Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巨患" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 巨患 EN CHINOIS

huàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 巨患 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巨患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 巨患 dans le dictionnaire chinois

Souffrir beaucoup 1. Le fléau. 2. Grande catastrophe, grande préoccupation. 3. Gros problèmes, gros inconvénients. 巨患 1.大祸害。 2.大灾祸;大忧患。 3.大毛病,大缺点。

Cliquez pour voir la définition originale de «巨患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 巨患


不患
bu huan
倒悬之患
dao xuan zhi huan
匪患
fei huan
备患
bei huan
多事多患
duo shi duo huan
大患
da huan
放虎遗患
fang hu yi huan
敌国外患
di guo wai huan
杜绝后患
du jue hou huan
毒患
du huan
犯患
fan huan
病患
bing huan
盗患
dao huan
辟恶除患
pi e chu huan
边患
bian huan
避患
bi huan
采薪之患
cai xin zhi huan
长患
zhang huan
防患
fang huan
饱经忧患
bao jing you huan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巨患

奸大猾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 巨患

功不补
攻疾防
河伯为
腹心之
金革之

Synonymes et antonymes de 巨患 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巨患»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巨患 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 巨患

Découvrez la traduction de 巨患 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巨患 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巨患» en chinois.

chinois

巨患
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufrimiento gigante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giant suffering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशालकाय पीड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاناة العملاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гигантский страдания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofrimento gigante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈত্য দুর্ভোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffrance géant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Riesen Leiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャイアント苦しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거대한 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerah buta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau khổ Giant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராட்சத துன்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राक्षस दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dev acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sofferenza gigante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giant cierpienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гігантський страждання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suferință gigant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giant ταλαιπωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuse lyding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jätte lidande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giant lidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巨患

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巨患»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巨患» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 巨患 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巨患»

Découvrez l'usage de 巨患 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巨患 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墨家哲學 - 第 262 页
民有三患:飢者不得食,寒者不得衣,勞者不得息;三者民之巨患也。然即當為之撞巨鐘,擊鳴鼓,彈琴瑟,吹竽笙,而揚干戚;民衣食之財,將安可得乎!即我以為未必然也。〔〈非樂上〉〉民之三患的解決,墨子認為以為樂之功夫而言,是無濟於事的。至於為樂可否解決 ...
吳進安, 2003
2
藝術與反藝術-先秦藝術思想的類型學研究 - 第 50 页
民有三患:飢者不得食,寒者不得衣,勞者不得息,三者民之巨患也 0 然即當為之撞巨鐘、聲鳴鼓、彈琴瑟、吹竽笙而揚干戚'民衣食之財將安可得乎?即我以為未必然也。今有大國即攻小國,有大家即伐小家'強劫弱,眾暴寡'詐欺愚,貴傲賤,寇亂盜賊並興,不可 ...
王大智, 2008
3
墨子:
然則當用樂器譬之若聖王之為舟車也,即我弗敢非也。民有三患:飢者不得食,寒者不得衣,勞者不得息,三者民之巨患也。然即當為之撞巨鍾、擊鳴鼓、彈琴瑟、吹竽笙而揚干戚,民衣食之財將安可得乎?即我以為未必然也。意舍此。今有大國即攻小國,有大家即 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
4
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
韓復智, 洪進業 卷六十六陳王列傳第五十六三七七九二平原:郡名,後改爲國,治所在今山東平原縣西南。〇巨患, ,大患。【今註】竟不能罪之。而^懷協忿怨,以事中^八。明年,遂傳 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 146 页
處祗四五,卽令加挑所容無幾黄流驟至必教 3 ^」^過通雾老土必教奮患一一黃水^ ^沙在河^ 6 若箭猶時褂淤喊出之漲流狻沙^不桄必塞歲费甚巨患三 1 起自博平止於霑化經行七八百里東昌濟南藉^宣渙下游武定受土腴鹈若一脉塞爲患尤大患四具此四患餺 ...
中國國家圖書館. 分館, 2003
6
白話墨子: 白話古籍精選20
以其反中民反中民之利,亦若此,即我弗敢非也;然則當用樂器,譬之也,即我弗敢非也。民有三患,飢者不得食,寒者不得衣,勞者不得息。三者,民之巨患也。然即當爲之撞巨鍾、擊鳴鼓、彈琴瑟、吹竿笙而揚干鐮載,民衣食之財,將安可得量?即我以爲恭燈然也。
胡三元, 2015
7
Peiwen yunfu
其|百| )早凋十兼懼 L 阻上河兩湖合杷容石鬧滅夏一在餘在壽溝領瞳彗鄧巨脛木荷則施言閾土則也任里蕓! ... 臺南淀婁 I 舢門帖曲南南黃黃皆見直寧沙初賦唐′ ‵ { :涮馴 ˉ 齬辯辯軸一上所即則年圉則′巨巨患以水王差諷黃澱艦 加刮袖崛川扣「巾加屾.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
清代四川财政史料 - 第 1 卷 - 第 552 页
奎俊之督川也,以成都知县阿磅为膊犬,多行不义,阴济其贪, "驯至吏治不修,酿成拳匪巨患。迫壬寅秋,开缺回京,食振银至五千两,派船价五千两,而贪乃显著。"先是,光绪戊戌、己亥间,山东大灾,天下奉旨筹娠,四川官绅集捐甚巨。其时娠款解司,不收入库,皆交 ...
鲁子健, 1988
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
曾忠襄公國荃督兩江,有以哥老會告密者,偵之,則官中人之在會者不可勝數,而督標衛隊尤多受運動,群情洶洶,慮釀巨患。忠襄得牘,輒寢之,人莫測也。一夕,漏下三鼓,騎而出,從二卒,踏微月,馳二十里,抵一古廟,前叩門,中有人問為誰,卒以會中隱語應之。門啟 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
古今: (五) - 第 1943 页
乃九月初六日陽忽裂塌三丈餘,公聞報既怒且惑,遂射往督搶,察知概結所在,乃嚴論斥責上南廳,有石有料有錢,何以僅集人夫數十,致釀巨患,若再疲玩,惟有撤任聽參。於是上下振奮,殘腿得以保全。公嘗謂若遲到半月,則已不及布置云。豫人亦謂昔年鄭工之險, ...
朱樸 等, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巨患 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-huan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur