Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трупа" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРУПА EN UKRAINIEN

трупа  [trupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРУПА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трупа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
трупа

Corpse

Трупа

L'équipe est une équipe créative d'acteurs dans un théâtre ou un cirque, des musiciens, des chanteurs. Il y a le théâtre, l'opéra, le ballet, l'opérette, etc. cadavres en fonction du type de spectacles. En Ukraine, le terme «cadavre» signifie généralement l'équipe créative d'un certain théâtre ou cirque. Aux XVI-XVIII siècles. les acteurs étaient appelés en l'honneur du nom ou du titre de leurs mécènes ou d'un interlocuteur ou acteur qui dirigeait la troupe. Cette tradition est souvent trouvée à ce jour. Dans de nombreux pays, l'organisation typique du théâtre n'implique généralement pas la création d'un cadavre permanent, dans ces pays, le théâtre avec un cadavre permanent est appelé «répertoire». Трупа  — творчий колектив акторів одного театру або цирку, музикантів, співаків. Існують драматичні, оперні, балетні, опереточні та ін. трупи в залежності від виду вистав. В Україні термін «трупа» зазвичай означає творчий колектив певного театру або цирку. В XVI–XVIII ст. акторські трупи називалися в честь імені чи титулу своїх покровителів або антерпренера чи актора, які очолювали трупу. Ця традиція часто зустрічається і донині. У багатьох країнах типова організація театру, зазвичай, не передбачає створення постійної трупи, в таких країнах театр з постійною трупою називається «репертуарним».

définition de трупа dans le dictionnaire ukrainien

cadavre, et, oui. Une équipe de comédiens de théâtre ou de cirque. Nous avons tout à l'heure un cadavre Saksagansky (Pacifique, V, 1955, 385); De nombreuses villes, villages zvydiv Comment voyager avec la troupe de cirque (Cove, du monde .., 1960, 16.); // A propos de l'ensemble des artistes. Dans Sébastopol, le bateau était assis les musiciens de cadavre divertis alors voyager tout le temps cadavre .Mandrivna (gl, erreur, 1933, 93.) - un groupe d'artistes qui se sont déplacés d'un endroit à sans théâtre permanent pour les spectacles. Un théâtre privé stationnaire, quelques troupes ambulantes et clubs amateurs - qui a été le théâtre ukrainien à la veille de la Révolution d'Octobre (. Mist 4, 1959, 4). трупа, и, ж. Колектив артистів театру або цирку. У нас тепер якраз приїхала трупа Саксаганського (Мирний, V, 1955, 385); Багато міст, містечок, сіл звидів Яким, мандруючи з цирковою трупою (Ков., Світ.., 1960, 16); // Про ансамбль яких-небудь виконавців. В Севастополі на пароплав сіла трупа музикантів, що потім ввесь час розважала подорожніх (Скл., Помилка, 1933, 93).

Мандрівна́ тру́па — група артистів, що переїздить із місця на місце, не маючи постійного театру для виступів. Один стаціонарний приватний театр, кілька мандрівних труп та аматорських гуртків — ось що являло собою українське театральне мистецтво напередодні Жовтневої революції (Мист., 4, 1959, 4).

Cliquez pour voir la définition originale de «трупа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРУПА


шкарупа
array(shkarupa)
шкорупа
array(shkorupa)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРУПА

труночка
труночок
трунути
трунчик
труп
трупій
трупіна
трупішати
труп’я
труп’ячий
трупарня
трупик
трупка
трупкати
трупний
трупоїд
трупоїдний
труповий
трупопокладення
трупоспалення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРУПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
дупа
жупа
залупа
заступа
зупа
канталупа
купа
лупа
ступа
трясидупа
тупа
халупа
цейтлупа
шкаралупа
шкарлупа
щупа

Synonymes et antonymes de трупа dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУПА»

Traducteur en ligne avec la traduction de трупа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРУПА

Découvrez la traduction de трупа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трупа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трупа» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

剧团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troupe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трупа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rombongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Truppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劇団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rombongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழுவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compagnia teatrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trupa
50 millions de locuteurs

ukrainien

трупа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trupa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θίασος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geselskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трупа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРУПА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трупа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трупа en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУПА»

Découvrez l'usage de трупа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трупа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В позе трупа
Андрей научился убивать, когда мстил своим обидчикам. А теперь он делает из своего тела безотказное и страшное оружие, потому что ...
Виктор Алексеевич Пронин, 1994
2
Отчеты начальника экпедиціи Имп. академіи наук на ... - Сторінка 12
Явловскій доложилъ, что имъ собраны всѣ лежащія вокругъ кости и положены на спину трупа, послѣ чего все было покрыто землею и камнями, такъ что, по словамъ Явловскаго, можно было ожидать, что до моего прибытія трупу ...
О. Ф. Герц, 1902
3
Криминалистика: тактико-метод. основы уголов. ... - Сторінка 49
Если пятна Ларше будут обнаружены при закрытых глазах трупа, то это может свидетельствовать о том, что глаза кто-то закрыл спустя некоторое время после смерти. Высыханию подвергаются также: участки кожи в ...
Анатолий Степанович Железняк, 2008
4
Свеча для трупа: роман : [пер. с англ.]
Спокойствие тихого мирного Бамфорда снова нарушено: могильщики братья Лоу обнаружили на старинном кладбище, где давно никого не ...
Энн Грэнджер, 2010
5
Судебно-медицинское исследование трупа: учеб. пособие
Учебное пособие окажет помощь студентам-медикам в изучении важного раздела программы по судебной медицине. Оно будет полезно для ...
Ольга Сергеевна Лаврукова, 2009
6
Иммуноферментная диагностика опиатов при гнилостной ...
Рассмотрена проблема обнаружения наркотических веществ группы опиатов в биологическом материале и диагностика наркотической ...
Ольга Генриховна Асташкина, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУПА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трупа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До Чернівців приїде трупа "Київ Модерн Балет"
У Чернівцях 6 жовтня в драмтеатрі імені Ольги Кобилянської трупа "Київ Модерн Балет" представляє вечір одноактних балетів. На цей раз вони ... «Молодий Буковинець, sept 15»
2
Яценюк обещает Путину будущее "политического трупа"
Президент России Владимир Путин из-за агрессии на Донбассе станет "политическим трупом". Об этом в рамках 12-й ежегодной встречи Ялтинской ... «Деловая столица, sept 15»
3
Задержан подозреваемый в сокрытии трупа на берегу Москвы …
30-летний житель Липецкой области подозревается в убийстве и сокрытии трупа своего земляка, сообщил телеканал "360 Подмосковье" со ссылкой на ... «Комсомольская правда, sept 15»
4
В Венгрии прошли аресты после обнаружения 71 трупа в …
Венгерская полиция сообщила о задержании четырех человек - трех граждан Болгарии и одного афганца - по подозрению в причастности к гибели 71 ... «BBC Russian, août 15»
5
Милиция обвинила женщину в убийстве и расчленении трупа мужа
Сотрудники милиции задержали 25-летнюю бишкекчанку по обвинению в «особо жестоком убийстве» её мужа и расчленении его трупа. По данным ... «Kloop, août 15»
6
В канализационном коллекторе нашли четыре трупа
четыре трупа, отравление, канализация Четыре человека погибли в Харькове в результате отравления ядовитыми газами. По данным Главного ... «ИА Status Quo, juil 15»
7
В Котельниче в колодце нашли 2 трупа16+
23 июля около 16 часов в колодце на улице Пролетарской были обнаружены трупы 35-летнего мужчины и 50-летней женщины. По предварительным ... «Город Киров, juil 15»
8
Деми Мур могут засудить из-за найденного в ее бассейне трупа
Голливудскую актрису Деми Мур могут засудить из-за найденного в ее бассейне трупа мужчины. Звезде грозит иск за халатное отношение к ... «СЕГОДНЯ, juil 15»
9
В Уфе после тушения пожара обнаружили три трупа
Сегодня, 8 июля, около трех часов дня жители Нижегородки услышали вой пожарных сирен: на улице Лемезинской горел частный дом. Оказалось ... «Комсомольская правда, juil 15»
10
В Кировском районе Кемерова найдены два трупа со следами …
В соцсетях появилась информация об обнаружении двух трупов утром 5 июля в Кировском районе. Данный факт подтвердил источник в ... «VSE42 Новости, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трупа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trupa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur