Signification de "据理" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 据理 EN CHINOIS

据	理
jù	lǐ

QUE SIGNIFIE 据理 EN CHINOIS

définition de 据理 dans le dictionnaire chinois

Selon la raison.

据理 依据道理。

TRADUCTION DE 据理

Découvrez la traduction de 据理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 据理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «据理» en chinois.

• chinois: 据理
• Traducteur Français - espagnol: de acuerdo con Li
• Traducteur Français - anglais: According to Li
• Traducteur Français - hindi: ली के अनुसार
• Traducteur Français - arabe: وفقا لما ذكر لى
• Traducteur Français - russe: по словам Ли
• Traducteur Français - portugais: de acordo com Li
• Traducteur Français - bengali: লি মতে
• Traducteur Français - français: selon Li
• Traducteur Français - malaisien: Menurut Li
• Traducteur Français - allemand: Laut Li
• Traducteur Français - japonais: 李によると、
• Traducteur Français - coréen: 리튬 에 따르면
• Traducteur Français - javanais: Miturut Li
• Traducteur Français - vietnamien: theo Li
• Traducteur Français - tamoul: லி படி
• Traducteur Français - marathi: रीझनिंग
• Traducteur Français - turc: Li göre
• Traducteur Français - italien: secondo Li
• Traducteur Français - polonais: według Li
• Traducteur Français - ukrainien: за словами Лі
• Traducteur Français - roumain: Conform lui Li
• Traducteur Français - grec: σύμφωνα με τον Λι
• Traducteur Français - afrikaans: volgens Li
• Traducteur Français - suédois: enligt Li
• Traducteur Français - norvégien: ifølge Li

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «据理»

Découvrez l'usage de 据理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 据理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

据我看来:第一件,无朝代年纪可考;第二件,并无大贤大忠理朝廷、治风俗的善政,其中只不过几个异样女子,或情或痴,或小才微善。我纵然抄去,也算不得一种奇书。(第一回)理论这里作讲理、据理力争解。此外,本书还有两种意思:在意、注意;过问。以下不另 ...

裴效维, 2015

赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书

忍耐只是一时的方式和手段,并不是赖以维持现状的灵丹妙药,也不是你处理好与上级关系的万能钥匙。所谓的忍耐应该是一种适度的忍耐。忍耐是在一个尺度范围之内,它绝不是委曲求全、事事退让。适度的忍耐应该与据理力争结合起来,才能发挥其应有 ...

邢建忠, 2007

所罗门王大智慧书:

原来人人都有缺点,而真正正直的人并不多。亚伯拉罕万分悲痛地看着自己的努力和希望化为泡影。上帝坚持契约原则,降大火和硫磺将两城夷为了平地。虽然最终没有改变上帝的计划,但是,犹太人在谈判中不管对手多么强大据理力争的作风却保留下来了 ...

所罗门, 2015

教你学组词造句（上）:

据 jù 【释义】 1占有。2按照;依据。3依靠;凭借。4凭证。【组词】 1.据守据点据险据理据说 2.数据占据割据收据字据论据盘据根据凭据依据票据 3.据为己有据理力争【造句】据说——据说他辞职后自己开了一家公司。 证据——光说是没有用的,你要拿出证据 ...

冯志远　主编, 2014

做個追逐真實感的人:

出"會出就找題要得鹼中問遠,晝據理;象改數物來現〕 u 析出出新鈥 m 分提試出當從能調找所會要裝中理學既安據、便員備數義以人設驗地,驗驗畫經計晝畫從天統的把並驗理準, ,宙貝 o 數水備據就」習高設數論容學個需析理不天一所分改所功為鹼、「眾 ...

草頭王, 2006

中国记忆: 小说卷二: - 第 5 页

据理查回忆,这个学校教学条件优良,环境清洁,伙食诱人。毕业以后,理查擅长演奏肖邦、拉贝尔、德彪西等人的作品。但接着(多么重要的“但接着” ) ,他对通俗音乐发生兴趣,不顾周围的反对,毅然转变方向,起初为米谢尔-沙德担任伴奏,经常出人录音室内, ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

曾国藩胡林翼治兵语录:

咸丰帝见了这一奏折,大为欣慰,令其署理湖北巡抚,尽管咸丰冷静下来后又收回成命,但看到这一奏折时,咸丰是十分感动的。曾国藩在奏折中,有据理力争的时候,如他在衡阳筹建水陆军之时,咸丰过早命他出征,曾国藩在奏折中据理力争,晓之以理,动之以情, ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

到爱的距离:

从来为我们据理力争。” “对于不该被别人错怪的下属,我当然有责任回护。”徐竞先说得相当理所当然,“如果真的是自己人做错了,我不会等到别人来告诉我。小蒋,是绝对值得让我为了她跟总参谋长据理力争的人。也是极少数如果跟我观点不合意见不一, ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

从私生子到千古一帝：秦始皇的经营哲学:

博士们纷纷引经据典,据理力争,但学问大比不上权力大,由于吕不韦一意孤行,此事一直没有结果。一些宗室大臣转而直接将这件事上奏给了秦王政,秦王政心知吕不韦有意刁难,但表面上却微笑着说:“也许大家都错了,照相国所议去办好了。”朝堂上那些耿直 ...

夏于全, 2014

赢得信任的倾听术

比如一个小女孩可以对熟悉尊长说:“你们只跟对方说话,都不理我了......”用小女孩特有的吃醋来化解争吵。 ... 而且据理力劝很有可能因为各种我们无法控制的原因,而将自己也卷入到争吵的漩涡中。一些长辈更可能从不好的方面去揣测我们的居心,把我们 ...

刘婷婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «据理»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 据理 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如何看待“师生断交”事件

即便就客观问题，意见相左，据理力争，总还得有那个“理”，得有所依凭。 ... 然而，无论好事坏事，有理没理，许多言语不乏不分青红皂白的愤懑与暴虐，“让人感受到来自 ... «人民网, sept 15»

房屋质量维权据理还需齐心力争

日前，广东省消委会公开了一组数据：2014年度全省消委会系统共受理房屋及建材类方面的投诉共2474件，其中，涉及质量问题的共1089件，占其总量的44%，涉及 ... «中山网, juin 15»

大马羽总:李宗伟律师团准备好以不知情据理力争

新浪体育讯(吉隆坡25日讯)大马羽总理事兼律师加达迪赞德拉说，准备在4月11日为大马羽球男单李宗伟抗辩的律师团已经表明，会坚决以当事人(即李宗伟)是在不知 ... «新浪网, mars 15»

华裔单亲妈打动加国不平

华裔单亲妈打动加国不平则鸣蹩脚英文据理力争. 加拿大家园iask.ca 2015-03-12 01:58 来源: 加拿大号角报作者: 点击: 6938 次. 不平则鸣据理力争. 人生难免遇上各 ... «加拿大家园网, mars 15»

据理力争智能家居四大"玩家"大乱战

智能家居门槛很低，只要你有想法就可以在这个圈子里生存，不过想要立足恐怕还得看背后金主的实力。推出一款智能家居产品有多难？看看现在市售的主流设备你就 ... «中关村在线, nov 14»

理邦仪器发布新一代彩超

据理邦仪器官方微信公布，公司本次发布的新一代高性能彩超系统为AcclarixAX8。据介绍，此款产品由理邦仪器位于美国的研发中心打造，它的推出提高了公司在细分 ... «新浪网, oct 14»

田管中心主任谈3000米障碍争议：将据理力争

中新网仁川9月28日电(王牧青)昨晚的仁川亚运会女子3000米障碍赛中，第一个冲过终点的巴林运动员杰贝特因为犯规被取消成绩。今天中午，组委会发布信息，杰贝 ... «中国新闻网, sept 14»

律师与法官据理力争反被拘3小时百人联署抗议律协修订两部律师法

因为这个案件我们跟他们据理力争，所以法官也是借这个机会，一方面耍官威，另一方面一箭双雕地收拾一下我们，让我们律师知道怕。” 2012年年底，成都双流县406 ... «自由亚洲电台, juin 14»

1934年毛泽东曾据理力争为王观澜恢复党籍

编者按：近日，《党史纵览》发表文章《毛泽东与王观澜的革命情谊》。文中记述1933年王观澜的党籍被“开除”。直至一年以后，在毛泽东的亲自过问下，王观澜的党籍才 ... «人民网, juin 14»

乌局势：西方孤立制裁俄罗斯据理力争乌当局欲借钱还债

人民网莫斯科3月4日电（记者刘旭） 综合3日乌克兰局势最新进展，针对克里米亚的紧张局势，美英法德意日加七国表示暂停参加八国集团峰会的准备工作，美国同时以 ... «人民网, mars 14»