 页
故此稱景陽妃。賴懐有德汲錢妝壤難藥詩。惆悵嘵鶯啼、孤雲還絕嘴。 口抑、! 1 鹊傳、毒熨 ,王荆文公詩箋註卷」二石梁度空曠、茅屋臨淸燜。俯窺嬌饒杏、未覺身勝影。 118 韻。嫣如景陽妃、含笑堕宮井。麵杏花, ^ ^〔1 〕『張明甫』嘉靖本作『仲明父』。故公詩 ...
王安石, ‎李壁, 1958
4
王安石詩歌文學硏究 - 第 603 页
觸如景陽妃, 어여 쁘 기는 陳 나라 景陽妃 가 ,含-笑 닌 宮井, 웃음 머 금고 궁중 우믈 속에 숨어 있는 듯 . l % fs 恨有徵>皮, 가슴 아프게 도 잔물결 일어 ,殘粧壞難整. 흐려진 화장 이지 러져 가눌 길 었네 . 수 이구 의 " E 梁" 과 " y 屋" 의 詩語 로 미루어 보아 ...
柳瑩杓, 1993
5
古诗考索 ; 唐代进士行卷与文学: - 第 215 页
煉如景阳妃,含笑堕宫井。怊怅有微波,残妆怀难整。又苏轼《泛颖》: .画船俯明镜,笑问汝为谁?忽然生鳞甲,乱我须与眉。散为百东坡,顷刻复在兹。两篇所写,对象虽然不同,但前者写水波由静而动,后者写水波由动而静,以及花影与人影在这动静当中的变化, ...
程千帆, 2008
6
中国诗话辞典 - 第 281 页
然荆公暮年賦《临水桃花》诗: '还如景阳妃,含叹堕宫井'。此善体物者也。然不可止此而己,终云'惆怅有微波,残妆坏难整' ,此乃能见境而却扫除净尽。此所谓'倒弄造化也"。是书乃是一本笔记,主要记载北宋糖廷的遗闻轶事,故采用记事的形式,偶尔间及论诗, ...
曹旭, ‎毋庚才, 1996
7
程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 1113 页
缉如景阳妃,含笑堕宫井。怊怅有擻波,残妆怀难整。又苏轼《泛颍》:画船俯明镜,笑问汝为谁?忽然生鳞甲,乱我须与眉。散为百东坡,顷刻复在兹。两篇所写,对象虽然不同,但前者写水波由静而动,后者写水波由动而静,以及花影与人影在这动静当中的变化,都刻 ...
程千帆, ‎莫砺锋, 1996
8
全金元詞 - 第 2 卷 - 第 19 页
冷然御風萬里"喜口袍、還對紫渺仙遊倦跡"乍玄圃, '又蒼梧。甚海闊天長,月梁木蘭花慢喜玉田至最怕淚 81 干。何須帶雨看。梅。百花頭上開。絳雲生夜暖。卯酒醒時晚。朱唇初注櫻桃小。逞嬌攙占東風早。似妬臁前&口薩蠻和天民 61 月海棠依約景陽妃
唐圭璋, 1979
9
古詩考索 - 第 225 页
这一印象的保存,就使得诗人在梦中觉得,自己所乘的船,并不是在青草湖上,而是在星河之上了。水中倒影所构成的奇幻美丽的景色是诗人们所爱加以描写的对象,如王安石《杏花》:石梁度空旷,茅屋临清炯。俯窥娇娆杏,未觉身胜影。嫣如景阳:妃,含笑堕宫井 ...
程千帆, 1984
10
诗词同韵 - 第 262 页
阳春二三月,诸花尽泞盛」(敬)持底唤欢来,花笑莺歌咏。(梗) ^ [南朝]清商曲辞《西乌夜飞》石梁度空旷,茅屋临清炯。(迥)俯窥娇饶杏,未觉身胜影。(梗)嫣如景阳妃,含笑堕宫井。(梗)怊怅有微波,残妆坏难整。(梗)《诗.周南.麟之趾》[宋]王安石《杏花》云霞堕西山谁 ...
党学谦, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 景阳妃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-yang-fei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur