Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谲略" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谲略 EN CHINOIS

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谲略 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谲略» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谲略 dans le dictionnaire chinois

Légèrement fraude plus conspiration. 谲略 谲诈多谋。

Cliquez pour voir la définition originale de «谲略» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谲略


不世之略
bu shi zhi lue
兵略
bing lue
奥略
ao lue
才略
cai lue
抄略
chao lue
操略
cao lue
材略
cai lue
残略
can lue
策略
ce lue
草略
cao lue
豹略
bao lue
辩略
bian lue
边略
bian lue
逼略
bi lue
邦略
bang lue
鄙略
bi lue
钞略
chao lue
钵略
bo lue
长算远略
zhang suan yuan lue
霸略
ba lue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谲略

而不正
怪之谈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谲略

促销策

Synonymes et antonymes de 谲略 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谲略»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谲略 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谲略

Découvrez la traduction de 谲略 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谲略 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谲略» en chinois.

chinois

谲略
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Engañoso ligeramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deceitful slightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखेबाज थोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخادع قليلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лукаво немного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enganoso ligeiramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য শঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompeuse légèrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedikit menipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deceitful leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽りわずか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓 약간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rada cidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian dối hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சற்றே ஏமாற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित कपटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biraz hilekar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingannevole leggermente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieco podstępny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лукаво трохи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înșelătoare ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απατηλή ελαφρώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieglike effens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deceitful något
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svike litt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谲略

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谲略»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谲略» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谲略 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谲略»

Découvrez l'usage de 谲略 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谲略 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人物志:
多智韜情,權在譎略,失在依違。及其進德之日,不止揆中庸,以戒其材之拘抗;而指人之所短,以益其失;猶晉楚帶劍,遞相詭反也。是故:彊毅之人,狠剛不和,不戒其彊之搪突,而以順為撓,厲其抗;是故,可以立法,難與入微。柔順之人,緩心寬斷,不戒其事之不攝,而以 ...
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
2
威廉振興荷蘭紀略 - 第 1-2 卷
... 與其妹氍友如安氲阮立白克"以及額袼猛特之子之類,因誡信而反受其狀斯亦奇矣,然威廉亦有時用其譎略如收服馬太阻神單彰之事,卽以其人之氣還治其人之身、此亦當時之情事然也、惟其心則實欲除氣非欲害人 1 十餘年來,非利所有機密之傲威廉皆贿 ...
W. E. Macklin, 1901
3
長短經:
多智韜情,權在譎略,失在依違〔韜譎之人,原度取容,不戒其術之離正,而以盡為愚,貴其虛。是故,可以贊善,難與矯違 也。」〕此拘亢之材,非中庸之德也。文子曰:「凡人之道,心欲小,志欲大,智欲圓,行欲方,能欲多,事欲少。」所謂「心小」者,慮患未生,戒禍慎微,不敢 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
4
晉書:
高密文獻王泰子孝王略略兄新蔡武哀王騰騰子莊王確略弟南陽王模模子保高密文獻王泰字子舒,彭城穆王權之弟,魏陽亭侯,補陽翟令,遷扶風太守。武帝受禪,封隴西王,邑三千二百戶,拜游擊將軍。出為兗州刺史,加鷹揚將軍。遷使持節、都督寧益二州諸 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
红楼梦鉴赏词典:
惟嫡孙宝玉一人,禀性乖张,用情怪谲,虽聪明灵慧,略可望成,无奈吾家运数合终,恐无人规引入正。幸仙姑偶来,望先以情欲声色等事警其痴顽,或能使他跳出迷人圈子,入于正路,便是吾兄弟之幸了。'如此嘱吾,故发慈心,引彼至此。”(第五回)拐ɡuǎi 拐孤指人的 ...
裴效维, 2015
6
易学心理学: 精神之谜猜想 - 第 1230 页
精神之谜猜想 徐仪明. 绎,能在释结,失在流宕。普博周洽,弘在度裕,失在溷浊。清介廉洁,节在俭固,失在拘扃。休动磊落,业在攀跻,失在疏越。沉铮机密,精在玄徵,失在迟緩。仆露径尽,质在中诚,失在不徵。多智韬情,权在谲略,失在依违。 1 虽然刘劭在这里举出 ...
徐仪明, 2007
7
中国文化心理学 - 第 425 页
再加上"能属文著述"、"能传圣人之业,而不能干事施政"、"辨不入道,而能应对资给"和"胆力绝众、材略过人"四才,一共形成了十二种 ... 朴露之人申疑实滔朴露径尽,质在中诚,失在不微韬谲之人原度取容多智韬情,权在谲略,失在依违 五行木火土金水方位东南.
汪凤炎, ‎郑红, 2004
8
中国考试思想史 - 第 109 页
基于此,刘劭将明识四理的人又分为四家,即"道理家" :质性平淡,思心玄微,能通自然; "事理家" :质性警彻,权略机捷,能理烦速; ... 之人朴露径尽,中疑实硝质在中诚,失在不微可与立信,难与消息韬谲之人多智韬情,原度取容权在谲略,失在依违可与赞善,难与矫违.
田建荣, 2004
9
心理学人物辞典 - 第 38 页
... 垂则,而能遭变用权,权智有余,公正不足, '具有人事之能能厲文著述能传圣人之业,而不能干事施教辩不入道而应付资给。具有行事使人之能胆力绝众,材略过人 ... 失在不微韬谲之人原度取容多智韬情,权在谲略,失在依 31 气质、性格特征胃作&风格代表人.
刘恩久, ‎燕国材, 1986
10
中國法制史 - 第 2 卷
雷祿慶 事在赦前,特命譎戌。」〔明史紀事本末卷一一十八〕御史沈潤戌遼東。潤受金出死罪。事覺,上曰:御史朝廷耳目,受重賂縱死罪,是耳目蔽矣,時過錢之類一應眞犯,雖會赦並不原宥。〔謂故意犯事得罪者,雖會赦皆不免罪。〕」實例如「譎略人略賣,私誘人口, ...
雷祿慶, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谲略 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-lue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur