Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惨无人理" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惨无人理 EN CHINOIS

cǎnrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惨无人理 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惨无人理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惨无人理 dans le dictionnaire chinois

La misère est toujours misérable. Un poison vicieux cruel implacable, comme la bête. 惨无人理 犹言惨无人道。指残酷狠毒到极点,如野兽一样。

Cliquez pour voir la définition originale de «惨无人理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惨无人理

少恩
惨无人
惨无天日

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惨无人理

人理
变态心
安分守
安分循
必然性推
爱理不
爱答不
秉公办
阿基米德原

Synonymes et antonymes de 惨无人理 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惨无人理»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惨无人理 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惨无人理

Découvrez la traduction de 惨无人理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惨无人理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惨无人理» en chinois.

chinois

惨无人理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miserable ninguna razón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miserable no reason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुखी कोई कारण नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائسة دون سبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Несчастный не нет причин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miserável sem motivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমানবিক কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Misérable aucune raison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebab tidak berperikemanusiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miserable keinen Grund,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲惨な理由ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비참한 이유 없다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khổ sở không có lý do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதத்தன்மையற்ற காரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमानुष कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlık dışı sebebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miserable motivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieszczęśliwy ma powodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нещасний НЕ немає причин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mizerabil nici un motiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άθλια κανένας λόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miserabele geen rede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eländiga ingen anledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miserable ingen grunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惨无人理

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惨无人理»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惨无人理» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 惨无人理 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惨无人理»

Découvrez l'usage de 惨无人理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惨无人理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晚清的士人与世相 - 第 331 页
他不是一个以史学为长技的人,但像他这样用扬州和嘉定的故事拢括当日中国,把明清之际那一段天崩地坼的历史统束为汉人之 ... 然则由排满的知识人重提二百六十多年之前张献忠的"惨无人理" ,对于正在热说扬州十日和嘉定三屠的人们而言,却是一种 ...
杨国强, 2008
2
Long shan si you - 第 38 页
你今日总算运气凑巧,无意中避开许多麻烦,来此冷僻无人之处,到时恰巧那些恶奴均在赌钱饮酒,未被发现,否则也无幸理。我救你 ... 把人家血汗所得多分了去已非公理,为何当他牛马不如,随意宰割, 明在先,此去必要寻人来 毒刑拷打,实在惨无人理。我决不 ...
還珠樓主, 1998
3
纪信故里: - 第 293 页
... 据《明史一流贼)记载: “献忠黄面长身虎颌,人号黄虎,性狡语,嗜杀,一日不杀人,辄恺恺不乐,诡开科取士,集于青羊宫,尽杀之, ... 伪都督张君用等数十人,皆坐杀人少,剥皮死,并屠其家,协川中士大夫使受伪职,寻亦皆见杀,其惨虐无人理,不可胜纪,川中民尽, ...
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
北京大学史料: 1912-1937 - 第 2976 页
原函如下:临时执政大鉴:敬启者,此次上海公共租界巡捕残杀中国学生商人及普通民众数十百人,惨无人理,举国同愤,现残杀期间已历五日,而租界军警残杀行为仍未终止。中国政府及今如尚不采取保护自国人民之必要手段,则对于今后遭受残杀者应负责之 ...
北京大学. 校史研究室, 1993
5
伍廷芳集 - 第 2 卷 - 第 489 页
王枯等数十人,酷刑凌虐,俊无人理,乞即转电袁内阁,请仿鲁抚将士枯等速行择放。胡后万勿作此等举动。至祷,云云。请阁下迅电 ... 敌人拘往皂河或挖肉供犬、或断其手足,种种暴虐行为,惨无人理,言之犹有余捕。祈速电袁内阁辨别曲直,以定最后之处置等语 ...
伍廷芳, ‎丁贤俊, ‎喻作凤, 1993
6
云南貴州辛亥革命資料 - 第 234 页
肆杀尤毒,到麻王洞橫戮良民百余人;更迁怒于田間农夫亦幷戮三名;到石壕又以索米不遂复杀米販二人,屠毒生灵,莫此为甚,今又不知蹂躏何.許^ 0 一、誅戮降 ... 一、违法滥刑,滇軍在黔,凡杀降卒人民,动卽挖其心肝、舌子,以快口食,慘无人理。其在淸水塘获 ...
中國科学院. 歷史研究所. 第3所, 1959
7
吴趼人小說四种 - 第 1-2 卷 - 第 153 页
走不多时,天色已亮,只见道旁一座古庙,三人下马 x 入内计议,只见里面先坐着一人,麻衣麻屡,戴一顶草冠 x 系一条草带,手中拿着一根四尺来长的竹竿,挑着一块三尺来长的 ... 枋得道“自从丞相去后,不久元兵就到临安城内,可怜那一番淫掠,真是惨无人理
吴趼人, 1986
8
吴趼人小说四种: 恨海. 痛史 - 第 153 页
走不多时,天色已亮,只见道旁一座古庙,三人下马,入内计议,只见里面先坐着一人,麻衣麻屦,戴一顶草冠,系一条草带,手中拿着一根四尺来长的竹竿,挑着一块三尺来长的白布 ... 枋得道, "自从丞相去后,不久元兵就到临安城内,可怜那一番淫掠,真是惨无人
吴趼人, 1986
9
晚淸讼狱制度的社会考察 - 第 272 页
以后,孙中山又多次指出清政府"严刑峻制,惨无人理。任法吏之妄为,丝毫不加限制,人命呼吸,悬于法官之意旨" 2 。以孙中山为首的资产阶级革命派坚定地认为,只有推翻清王朝的反动统治才能彻底改革中国的司法制度。《革命军》的作者邹容,也对晚清讼狱 ...
赵晓华, 2001
10
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 678 页
中国三代盛时 4 ,无买卖人口之事,惟罪人乃为奴隶;周室之衰,始有鬵身之说 5 ;秦汉以后,变而加厉,以奴婢与财物同论,直不以人类视之,举动 ... 泰西欧美诸邦 9 ,前者竞尚蓄奴,兽蓄豕交,惨无人理,近数十年,治化日进,深知此为野蛮陋习,非文明之国所宜。
丁守和, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惨无人理»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惨无人理 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
义和团真相:曾一次烧毁北京1800多家店铺
义和拳到底是什么、是怎么产生的,这些问题并不是一言两语可以理清的。不过,在那个炎热的 ..... 被害之家,婴儿未匝月亦毙之,惨无人理。” 在北京和天津等城市涌入 ... «华声在线, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惨无人理 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/can-wu-ren-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur