Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拘催" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拘催 EN CHINOIS

cuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拘催 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拘催» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拘催 dans le dictionnaire chinois

Détenu et arrêté. 拘催 拘传催督。

Cliquez pour voir la définition originale de «拘催» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拘催


主催
zhu cui
传催
chuan cui
cui
函催
han cui
坐催
zuo cui
年华欲催
nian hua yu cui
征催
zheng cui
总催
zong cui
攒催
zan cui
查催
cha cui
滚催
gun cui
猥催
wei cui
督催
du cui
碎催
sui cui
迫催
po cui
追催
zhui cui
领催
ling cui
饬催
chi cui
驱催
qu cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拘催

Synonymes et antonymes de 拘催 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘催»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拘催 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拘催

Découvrez la traduction de 拘催 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拘催 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拘催» en chinois.

chinois

拘催
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recordatorio de detención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrest reminder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरफ्तार अनुस्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكير التوقيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арест напоминание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lembrete de prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেফতার অনুস্মারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rappel arrestation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peringatan penangkapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arrest Erinnerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逮捕リマインダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체포 알림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangeling Penangkapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhắc nhở bắt giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைது நினைவூட்டல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताब्यात घेण्यात आले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tutuklama hatırlatmalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arresto promemoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aresztowanie przypomnieniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арешт нагадування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

memento de arestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη υπενθύμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrestasie herinnering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gripande påminnelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrest påminnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拘催

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拘催»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拘催» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拘催 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘催»

Découvrez l'usage de 拘催 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拘催 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代地方财政史硏究 - 第 134 页
年 0150 ,令知、通兼管,三十年 0160 复专委通判,乾道二年 0166 〉"依旧令知、通同共拘催" ,此后似成定局。但这其实仅指对于州军征调经总制钱的奖惩措施,兼及知、通,这一征调项目的拘纳桩管,则全由通判负责。绍兴二十一年太府少卿徐宗说上言,请行 ...
包伟民, 2001
2
淡新檔案(三十五)
-m 許豬為劫經情真差稟妄行乞恩嚴提比差拘集追辦事^許豬為盜匪許盛據人毆傷情真但差扺塞延案延未拘傳真請淡水廳同知 ... 咖許振為糾盜欺良炒索無休乞恩比催拘集稟訊事^許振為票差無端牽連追勒使費稟請淡水廳同知陳星聚拘集各匯稟到質訊: .
國立臺灣大學圖書館編, 2008
3
宋代盐业经济史 - 第 199 页
本,趁晓速催,有雨辄止,不加鞭挞" ,并认为"催之有理,其出无穷" 1 ;但在事实上,很难作到。倒是各种盐吏以外的人员和非法措施,被调动起来,发展和充实着"拘催"制度。""制发展的一个重要标志,是"催盐"队伍的扩大。诸如"统催"、"都催"、"都长"、"都灶 ...
郭正忠, 1990
4
續資治通鑑:
八月,庚子,度支硃儋言:「經總制錢,頃自諸州通判專收,歲入至一千七百二十五萬緡,繼命知州、通判同掌,而歲虧二百三十萬緡。故向者版曹奏請專屬通判,其後又因臣僚乞委守臣,於是有知、通同共拘催分授酬賞之制。夫州郡錢物,常患為守者侵欺,經制錢分隸 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
5
取民與養民: 南宋的財政收支與官民互動 - 第 160 页
專委通判拘收,通判既以自專,因得盡力。〃會要〉食貨 64 / 99 ,紹興三十年八月十 8 日)李氏站在戶部財政收入的角度來發言,專委通判拘催,經總制錢歲額較能達成。另外,他也建議制定經總制錢拘催磨勘法,「歲終數足,許比較推賞。」朝廷採納他的意見,又專 ...
杨宇勋, 2003
6
鋒劍春秋:
王敖催虎上前,高叫:「玄門道者收騎,快通名來。」毛奔聞得有人招呼,即忙收住梅花鹿,往前看來。只見對面有一道人,頭帶紫金冠,身穿八卦衣,騎著一隻猛虎,手執鋼斧,心中暗想:「來者相貌不凡,到要小心謹慎。」看罷抱杖陪笑,口尊「騎虎仙長,道號仙名,到此何 ...
無名氏, ‎黃淦, 2014
7
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 170 页
宰相遺公書曰,拘催檢覈,洞見底蘊,不勝欽嘆,岳肅之始自詭,後言皆不售,徒壞三務場鈔法,虧三監司領額,半年僅得三四百萬,得羊失牛。可知這些措施增加商人的負擔,消減了他們請鹽運銷的意願,榷貨收入因而減少,制置茶鹽司所得的收入不足以償其所失。
梁庚堯, 2014
8
Peiwen yunfu
夏天墅畢元拋峒乂閭王 l 豆俱反'皇伽仃佶瞳堯集 H 久 lij€徐一軸支若腳臣惺箕殷畫自木書}于遠顏旆遂觀倭子表堂赴拘及甩自 ... 雖十嘉 l 面=噩能國詣詞| '′ |吾蕩眥失蛙頁瞄王洲元 _l'本瞳釋廊之上閩固壼誓抱『尚若煌=上手自德明拘催同霆巾廬雰丕莊.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
贾大泉自选文集
南宋时期由于官盐价贵,民食私盐,不少地区都按户、按口均科,并令保甲拘催,甚于二税。负盐值而流徙者不可胜计。宋代官酒亦常“课民婚葬,量户大小令酤,小民甚被其害”。或者“卖曲引并不候人户有吉凶聚会,情愿请买,多系违法抑配,大收价钱,侵渔骚扰”。
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
全宋文 - 第 166 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷三六一六宋徽宗七四一五四江淮等七路委官拘催七色锺攒充耀本韶宣和五年十一月」" D 江、淮、荆、浙、福建七路所收七色线,昨侥辣亨伯起靖拘收充级制移用。己降指捍,候缀制结韶,令登逼司拘收,尊充 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拘催 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-cui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur