Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "九十其仪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 九十其仪 EN CHINOIS

jiǔshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 九十其仪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «九十其仪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 九十其仪 dans le dictionnaire chinois

Quatre-vingt-dix de ses instruments neuf, dix: imaginaire, décrivent plus, instrument: instrument. Dans l'ancien temps, quand une femme était mariée, ses parents faisaient à plusieurs reprises attention au toilettage. Fait référence à beaucoup d'étiquette. Cela signifie aussi que le geste de louange pour la mariée est magnifique. 九十其仪 九、十:虚数,形容多;仪:仪表。旧时指女子出嫁时,父母反复叮咛要注意仪容举止。指礼仪非常多。也指夸奖新妇的仪态很美。

Cliquez pour voir la définition originale de «九十其仪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 九十其仪

射格
九十
九十春光
世仇
世同居
世之仇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 九十其仪

不腆之
地动
地球
场强
测谎

Synonymes et antonymes de 九十其仪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九十其仪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 九十其仪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 九十其仪

Découvrez la traduction de 九十其仪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 九十其仪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «九十其仪» en chinois.

chinois

九十其仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El noventa por su instrumento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ninety its instrument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नब्बे अपने साधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعون صكها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Девяносто его инструмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noventa seu instrumento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার উপকরণ নব্বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ninety son instrument
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sembilan puluh surat cara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ninety ihre Urkunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナインその楽器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아흔 의 악기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangang puluh saka instrument sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chín mươi cụ của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் கருவியின் தொன்னூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या इन्स्ट्रुमेंट नव्वद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belgesinin Doksan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ninety suo strumento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziewięćdziesiąt jego instrumentem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дев´яносто його інструмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nouăzeci instrumentului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενενήντα έγγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Negentig sy instrument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ninety sitt instrument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ninety sitt instrument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 九十其仪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «九十其仪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «九十其仪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 九十其仪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九十其仪»

Découvrez l'usage de 九十其仪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 九十其仪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
我来自东,如今我从东山回,零雨其濛。满天小雨雾蒙蒙。仓庚于飞[16],当年黄鹂正飞翔,熠耀其羽。翅儿闪闪映太阳。之子于归,那人过门做新娘,皇驳其马[17]。迎亲骏马白透黄。亲结其缡[18],娘为女儿结佩巾,九十其仪[19]。婚仪繁缛多过场。其新孔嘉[20] ...
盛庆斌, 2015
2
全敦煌詩 - 第 2 卷
其新來之時甚善。至今則久矣。不知其如何「- ...。又極厚其情樂而戲之也: 35 。其儀。丁寧之多: 0 。。其新孔嘉。其舊如之何二 0 九 1 。言久長之道... ^。箋云。嘉。施衿給蛻二? ^。九十其儀。言多儀二 0 。。箋云。女嫁。父母既戒之。庶母又申勑之二?〕。九十 ...
張錫厚, 2006
3
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 1270 页
監察院. 裝規範,卻諉稱於康定級艦返國時,始發現該艦篇單桅及太康天線之位置設計有誤. ,中科院慮國防部專業科技之研製單位,於設計階段卻未能適時發揮功能,及時協助海總部發現及解決相關誤失,國防部各單位之聯彗、圖說資料等之審查機制顯有 ...
監察院, 2000
4
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 69 页
西^也」者,以其楹間北面無限,東楹西楹相當,故知庠,則物當楣,故知非射於序者也。 ... 云「必先以丹采其地」者,欲畫此氣於其側;五十步侯,朱、绿二正者,還畫此一一色雲氣於其側;七十步侯,朱、白、蒼三正者,還畫此三色雲九十步侯,朱、白、蒼、黄、玄五正者, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
新唐書:
以木櫃為地平,令儀半在地下,晦明朔望遲速有準。立木人二於地平上:其一前置鼓以候刻,至一刻則自擊之;其一前置鐘以候辰,至一辰亦自撞之。皆於櫃中各施 ... 南去赤道三十六度,去黃道十二度,去北極五十五度,去南北平各九十一度強。赤道單環,表一丈四 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
毛诗正义 (3 v.) - 第 524 页
言有专专然系级于奠者,瓜也,而其辩甚苦。既系苦于奠,似如劳苦,而其辨又苦,以喻君子系屏于军,是辜苦也,又扰军事,是心又苦也。其苦如何?众军士皆在折薪之役,是其苦也。 ... 亲结其纲,九十其仪。孰,妇人之伟也。母戒女施拎结悦,九十其仪,言多仪也。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
7
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 94 页
则共虎侯、熊侯、豹侯"者,虎侯者,谓以虎皮饰其侧。九十步之侯,王自射之也。熊侯者,以熊皮饰其侧。七十步之侯,诸侯射之也。豹侯者,谓以豹皮饰其侧。五十步之侯,孤卿大夫已下射之也。云"设其鹄"者,其鹄还以虎熊豹皮为之。方制之,三分其侯,鹄居其一, ...
陈金生, 1995
8
庆祝何炳棣先生九十华诞论文集 - 第 597 页
《庆祝何炳棣先生九十华诞论文集》编辑委员会. 八月,以许敬宗为太子少师、同东西台三品、知西台事;十月,以西台侍郎上官仪同东西台三品,许圉师被罢相。龙朔三年化^ 3 〉正月,以李义府为右相,仍知选事。三月,许圉师再贬为虔州(今江西赣州)刺史。
《庆祝何炳棣先生九十华诞论文集》编辑委员会, 2008
9
隋書:
然則冢宰總六卿之屬,以治其政,御史掌其在位名數,先後之次焉。今漢書百官表列眾 ... 案:梁明山賓撰吉儀注二百六卷,錄六卷;嚴植之撰凶儀注四百七十九卷,錄四十五卷;陸璉撰軍儀注一百九十卷,錄二卷;司馬褧撰嘉儀注一百一十二卷,錄三卷。並亡。存者唯 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
10
清儒學案 - 第 1 卷 - 第 64 页
徐世昌, 沈芝盈, 梁運華 傳檀者十三家,其所發明, ... 書而學焉,與門弟子修其儀,定其文,無所失墜。 ... 秉禮,遺文尚在, ^以大聖生乎其地,得其在昔^制禮,用致太平,據當時施於朝廷鄉國者,勒爲典籍,與天下共守之,其大體爲 90 ,詳儀禮鄭注句讀序 I 義未成。
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 九十其仪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-shi-qi-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur