Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巨奸大猾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 巨奸大猾 EN CHINOIS

jiānhuá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 巨奸大猾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巨奸大猾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 巨奸大猾 dans le dictionnaire chinois

Viol massif: perfide, hé: hé. Reportez-vous à quelqu'un qui est profond et sinistre. 巨奸大猾 奸:奸诈;猾:狡猾。指阅历深而非常阴险狡猾的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «巨奸大猾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巨奸大猾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 巨奸大猾

大猾
揣奸把
禁奸除
齿牙为
齿牙之

Synonymes et antonymes de 巨奸大猾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巨奸大猾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巨奸大猾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 巨奸大猾

Découvrez la traduction de 巨奸大猾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巨奸大猾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巨奸大猾» en chinois.

chinois

巨奸大猾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

巨奸grande socarrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

巨奸big sly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

巨奸धूर्त बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

巨奸كبيرة خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

巨奸большой потихоньку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

巨奸grande manhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

巨奸 পুরোনো ভেড়ার বাচ্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

巨奸grande cachette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkosaan itu licik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

巨奸großen schlauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨奸大きなずるいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

巨奸교활한 큰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

巨奸 cempé lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

巨奸lớn sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

巨奸 பழைய ஆட்டுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

巨奸 जुन्या कोकरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

巨奸 eski kuzular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

巨奸grande sornione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

巨奸duże chytry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

巨奸великий потихеньку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

巨奸mare viclean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

巨奸μεγάλο Sly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

巨奸groot skelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

巨奸stor smyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

巨奸stor sly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巨奸大猾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巨奸大猾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巨奸大猾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 巨奸大猾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巨奸大猾»

Découvrez l'usage de 巨奸大猾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巨奸大猾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 624 页
I 《官场现形记》三一 527 :羊统领尚未答言,毕竟孙大胡子老奸巨滑,忙替羊统领出主意。又作〔老奸大猾〕。宋.苏洵《嘉祐集'五'衡论下'议法》:比闾小吏,漏略。又作〔老奸巨盗〕。宋,苏轼《苏 I 东坡续集上皇帝书(徐州上^ " : |是时四方豪杰,不能以科举自达者, ...
刘洁修, 1989
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 235 页
... 于壮心;逆风撑船,终不离于旧处。"明,张岱《公张亦寓文》: "其胸中真有一段不可磨灭之气,巨鱼失水、老骥伏枥之悲。 ... 虽老奸巨猾,无能逃其术者。"曲波《林海雪原》十三: "这个老奸巨滑的家伙,用普通的办法是拿不下来的。"亦作"大奸巨猜"、"巨奸大猾"。
许嘉璐, 2008
3
通鑑12馬援之死
七三年三 O 四二一圍淮陽王(首府陣噁【河南省淮陽縣】)劉煒(暐異母老弟) ,性格傲慢奢侈,對部屬嚴苛無情 o 有人上書控告他:「跟小老婆的老哥廖(音<皿口【眼】) ,及姐夫韓忤洸,招募巨奸大猾,於是,各國紛紛派王子到中國充當人質 o 西域(厙脂傾及慳東部) ...
司馬光, 1996
4
轟天雷:
吾故作大驚,說道:『王次弢是上過條陳講變法的,怎麼如今變了一個人似的,還恐你冒他的名。吾決不信。 ... 二人正在說話,忽聽北山在牀上發恨道:「常熟既出了一個巨奸大猾、罪魁禍首,必須再聘個為國忘身的大忠臣,方給吾常熟人爭爭氣。不然,吾們的臉子 ...
朔雪寒, 2014
5
通鑑61黃巢民變
回懷州(阿幀省沁陽市)州民因大旱成災,向州長劉仁規訴苦,劉仁規張貼公告,嚴厲禁止同一五月十八日,重新審查囚犯的罪狀'除非是巨奸大猾,糧不可赦冤之外,全體減刑一等 o 一同一夏季,四月,懂患病,文武百官很難晉見。政務秘書長(長史。此事璉<艦沒有 ...
司馬光, 1991
6
日臻完善:从汉半两到五铢钱:
杨广的骄奢淫逸,荒疏国政,王纲弛紊,反应在钱币上,尤为严重。大业以后,官府的滥用民力,巨奸大猾的乘机勒索,直接受害的百姓苦不堪言,终至全国农民纷纷起义反隋。在全国起义后,迅速汇集成三个起义集团,即翟让、李密领导的河南瓦岗军,窦建德领导的 ...
曾勋 郑明武, 2015
7
中国十奸臣外传 - 第 121 页
阴诈的投降者甫宋初宰相秦桧生前为国人所痛恨、死后被历代所唾骂,这样的巨奸大在中国历史上并不多见,而南宋髙宗朝宰相秦桧便是这不多的巨奸大猾之一。秦桧字会之,江宁府(今江苏南京! ^ )人氏,宋哲宗元祐四年〈 1089 年)生。其父做过县令之类 ...
张星久, 1988
8
许昌漯河钱币发现与研究 - 第 155 页
是时正如《食货志》所指出的"大业已后,王纲弛紊,巨奸大猾遂多私铸,钱转薄恶"。衡制的变化就是王纲弛紊的一部分,同为一斤仅是开皇时的三分之一,给巨奸大猾们私铸轻薄小钱提供了很好的口实,至此钱转薄恶,直到 618 年隋亡。(中国古钱目录》作者把 ...
董鹿生, ‎陈满仓, ‎魏华, 2005
9
中国家乐戏班: - 第 137 页
顾冶谓二李即老,演大江东去,画冬面蚕眉,指点五关千里,绰有英雄真态。(卷十, "优童" )顾惠岩,无锡人。生活于隆、万 ... 关于巨奸大猾涂大白脸事,吴梅村"鸳湖曲"诗言: "云髮子弟按霓裳,雪面参军舞鹳鹆, ' (《吴梅村全集》卷三)。"雪面参军" ,即净脚涂大白脸。
张发颖, 2002
10
中学汉语成语大全 - 第 187 页
[例句]谭嗣同与袁世凯会晤时的一段谈话,生动地刻划了两个人的形象,一个坦白直爽、老实迂阖, —个老奸巨滑,两面三刀,试作 ... [说明]语见宋,司马光《资治通鉴,唐纪,玄宗开元二十五年》: "虽老奸巨滑,无能逃于其术者"。同义:巨奸大滑,大奸巨滑。(巨:大。) ...
杨直培, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巨奸大猾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-jian-da-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur