Signification de "拘缧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拘缧 EN CHINOIS

拘	缧
jū	léi

QUE SIGNIFIE 拘缧 EN CHINOIS

définition de 拘缧 dans le dictionnaire chinois

Restriction Voir "crise".

拘缧 见"拘累"。

TRADUCTION DE 拘缧

Découvrez la traduction de 拘缧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拘缧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拘缧» en chinois.

• chinois: 拘缧
• Traducteur Français - espagnol: bonos detención
• Traducteur Français - anglais: Arrest bond
• Traducteur Français - hindi: गिरफ्तारी के बंधन
• Traducteur Français - arabe: اعتقال السندات
• Traducteur Français - russe: Арест облигаций
• Traducteur Français - portugais: detenção de títulos
• Traducteur Français - bengali: গ্রেফতার বন্ড
• Traducteur Français - français: arrestation obligataire
• Traducteur Français - malaisien: bon penangkapan
• Traducteur Français - allemand: Arrest Bindung
• Traducteur Français - japonais: 逮捕結合
• Traducteur Français - coréen: 체포 채권
• Traducteur Français - javanais: jaminan Penangkapan
• Traducteur Français - vietnamien: trái phiếu bắt giữ
• Traducteur Français - tamoul: கைது பத்திர
• Traducteur Français - marathi: अटक बॉण्ड
• Traducteur Français - turc: Tutuklama bağ
• Traducteur Français - italien: legame d´arresto
• Traducteur Français - polonais: aresztowanie obligacji
• Traducteur Français - ukrainien: арешт облігацій
• Traducteur Français - roumain: obligațiuni de arestare
• Traducteur Français - grec: σύλληψη ομολόγων
• Traducteur Français - afrikaans: arrestasie band
• Traducteur Français - suédois: Gripande bindning
• Traducteur Français - norvégien: arrest obligasjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘缧»

Découvrez l'usage de 拘缧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拘缧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国政治制度史 - 第 341 页

拘具有制止、禁止、逮捕、囚禁、束缚等方面的含义,法律有关的词句见于史籍的有拘引、拘囚、拘民、拘收、拘防、拘劫、拘作、拘役、 ... 拘摄、拘缧等。捕是指捉拿,与法律相关的词句见于史籍的有捕告、捕治、捕拿、捕案、捕执、捕论、捕获、捕鞫、捕系等。

韦庆远, ‎柏桦, 2005

郵政國文勝經 - 第 92 页

千華數位文化, 千華編委會, [郵政招考]. 晏平仲嬰 1 者,萊之夷維 2 人也。事齊靈公、莊公、景公,以節儉力行重于齊。既相齊,食不重肉 3 ,妾不衣帛。其在朝,君語及之,即危言 4 ;語不及之,即危行。國有道,即順命;無道,即衡命 5 。以此三世 6 顯名於諸侯。

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 92 页

千華數位文化, 尚素麗, [鐵路特考]. 晏平仲嬰 1 者,萊之夷維 2 人也。事齊靈公、莊公、景公,以節儉力行重于齊。既相齊,食不重肉 3 ,妾不衣帛。其在朝,君語及之,即危言 4 ;語不及之,即危行。國有道,即順命;無道,即衡命 5 。以此三世 6 顯名於諸侯。

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

幼学琼林译注 - 第 403 页

邓志瑗, 程允升, 邓刚. 4 〔与人构讼曰鼠牙雀角之争两句〕跟人构结争讼,叫做鼠牙雀角的争执,犯罪的人申诉冤枉,真有抢地呼天的惨痛。鼠牙雀角之争,《诗,召南。行露》^ "谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱? , ;抢地:撞地。《汉书,司马迁传》: ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 352 页

《论语》"虽缧绁之中。, ,注: "途,黑索。绁,挛也。所以拘罪人。, ,皇侃《义疏》: "古者用黑索以挛系罪人也。^校勘记云: "皇本、髙丽本'纟 1 ,作'绁, ,宋石经亦作'绁,。案:字本作'绁, ,唐人避太宗讳,改作、线,。《五经文字》关,绁本文从世,缘庙讳偏旁,今经典并准式例 ...

China. 司法部, 1988

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

桎梏(gù)3之设,乃拘罪人之具,缧绁(léixiè)4之中,岂无贤者之冤。注释 1乡亭:古代基层行政单位。古代称乡亭拘押罪犯的地方为岸。2 羑:古城名,故址在今河南省汤阴县北,商纣王曾将周文王囚禁于此。3桎梏:古时用来锁住犯人手脚的刑具。《周礼∙秋官∙掌 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 207 页

陆锡兴. 國演義〉第四一回: "趙雲見夫人已死,恐曹軍盜屍, ^预推倒,掩蓋枯井。掩訖,解開勒甲縧,放下掩心鏡,將阿斗抱護在懷,綽鎗上馬。^【壘木】 17101 即; ^。壘,通"槿"。唐李靖《衛公兵法^部伍營陳〉: "及安視火筒,置旗一口,鼓一面,弩兩張,抛石、壘木、停水 ...

陆锡兴, 2004

歷代刑法考 - 第 3 卷

沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 刑具考一二 0 九.按:古者拘係罪人並以索,徽、纆、紫皆是其字,皆从糸。其用鐡索. ^不詳始于何時。觀《西"苟子,大略篇》不憂其係壘也」。王氏《句讀》:「省作『累』^俗加『糸』作『缧』。〕弟。《戰國策》係累吾民。《荀子,成相篇》箕子累。

沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

唐五代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1319 页

浙东孟简尚书,六衙按覆囚徒,其间一人自曰"鲁人孔顯" ,献诗启云: "偶寻长街柳阴吟咏,忽被都虞候拘缧数日,责以罪名,敢露血诚,伏请申雪。"孟公立以宾客待之,批其状曰: "薛陟不知典教,岂辨贤良?驱遣健徒,凭陵国士,殊无畏惮,辄恣威权,翻成刺许之宾,何异 ...

丁如明, 2000

天主实义与中国学统: 文化互动与诠释 - 第 340 页

又"《易》曰: '艮其背,不获其生。'《书》云: '安汝止。'如是则可以见圣人生未尝生也,死未尝死也。所谓生死不相干也,所谓齐生死也,超生死也,所谓毋意、必、固、我者也。圣贤生之受用诚乐哉,如是则与狡夷之所谓灵魂者,生时如拘缧绁中,既死则出如暗狱 ...

张晓林, 2005