Signification de "剧团" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 剧团 EN CHINOIS

剧	团
jù	tuán

QUE SIGNIFIE 剧团 EN CHINOIS

définition de 剧团 dans le dictionnaire chinois

La troupe Le groupe qui interprète le drame est composé d'acteurs, de réalisateurs et d'autres membres du personnel concernés.

剧团 表演戏剧的团体，由演员、导演和其他有关人员组成。

TRADUCTION DE 剧团

Découvrez la traduction de 剧团 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 剧团 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剧团» en chinois.

• chinois: 剧团
• Traducteur Français - espagnol: compañía
• Traducteur Français - anglais: Troupe
• Traducteur Français - hindi: ट्रुप
• Traducteur Français - arabe: فرقة
• Traducteur Français - russe: труппа
• Traducteur Français - portugais: troupe
• Traducteur Français - bengali: দল
• Traducteur Français - français: troupe
• Traducteur Français - malaisien: Troupe
• Traducteur Français - allemand: Troupe
• Traducteur Français - japonais: 一団
• Traducteur Français - coréen: 극단
• Traducteur Français - javanais: troupe
• Traducteur Français - vietnamien: đoàn hát
• Traducteur Français - tamoul: குழுவில்
• Traducteur Français - marathi: ट्रूप
• Traducteur Français - turc: trup
• Traducteur Français - italien: compagnia teatrale
• Traducteur Français - polonais: trupa
• Traducteur Français - ukrainien: трупа
• Traducteur Français - roumain: trupa
• Traducteur Français - grec: θίασος
• Traducteur Français - afrikaans: Troupe
• Traducteur Français - suédois: Troupe
• Traducteur Français - norvégien: troupe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剧团»

Découvrez l'usage de 剧团 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剧团 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

崑曲歌唱的口傳與書寫形式 - 第 12 页

圖表譜 2:大陸七個崑曲劇團歌唱的口傳與書寫形式為傳字輩傳到江蘇,即稱為繼字輩,後發展成為中國江蘇省崑曲劇團和江蘇蘇崑劇團,二為傳字輩傳到上海,就發展成為後來的上海崑曲劇團,而三則為傳字輩傳到浙江杭州,稱為世字輩,就發展成為後來的 ...

張雅婷, 2006

文化市場與藝術票房 - 第 453 页

【 2008 - 12 - 01 】聯合晚報/ AA3 版/太陽劇團特別報導繽紛·歡躍角色齊聚太陽包 105. (2008-12-01)聯合晚報/ AA3 版/太陽劇團特別報導華麗·歡躍水鑽 USB 當飾品 106. (2008-12-01)聯合晚報/ AA3 版/太陽劇團特別報導收藏歡躍必買限量精品 107.

夏學理, 2014

巅峰阅读文库：告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1531 页

的悲剧演员爱德华∙艾伦,他演出用的剧本都是马洛和基德等名人的剧作。亨斯洛老板非常精明,他见艾伦红遍伦敦,就将自己的女儿嫁给他。这样一来,玫瑰剧院与“海军大臣”剧团等于是翁婿一家了。为了让生意更加红火,亨斯洛老板还将玫瑰剧院重新装修 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

一個橋樑書的新願景: 從圖像到文字閱讀的教學研究 - 第 168 页

可以發現兒童劇團對於兒童戲劇的發展有很大的影響,從鄧志浩的「魔奇劇團」到「九歌兒童劇團」,九歌的創作與劇團的經營經驗,還有兒童戲劇教學的內容與規模,都是相當具有代表性的成績。其他的還有「紙風車兒童劇團」、黑光劇著稱的「杯子劇團」、「 ...

曾麗珍, 2009

曾仲影的音樂生涯 - 第 23 页

54 》」早電影配樂創氛圍 1957 年,白蘭古裝劇團轉向大銀幕發展 1 。當時台語片正蓬勃發展,三重大明戲院老闆林新村將整團包下來,以白蘭古裝劇團的班底加上數名外調演員,由大明影業公司出品拍攝台語片《薛仁貴與柳金花》。當時已有歌仔戲劇團以 ...

劉秀庭, 2002

作文故事与趣味:

至少不用依赖庇护人的恩赐生活,他选择了德比伯爵剧团。莎士比亚继续写诗,只为了自己,为了友人,为了留下个人生活的印记。德比伯爵在1594年春天去世了,剧团找到宫内大臣作为剧团庇护人,所以德比伯爵剧团改为宫内大臣剧团。这位宫内大臣负责 ...

王海林 万海霞, 2015

西方戏剧·剧场史: - 第 183 页

随着非中心化运动的发展,到 1975 年已建立起 15 个地方文化中心、 18 个剧作中心以及 24 个外省剧团,他们都享有国家津贴。但是,由于巴黎和外省的许多领取国家津贴的剧团同情 1968 年的工人学生动乱,并使剧院成为他们发表争鸣的论坛,国家减少 ...

李道增, ‎傅英杰, 1999

中國現代文學三十年 - 第 693 页

此時的上海話劇的影響實際上已超過了傳統戲曲與新興的電影, ,這在中資有人,觀劇有人,所以劇團的組成,劇本的演出, ... 風魔萬人,持久不衰」(註三四) ,「投爲「國華劇團」〕、上海藝術劇團、上海聯藝劇團、國風劇團等劇團同時活躍在話劇舞臺上,報紙曾 ...

錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

臺灣戲劇史（增修版）: - 第 205 页

表 5 - 1 戰後大陸來臺的各地方戲劇團劇種劇團背景來臺或成立時間屬性豫劇海軍陸戰隊飛馬豫劇團留越軍中組成民國 42 年來臺職業豫劇空軍業餘豫劇隊某業餘豫劇團改組民國 42 年成立業餘秦腔空軍業餘秦腔劇團(不詳)民國 47 年成立業餘評劇 ...

林鶴宜, 2015

莎士比亚: 人类最伟大的戏剧天才

在舞台上朗诵马涪的一些角色的热情如火的独已他那动人肺腑的朗诵艺术赢得了许多崇拜者 o T6 世纪 90 年代初,艾伦皇伦敦最受欢迎的演员 o 他娶了亨斯涪的继女,与亨斯洛的关系由此而更加牢固 o “玫瑰”剧院和海军大臣剧团也因而变成了亨斯涪和 ...

蒲永平, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «剧团»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 剧团 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

濮存昕:要走出国有化剧团创作模式不能干的人淘汰

2015年首都剧场精品剧目邀请展于上月底结束，在最后一个受邀外国剧目——以色列盖谢尔剧院的《乡村》上演期间，中国剧协主席、演员濮存昕接受了北青艺评的专访 ... «中国新闻网, sept 15»

他们从另一个和谐社会来音乐剧《街灯》和Gen Rosso剧团

音乐剧《街灯》的17名表演者来自意大利、坦桑尼亚、瑞士等十个国家，他们的日常交流用语是意大利语，《街灯》用英语演出，使用中文字幕。 （Gen Rosso剧团供图/图）. «南方周末, août 15»

台北如果儿童剧团来北京上演《云豹森林》大受欢迎

中新社北京8月12日电（记者应妮）台北如果儿童剧团又来啦！记者12日从中国儿童戏剧节组委会获知，这次台北如果剧团为北京小观众带来的《云豹森林》周末三场 ... «中国新闻网, août 15»

中国剧团“未取得许可”取消在台演出

台湾的台北艺术节主办单位发出通告，中国南京大学艺术硕士剧团因为“未顺利取得来台演出许可”取消原定的演出。 台北艺术节方面向BBC中文网证实，该剧团是因为 ... «BBC 中文网, août 15»

福建芗剧团：盼地方剧种“振翅高飞”

中新网漳州8月1日电(余丹)绵长的水袖随着肢体的摆动在空中飞舞，富含情感的唱腔在狭小的空间内回荡。1日，福建漳州芗剧团的排练厅，年轻的芗剧演员们，正在为 ... «中国新闻网, août 15»

原标题：乌镇戏剧节12国剧团奉上好戏

开幕大戏邀请到了瑞士苏黎世的国家代表作《物理学家》,该剧导演赫伯特·弗里茨是当今欧洲剧坛著名戏剧导演,他将迪伦马特的原著赋予了崭新的含义,神秘滑稽的表演, ... «人民网, juil 15»

湖南演员罢演讨薪背后：廉政风暴让剧团雪上加霜

在益阳市资阳区花鼓戏剧团原团长王剑雄看来，衡南县花鼓戏团被拖欠18年工资，只是目前湖南花鼓戏生存现状的一个缩影。 “让花鼓戏走市场化，走一个死一个。 «腾讯网, juil 15»

湖南衡南县官方回应：花鼓戏剧团18年未发工资说法不妥

中新网衡阳7月16日电(记者李俊杰)近日有媒体报道，湖南衡南县原花鼓戏剧团部分演职人员在衡阳市专业剧团新创剧评比汇演上，突然打出横幅，称18年未拿工资。 «中国新闻网, juil 15»

浙江婺剧团应邀庆祝新加坡独立50周年

艺联剧团创办人周立良先生观看演出后表示，浙江婺剧团是来新加坡演出中国剧团中数一数二的优秀剧团，培养优秀演员的骄人成绩令人折服之处，如《断桥》、《三打王 ... «中国新闻网, juil 15»

台湾纸风车剧团不惜花数百万打造巨型“千里眼”

中新网6月16日电据台湾“中央社”报道，12公尺高的顺风耳、千里眼将要和孩童见面！台湾纸风车剧团为了打造新戏“顺风耳的新香炉”，不惜花700万元(新台币，下同) ... «中国新闻网, juin 15»