Signification de "酒排间" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酒排间 EN CHINOIS

酒	排	间
jiǔ	pái	jiān

QUE SIGNIFIE 酒排间 EN CHINOIS

définition de 酒排间 dans le dictionnaire chinois

Rangée de vins Voir "Bars".

酒排间 见"酒吧间"。

TRADUCTION DE 酒排间

Découvrez la traduction de 酒排间 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酒排间 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酒排间» en chinois.

• chinois: 酒排间
• Traducteur Français - espagnol: Fila Vino entre
• Traducteur Français - anglais: Wine row between
• Traducteur Français - hindi: के बीच शराब पंक्ति
• Traducteur Français - arabe: الصف النبيذ بين
• Traducteur Français - russe: Вино скандал между
• Traducteur Français - portugais: Fileira do vinho entre
• Traducteur Français - bengali: ওয়াইন সারি মধ্যে
• Traducteur Français - français: Ligne de vins, entre
• Traducteur Français - malaisien: Antara baris wain
• Traducteur Français - allemand: Wine Streit zwischen
• Traducteur Français - japonais: 間のワイン行
• Traducteur Français - coréen: 사이에 와인 행
• Traducteur Français - javanais: Antarane larik saka anggur
• Traducteur Français - vietnamien: Hàng Wine giữa
• Traducteur Français - tamoul: மது பார்
• Traducteur Français - marathi: वाइन ओळी दरम्यान,
• Traducteur Français - turc: şarap satırlar arasında
• Traducteur Français - italien: Fila vino tra
• Traducteur Français - polonais: Wiersz wino między
• Traducteur Français - ukrainien: Вино скандал між
• Traducteur Français - roumain: Rând vin între
• Traducteur Français - grec: Κρασί γραμμή μεταξύ
• Traducteur Français - afrikaans: Wyn ry tussen
• Traducteur Français - suédois: Vin rad mellan
• Traducteur Français - norvégien: Vin rad mellom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酒排间»

Découvrez l'usage de 酒排间 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酒排间 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 24 页

在地下室的]角,還有個酒排間,保羅穿]件白色工作服,正在不斷為客人調酒。在觀眾的同志們之間,亦有人知道西式酒排間的,便問林君說,「林教授,你家中還有個酒排間嗎?」「很多洋人家中都有,」林說,「洋人嗜酒如命。」 「家裡有個酒吧門」一位同志 戰爭與 ...

唐德剛, 2010

戰火下的詩情 ── 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯: - 第 68 页

被圍困的排鎗聲突然升到一種貨車的軋軋聲上面..另一批突擊隊來了。他們的一輛裝甲汽車已經在那兒了。砲不斷地震搖著杯中的酒。一些傢伙臂間挾著鎗來報告好消息,好像在攝影場的酒排間裏,穿著戲裝的演員在兩個鏡頭之間來喝一杯酒一樣。可是在 ...

鄺可怡, 2014

戰爭與愛情 - 第 1 卷

房內正爬在地上看電視:另一羣則在玩電動火車,這小火車精巧之至,在電視內看來,簡直就像是眞的,在酒排背後則是一間兒童遊戲室,小胖穿件禮服也在裏 ... 在觀衆的同志們之間,亦有人知道西式酒排間的,便問林君說,「林敎授,你家中還有個酒排間大家在 ...

唐德剛, 1988

Chan cheng yü ai chʻing - 第 1 卷

房內正爬在地上看電視:另一羣則在玩電動火車,這小火車精巧之至,在電視內看來,簡直就像是眞的,在酒排背後則是一間兒童遊戲室,小胖穿件禮服也在裏裏外外跑個不停。 ... 在觀衆的同志們之間,亦有人知道西式酒排間的,便問林君說,「林敎授,你家中還 ...

Te-kong Tong, 1988

章克标文集 - 第 1 卷 - 第 340 页

跟外国酒一同进来的,还有一种酒排间,这是一种很有趣的酒店,倘使你曾看过左拉的小说,你一定更觉得兴味,倘使你不曾看过,我可以举出一二件事情来唤起你的情感。有几个外国兵从开在租界上的酒排间出来,走到了闸北宝山路口就是界路的地方,见了站 ...

章克标, ‎陈福康, ‎蒋山青, 2003

捐夢記

這是一間規模最小的酒店,招牌是「三樂」。內面有一佃小牡里。牡里之內,另外坐晉一個酒妞,林里之外,並排看四個木伉,都是不能移動的,佈置有如西洋式的酒排間,佐酒物祇有花生米,忱魚,及一種日本製的乾點用海苔包看油炸的麵條,如同甲國的「金果」, ...

周君亮, 1973

胡愈之文集 - 第 2 卷 - 第 428 页

码头上有许多外国水兵(也许是英美水兵) ,一面拿着鞭笞打苦力,一面戏弄着码头旁经过的妇女。后来来了一乘花轿,抬着一个漂亮的新娘子。水兵把花轿拦住,抢去新娘子,叫她在码头旁的"酒排间"内陪着水兵跳舞。这新娘也居然从命,殷勤向水兵侑酒。

胡愈之, 1996

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 59 页

消着汗,在静寂的街上,拉着醉水手往酒排间跑。街上,巡捕也没有了,那么静,像个死了的城市。水手的皮鞋搁到拉车的脊梁盖儿上面,亚噪子在大建筑物的墙 啦得儿...啦得—啦得儿 上海的狐步舞 59 中国的悲剧这里边一定有小说资料 1931 年是我的年代 ...

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

美國總統號

右牆上有個小門寸鋸成兩被| :這先那佣酒排間份賈酒的開了門走進去稜瑰起下牛劫寸朽橫放下一埤板千作抽台寸就可以曹酒。店異是一排架子寸上面排列酋各式各樣的徙酒瓶子和各涵牌千的有炳寸近台的右搞艾往右占折。在這一角靠楠裝了兩張帶砍 ...

張駿祥, 1947

死在路上也不錯 - 第 128 页

因其價廉物美的名聲在平措五僂的窮遊客間傳了開去,常常地在這只有五六張折疊桌、滿地紙巾菜屑的小地方就可以碰見同住 ... 的小隔間有一排排木製酒桶)藏族阿看可樂瓶,昏黃的燈光下未飲已有了些醉意似的=薯童更罵萱亡咡差畜覃彙孛木瓢將澧稠 ...

周榕榕, 2011