Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "年华欲催" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 年华欲催 EN CHINOIS

niánhuácuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 年华欲催 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «年华欲催» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 年华欲催 dans le dictionnaire chinois

Années de désir chinois de vieillir: temps, désir: volonté. Les âges exhortent les gens à vieillir. 年华欲催 年华:时光;欲:将要。年岁正在催人老去。

Cliquez pour voir la définition originale de «年华欲催» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 年华欲催

谷不登
红电灯
候儿
后饭
年华
年华垂暮
年华虚度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 年华欲催

Synonymes et antonymes de 年华欲催 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年华欲催»

Traducteur en ligne avec la traduction de 年华欲催 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 年华欲催

Découvrez la traduction de 年华欲催 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 年华欲催 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «年华欲催» en chinois.

chinois

年华欲催
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amor para los recordatorios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love For reminders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुस्मारक के लिए प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب لل تذكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь для напоминаний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amor para lembretes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুস্মারক জন্য ভালবাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Love For rappels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahun ingin mendesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebe für Erinnerungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラームの愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미리 알림 에 대한 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tresna Kanggo pangeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối với yêu nhắc nhở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவூட்டல்கள் காதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मरणपत्रे प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatırlatıcılarında Aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Love For promemoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość Dla przypomnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов для нагадувань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragostea pentru memento-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγάπη για υπενθυμίσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liefde vir aanmanings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Love For påminnelser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elsker For påminnelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 年华欲催

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «年华欲催»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «年华欲催» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 年华欲催 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年华欲催»

Découvrez l'usage de 年华欲催 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 年华欲催 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
批判三字经女儿经神童诗名贤集弟子规千字文资料选编: - 第 150 页
碧' ―暑- ' -, 3 物,賴色,详,即"祥"。古代"详"祥"通用。【原诗】季冬时值嘉平候 1 ,年华欲催 2 ,江南先得暖,梅蕊巳先井。【译文】到了腊月的时候,时光又要催人了。江南春天来得早, &花已经先开了。【注释】 1 、,-V」裏平,指阴历腊月, 2 年华:时光,年岁^ ^。
湖南人民出版社, 1975
2
蒙学十篇 - 第 93 页
帘外三竿日 8 新添一线长 0 登台观气抉云物茎中详饱季节时值嘉平候"年华欲催江南先得暖梅蕊已先开。· ,除夜冬去更筹尽春随斗柄回寒喧一夜麻客樊两年催窗外太阳已升到三竿,冬至后白昼增添一线长;登上高处望气象,观看云彩万物呈现着吉祥的 ...
夏初, ‎惠玲, 1990
3
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 97 页
恨无壮士挽斗柄,坐令东指催年华.今朝零落已可惜,明日重寻更无迹,情之所钟在我曹,莫倚心肠如铁石,初春怀成都我昔薄游西适秦,归到锦城逄早春。五门收灯药市近,小桃妖妍狂杀人( ! !中入春惟小桃先开,似垂丝海業)。《宽裳》法曲华淸谱.燕妒身轻莺学译, ...
张撝之, 1996
4
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 399 页
康熙三年甲辰(1664),牧齋八十三歲。「老耄」,《禮記.曲禮上》:「八十、九十曰耄,七年曰悼,悼與耄雖有罪,不加刑焉。」「憨」者,癡也。「學憨」,求其適意任情也,啟下一聯。次聯曰:「入眼歡娛應拾取,隨身煩惱好辭擔。」日子波瀾不驚,自有喜樂年華,當心存感慰 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
5
托起幻梦
本书是作者新近创作的散文作品,是他最擅长、最珍爱的文字,也最能反映作者灵动的才华与“充满疼痛与欢乐”的青春世界。
郭敬明, 2003
6
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 655 页
游心不应动,为此欲逄迎。我老大年华,对此春新 I :〔绵搭絮〕绣闱清峭,梅额映轻貂。画粉银屏,宝鸭薰炉对寂審。为多娇,探听春韶。那管得翠帏人老,香梦无聊!兀自里暗换年华,怕楼外莺声到碧箫。〔前腔〕〔旦〕妆台宜笑,微酒晕红潮。昨夜东风,户插宜春胜欲飘 ...
王利器, 1996
7
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
莺思重,燕愁轻。如人离别情。绕湖烟洽罩波明。画船移玉玺。谒金门莺树暖。弱絮欲成芳革。流水惜花流不远。小桥红欲满。原上草迷离苑。金勒晚风唤斯断。等得日长春又短。 ... 催趁年华,都在艳歌中。明日柳边春意思,便不与,夜来同。画阁换粘春帖,宝等 ...
唐圭璋, 2015
8
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
鶯思重,燕愁輕。如人離別情。繞湖煙冷罩波明。畫船移玉笙。謁金門鶯樹暖。弱紮欲成芳繭。流水惜花流不遠。小橋紅欲滿。原上草迷離苑。金勒晚風嘴斷。等得日長春又短。 ... 催趁年華,都在艷歌中。明日柳邊春意思,便不與,夜來同。西江月立春畫閣換粘春 ...
唐圭璋, 2015
9
傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录
年华容易催人过,寒威荏苒留人卧。留人卧,乍梦春生,鸡声啼破。又〔前題)酸风恶,寒梅不管丹枫落。丹枫落,当年也似,梅含朱萼。侵窗云暗晴珠夺,压肌衣重腰弓弱。腰弓弱.曾闻衰老,而今方觉。谒金门一首(小除夕)年华骤,闪闪孤灯依旧。半盎春前村転酒,病里 ...
张撝之, 1996
10
宋詩紀事補正 - 第 1 卷
勸章徵君見和所寄詩再次本韻酬贈;、對寒釭浩歎頻。梅嶺一枝先報春。鄒律漸吹陰谷暖,堯蓂看傍土階新。海隅留滯年華長,坐三百六旬今夜盡,寥寥虛空獨凝神。蓮城五鼓欲催曉,按: ~圖 5 :「郡城號蓮華城.」次韻和酬永嘉聶從事除夜之什宋詩紀事補正卷六 ...
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 年华欲催 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-hua-yu-cui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur