Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "开通元宝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 开通元宝 EN CHINOIS

kāitōngyuánbǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 开通元宝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «开通元宝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
开通元宝

Kaiyuan Tongbao

开元通宝

Kaiyuan Tongbao est Tang Gaozu Wude quatre ans le 10 Juillet, c'est-à-dire, le 2 août, AD2, jeté une monnaie, la dynastie Tang est la monnaie la plus longue et la plus importante en circulation. Pièce face à l'argent de haut en bas à droite et à gauche de la lecture directe pour le "Kaiyuan Tongbao", en haut à droite et à gauche en arrière pour lire comme "lingot d'ouverture". "Ouvert le lingot" Bien que l'argent principal pour la dynastie Tang, mais pas l'argent, sous la dynastie des Tang 289 ans a également jeté une nouvelle année d'argent, comme "Quan Seal sec" de Tang Gaozong (à l'origine en 666) La dynastie des Tang était le «lingot du calendrier» (initialement moulé en l'an 766), Tang Dezong «construit à Tongbao» (à l'origine moulé en 780), Tang Le "Chang Kai Yuan" de Wu Zong, le "Hyun Hyun salé" de Tang Yizong (vendu à l'origine en 870), le "Suncheon lingot" de Shi Siming et l'argent non annuel "un dollar" AD 760), le «trésor» ci-dessus le nom de la monnaie est le plus commun, ce «lingot de calendrier», «construit à Tongbao» et «salé Tong Hyun Po» pour le casting officiel local, la circulation de ces pièces n'est pas grande, et La dynastie Tang a toujours été à "Kaiyuan Tongbao" comme monnaie principale. Après la dynastie Tang, chaque génération de pièces de monnaie aussi "Tongbao", "lingot" ou "trésor" et d'autres noms. ... 开元通宝是唐高祖武德四年七月十日,即公元621年8月2日,铸行的一种货币,是唐代流行时间最长,最重要的流通货币。币面钱文上下右左直读为“开元通宝”,上右下左回旋读为“开通元宝”。 “开通元宝”虽然为唐代的主流钱币,但并非年号钱,在唐朝289年时间里也铸行过年号钱,如唐高宗的“乾封泉宝”(始铸于公元666年)、唐肅宗的“乾元重宝”(始铸于公元758年)、唐代宗的“大历元宝”(始铸于公元766年)、唐德宗的“建中通宝”(始铸于公元780年)、唐武宗的“会昌开元”、唐懿宗的“咸通玄宝”(始铸于公元870年),还有史思明的“顺天元宝”,和非年号钱“得壹元宝”(始铸于公元760年),以上以“宝”字命名的钱币最为多见,其中“大历元宝”、“建中通宝”和“咸通玄宝”为地方官铸,这些钱币发行量不大,而唐朝始终以“开元通宝”为主要通货。唐朝以后的各朝各代钱币也以“通宝”、“元宝”或“重宝”等命名。...

définition de 开通元宝 dans le dictionnaire chinois

Lingot ouvert Voir "Kaiyuan Tongbao". 开通元宝 见"开元通宝"。
Cliquez pour voir la définition originale de «开通元宝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 开通元宝

天辟地
天窗
开通

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 开通元宝

不贪为
元宝
得壹元宝
爱之如
爱如珍
爱者如
元宝
蚕宝
被褐怀
钵昙摩罗伽大

Synonymes et antonymes de 开通元宝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开通元宝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 开通元宝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 开通元宝

Découvrez la traduction de 开通元宝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 开通元宝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开通元宝» en chinois.

chinois

开通元宝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lingote de apertura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opening ingot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुलने पिंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح سبيكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Открытие слиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lingote de Abertura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা হয়েছে বাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lingot d´ouverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lantak dibuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffnungs Barren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インゴットを開きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열기 잉곳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabuka ingot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở phôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறக்கப்பட்ட இங்காட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडलेले धातूच्या विटा तयार करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açılan külçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingotto d´apertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztabki otwarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкриття злиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingou de deschidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιγμα σε ράβδους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opening baar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Öppnings göt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpning ingot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 开通元宝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «开通元宝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «开通元宝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 开通元宝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开通元宝»

Découvrez l'usage de 开通元宝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开通元宝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陋室文存 - 第 144 页
开元通宝"还是"开通元宝" ?公元 621 年,是唐朝开国皇帝唐高祖李渊武德四年,这年七月,唐朝废除了隋文帝开皇年间所铸的五铢钱,重造新币(图 0 。此钱每枚重二点四铢,十枚二十四铢为一两,以后人们便把这一钱的重量称为一钱,积十钱为一两,钱遂成为 ...
杨志玖, 2002
2
利用自然力的福音(科普知识大博览):
... 机因为蒙古人向来广泛使用白银,并以白银作为货币,所以就确立了白银在中国历史上的货币地位 o 公元寸 260 年元世祖忽必烈即位,不久便铸了一批每个重五十两的银元宝 o 元宝之名,虽鲁在唐宋两代用过,比如唐代的开通元宝(其实应当皇开元通宝, ...
苗桂芳, 2013
3
中国古史与文物考论 - 第 187 页
该钱面铸四字,即上为"开" ,下为"元" ,右为"通" ,左为"宝"。由于该钱文既非记重,亦非年号,自铸行后便出现了两种不同的读法。一种以先上后下,次右后左的顺序,读作"开元通宝" 0 ,一种则依顺时针方向,即以先上后右,次下后左的顺序,读作"开通元宝" ...
曾维华, 2008
4
人文百科知识博览·我的第一本百科书
唐初开元通宝行世时,民间取其硕大、贵重之意,读为“开通元宝”。后世逐渐称钱币为元宝。最早使用元宝名称的是唐肃宗乾元六年(公元758 年),史思明在洛阳铸行的“得一元宝”和“顺天元宝”。后有代宗时的“大历元宝”。唐代以后,历代所铸钱币不称通宝均称 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
钱币漫话
朱卓鹏, 马传德. 叶世昌唐朝的开元通宝是中国历史上对后世有较大影响的钱币之一,于高祖武德四年( 621 年)开始铸造。开元通宝的钱文一般是直读,如果环读就成了开通元宝。新旧《唐书》都称它为开元通宝,《旧唐书,食货志上》还说开通元宝是流俗的叫 ...
朱卓鹏, ‎马传德, 1989
6
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
惘惘自返,婦績未竟,一燈尚熒然也。此則鬼神或使之,又不以夢論矣。○交河黃俊生言,折傷骨者,以開通元寶錢——此錢唐初所鑄,歐陽詢所書其旁,微有偃月形,乃進蠟樣時文德皇后誤掐一痕,因而未改也。其字當迴環讀之,俗讀為開元通寶,以為元宗之錢,誤之 ...
紀曉嵐, 2015
7
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 126 页
然则乾封元宝,元字不改开元元字之位,此元宝之误一也。《宋史,食货志》云: "淳化时,改铸淳化元宝。自后皆以元宝为文。至宝元时,仍曰通宝。"然则北宋人见宋时元宝,因以今概古,所谓一孔之见,此开通元宝所以致误者二也。《隋唐嘉话》云: "今开通元宝钱, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
中国经济史学论集 - 第 387 页
武德中,废五铢钱,行开通元宝钱。此四字及书,皆欧阳询所为也。初进样日,后掐一甲迹,因是有之。"胡璩可能抄自郑虔《会粹》(当时尚无《唐会要》)。他将开元钱读作"开通元宝" ,和郑虔不同。"开元通宝"或"开通元宝" ,都是唐人的读法。薛铛和凌墦,不知是唐人 ...
叶世昌, 2008
9
Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷
74 Titel Jun Shang (Ming). 卿 「錢肅宗命第五琦鑄錢徑. 為開通元寶影* * -、__----腹者乃文德皇后非楊如也其錢字文或循環--------不然按開元通寶乃唐高祖武德中鑄所謂服世傳徐彭年家範率多認論開元錢一也謂明皇時有當民王元寶因命婦錢司皆書其後 ...
Jun Shang (Ming), 1573
10
太平廣記:
... 行開通元寶(應為「開元通寶」--編譯作者注)錢。此四字及書,皆歐陽洵所為也。初進樣日,後掐一甲跡,因是有之。(出《譚賓錄》)奇物岑文本唐貞觀中,岑文本下朝,多於山亭避暑。日午時,寤初覺,忽有扣山亭院門者。藥豎報雲,上清童子元寶,故此參奉。文本性 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «开通元宝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 开通元宝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
元宝”的称谓由来:源于对“开元通宝”的误读
不过,有人以顺时针的方式来读,就读成了“开通元宝”。老百姓的力量大,这么一读,竟然就开了后世铜币以“元宝”为名的先河。安史之乱中,叛军登基做皇帝,也要发行 ... «凤凰网, mai 15»
2
元宝”说法始于唐代对“开元通宝”的误读
不过,有人以顺时针的方式来读,就读成了“开通元宝”。老百姓的力量大,这么一读,竟然就开了后世铜币以“元宝”为名的先河。安史之乱中,叛军登基做皇帝,也要发行 ... «中国新闻网, mai 15»
3
古渤海国是否发行铸币?出土开泰元宝或为舶来品
认为“渤海国有铸币”的,通常把1989年黑龙江宁安出土的一枚“开泰元宝”认定为渤海 ... 国年号无“开泰”字样,而唐代使用最广泛的铜钱——开元通宝(或读作开通元宝), ... «中国新闻网, oct 14»
4
上海宝艺国际教您怎么鉴定金元宝真假
不过,早在唐初开元通宝年间,民间就有取其硕大、贵重之意,读为“开通元宝”的。而元代称金银钱为“元宝”,则是元朝之宝的意思,黄金叫做金元宝,银锭叫作银元宝,既 ... «浙江在线, juin 14»
5
唐高宗治理恶钱流通——唐王朝铸行虚币大钱收兑恶钱
自上及左回环读之,其义亦通,流俗谓之开通元宝钱。及铸新钱,乃同流俗,“乾”字直上,“封”字在左。寻寤钱文之误,又缘改铸,商贾不通,米帛增价,乃议却用旧钱。 «新浪网, juin 14»
6
原标题:唐朝“开元通宝”非年号钱“开元”仅是吉祥话
有趣的是,开元通宝到底怎么读,从它诞生的第一天起就是个争议性话题,宋代的记载显示,即便在武德年间,民间就有很多人认为,这种钱的名字叫“开通元宝”,而“ ... «央视国际, févr 14»
7
“开元通宝”怎么读
有趣的是,开元通宝到底怎么读,从它诞生的第一天起就是个争议性话题,宋代的记载显示,即便在武德年间,民间就有很多人认为,这种钱的名字叫“开通元宝”,而“ ... «大洋网, févr 14»
8
“开元通宝”“开通元宝”大铜钱上的字到底该咋读?(图)
本报讯(记者宁军) 浮雕上的铜钱是经常见到的“开元通宝”,说明上为啥写着“开通元宝”?这个问题把曾在博物馆工作的高女士也弄得有些迷惑。 “其实,两种提法都对, ... «新浪网, févr 11»
9
开元通宝——影响中国历史近千年的币制改革
币面“开元通宝”四字,出自初唐大书法家欧阳洵的手笔,可上下右左序读作“开元通宝”,也可自上及右回环读作“开通元宝”,日本曾仿效铸造“和同开珎”钱币,欧阳询的 ... «凤凰网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 开通元宝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kai-tong-yuan-bao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur