Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胆略" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胆略 EN CHINOIS

dǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胆略 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胆略» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胆略 dans le dictionnaire chinois

Un courage et une stratégie audacieux: un courage extraordinaire. 胆略 勇气和谋略:过人的胆略。

Cliquez pour voir la définition originale de «胆略» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胆略


不世之略
bu shi zhi lue
兵略
bing lue
奥略
ao lue
才略
cai lue
抄略
chao lue
操略
cao lue
材略
cai lue
残略
can lue
策略
ce lue
草略
cao lue
豹略
bao lue
辩略
bian lue
边略
bian lue
逼略
bi lue
邦略
bang lue
鄙略
bi lue
钞略
chao lue
钵略
bo lue
长算远略
zhang suan yuan lue
霸略
ba lue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胆略

惊心颤
惊心战
裂魂飞
胆略兼人
囊炎
瓶蕉
破心寒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胆略

促销策

Synonymes et antonymes de 胆略 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胆略»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胆略 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胆略

Découvrez la traduction de 胆略 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胆略 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胆略» en chinois.

chinois

胆略
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El valor y el ingenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Courage and resourcefulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहस और कुशलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشجاعة و الحيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смелость и находчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coragem e desenvoltura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহস এবং উর্বর মস্তিষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courage et débrouillardise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keberanian dan kepintaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mut und Einfallsreichtum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勇気と機知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용기와 지략
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wani lan resourcefulness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng dũng cảm và sự tháo vát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைரியம் மற்றும் வளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धैर्य आणि हिकमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cesaret ve beceriklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coraggio e intraprendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwaga i pomysłowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміливість і спритність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curaj și inventivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το θάρρος και η επινοητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moed en vindingrykheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mod och uppfinningsrikedom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot og oppfinnsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胆略

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胆略»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胆略» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «胆略» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «胆略» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «胆略» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 胆略 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胆略»

Découvrez l'usage de 胆略 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胆略 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
悦读成长系:不可不读的最勇敢的胆略故事
图书在版编目( CIP )数据不可不读的最勇敢的胆略故事/赵健蓉主编.一成都:天地出版社, 2012.1 ( 2012.5 重印) (悦读成长系列) ISBN978–7–5455–0560–3 I . ( D 不... T . ( D 赵... I . ( D 儿童故事–作品集一世界 IV . ( DI18 中国版本图书馆 CIP 数据核字( ...
赵健蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
设计你的人生:
第三节胆略的创造一个人是否有胆略,意味着这个人是否有足够的魄力和智慧,也表现在外在的强势、果断和冒险。胆略之人在需要力排众议的时候,是不会瞻前顾后,左思右想。胆略之人,遇到机遇的时候是绝对不会犹豫的。就像在马路上经常能看到这样的 ...
柳墨娅, 2014
3
做人有心机做事有手腕大全集:
在我们的生活当中,同样也是这样的道理,胆略可谓是企业成功的一个必要的条件。而胆略也就意味着一定的风险,战略的前瞻性往往意味着风险的性质。因此可以认为:战略的执行往往就是一个人的胆略所产生的结果。想要制定出一个成功的战略就需要有 ...
陈荣赋 林墨叙, 2014
4
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
胆商是一个人胆量、胆识、胆略的度量,体现了一种冒险精神。胆量高的人能够把握机会,该出手时就出手。无论是什么时代,没有敢于承担风险的胆略,任何时候都成不了气候。就算是在平常的生活中,有了胆气,也能为我们自己的生活提高几级台阶。
刘文清, 2015
5
别等了,想好了就豁出去
风险后面是成功的果实越来越多的人意识到胆略的重要性,把胆略上升到胆商的高度。一般而言,成功者需要较高的智商和情商。然而,在现实中,一些高智商、高情商的人,往往错失良机,未能将自己的人生推向应有的高度。这其中的关键在于缺乏胆商。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
有一种心态叫开放:
八、开放胆略做人之未做,行人之未行开放的社会,就要有开放的胆略。开放胆略意味着接受一切来自外界的挑战,意味着面对一切挑战更勇于冒险。如今,成千上万的人做着创业梦,却只有少之又少的人勇敢地付诸行动,原因可能是没有资金,没有人力。
李思博, 2014
7
香港的獨特民主路: - 第 72 页
因此,正如鄧小平所說,提出“一國兩制”方針,在社會主義的主體下容許一個小規模的資本主義體制存在,確實需要一些膽略,而只有中國共產黨才有這份膽略。重要的是,香港的資本主義制度不能衝擊內地的社會主義制度。用鄧小平的話說: “〔社會主義作為 ...
劉兆佳, 2014
8
习惯创造卓越:
这并不是因为蒸汽机、大锅的铁材不同,而是加工的可贵、加工的程度不同而已。从产生动机到采取行动的这种心理过程就是意志。人们都知道在任何有目的的活动中,都需要具有意志品质。明朝的李贽在论述才学与胆略的关系时指出:“空有其才而无其胆, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
9
品中国兵家 - 第 314 页
最后是超人的胆略,没有胆略不行。文人也需要胆略,但兵家更需要。敢于以少胜多,敢于破釜沉舟。韩信就是这样,没有他不敢的。诸葛亮六出祁山不成功,有部分因素就是胆略不够。他的敌手司马懿也谨慎,但分寸拿担得好。兵家之路不好走。一开始就要有 ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
因为辜振甫赚的钱都存到银行,而辜濂松赚到的钱都拿出来投资。而结果是:侄子辜濂松的资产遥遥领先于其叔辜振甫。这就是两代人的财商不同所导致的结果。(5)胆商胆商是一个人胆量、胆识、胆略的度量,体现了一种冒险精神。胆商高的人能够把握机会 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胆略»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胆略 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
有图有真相:论“鼻”看一个人的疾厄、心性与财富[原创
这里还紧靠鼻梁旁眼睛下显示晚辈能力的子女宫;鼻子年寿下两旁起的具有人生严谨、管控、底蕴的法令纹;鼻子两边具有决断、威严、胆略、担责能力的颧。以及准头下 ... «和讯网, août 15»
2
闽商文化基因爱拼才会赢
因此,只有具备敢为人先的胆略,才能抢占发展机遇。海洋文化传统铸就了传统闽商冒险进取,善于抓住机会,开拓生存空间的理念,也培育出了闽商敢为人先的胆略«东方财富网, août 15»
3
中兴功臣胡耀邦自言一拨一反全身生胆
正像胡耀邦自己激奋地指出的那样:“一拨一反,全身生胆”。开创局面最主要的是要有胆略。没有胆略是不可以的。要改革,就要得罪人。得罪人的另一个方面就是为人民 ... «多维新闻网, juin 15»
4
杨毅:科尔的奇兵能奇多久?
这样的应变就像生死相搏,没有几个教练有胆略至此。在进攻上,勇士能够拉开更大的空间,五个人都能投三分,让骑士的防守很难对上牙。很多回合,莫兹科夫不得不 ... «新浪网, juin 15»
5
哪位抗日将领被毛泽东称赞“敢打没有命令的仗”
抗日战争时期,他叠伏七亘村,取胜神头岭、长乐村,全歼“日军军官观战团”,被毛主席表扬“勇敢、果断、有胆略”“敢打没有命令的仗”。 正是有了无数像王近山一样英勇 ... «凤凰网, mai 15»
6
李云龙原型曾被毛主席赞“勇敢、果断、有胆略
抗日战争时期,他叠伏七亘村,取胜神头岭、长乐村,全歼“日军军官观战团”,被毛主席表扬“勇敢、果断、有胆略”“敢打没有命令的仗”。 正是有了无数像王近山一样英勇 ... «人民网, mai 15»
7
吉姆·罗杰斯:3年内香港房价会大跌五成以上
对于香港这样一个寸土寸金、以英尺论价的地方,预言房价会大跌五成以上,还给出具体期限,确实需要勇气、胆略和眼光。 罗杰斯的勇气、胆略和眼光从何而来? «每日经济新闻, avril 15»
8
读"邓小平传(1904-1974)":从历史转折中看其胆略和睿智
像毛泽东、邓小平这样的伟人传记是不好写的。因为他们的经历同我们党和国家的历史分不开,成就和进步分不开,曲折和问题也分不开。《邓小平传(1904—1974)》的 ... «人民网, janv 15»
9
从历史转折中看邓小平的胆略和睿智——读《邓小平传(1904—1974)》
像毛泽东、邓小平这样的伟人传记是不好写的。因为他们的经历同我们党和国家的历史分不开,成就和进步分不开,曲折和问题也分不开。《邓小平传(1904—1974)》的 ... «人民网, janv 15»
10
揭秘西气东输:朱镕基让大秘问上海市长气价
重大工程的规划建设需要胆略和战略眼光,要有对历史负责的责任感,要有'世上无难事,只要肯登攀'的气概。”本刊专访原国家发展和改革委员会副主任、国家能源局 ... «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胆略 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-lue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur