Signification de "栲掠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 栲掠 EN CHINOIS

栲	掠
kǎo

QUE SIGNIFIE 栲掠 EN CHINOIS

définition de 栲掠 dans le dictionnaire chinois

Copie balayée, torture. 栲, passez "copie".

栲掠 拷掠，拷打。栲，通"拷"。

TRADUCTION DE 栲掠

Découvrez la traduction de 栲掠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 栲掠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «栲掠» en chinois.

• chinois: 栲掠
• Traducteur Français - espagnol: barrido de Manglares
• Traducteur Français - anglais: Mangrove sweep
• Traducteur Français - hindi: सदाबहार स्वीप
• Traducteur Français - arabe: المنغروف الاجتياح
• Traducteur Français - russe: мангровых развертки
• Traducteur Français - portugais: sweep Mangrove
• Traducteur Français - bengali: ম্যানগ্রোভ মিষ্টির
• Traducteur Français - français: mangrove balayage
• Traducteur Français - malaisien: Mangrove menyapu
• Traducteur Français - allemand: Mangrove Sweep
• Traducteur Français - japonais: マングローブスイープ
• Traducteur Français - coréen: 맹그로브 스윕
• Traducteur Français - javanais: Sapuan Mangrove
• Traducteur Français - vietnamien: sweep ngập mặn
• Traducteur Français - tamoul: சதுப்புநில ஸ்வீப்
• Traducteur Français - marathi: खारफुटी स्वीप
• Traducteur Français - turc: mangrov süpürme
• Traducteur Français - italien: Mangrove spazzata
• Traducteur Français - polonais: mangrowe wymiata
• Traducteur Français - ukrainien: мангрових розгортки
• Traducteur Français - roumain: Mangrove matura
• Traducteur Français - grec: Mangrove σκούπισμα
• Traducteur Français - afrikaans: mangrove sweep
• Traducteur Français - suédois: Mang svep
• Traducteur Français - norvégien: Mangrove sweep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栲掠»

Découvrez l'usage de 栲掠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 栲掠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北史:

少粗俠,家在兗州北境,常劫掠行旅,州里患之。晚方折節從官,累遷尚書都官郎中。性嚴酷,事多幹了。齊文襄作相,以為稱職,令普勾偽官,專以車輻考掠,所獲甚多,然大起怨謗。曾為司州吏所訟,云其有 ... 子暢疑盧姦人所為,將加栲掠。盧具列善昭云爾。乃收捕 ...

李延壽, 2015

四明談助: 四六卷 - 第 1-5 卷 - 第 35 页

搏搫聲應如雷閜之股挺鷓白^箪將簞惻然免君差橾登華袠山垄家鄕不見撫膊大働忽^ ^ ^ ^ 1 麋角差可人中國潇借我文憑注詢^ I 姓, ^ ^ ^ ^ ,刊是,菡^ ,骨就邁過沙嶺犯垄 I 豹— ,復 I 藏:見面無故應大喜人關谮至故里信宿而去,將^ ^,—^ 1 ^ : 1 知^餓人賣栲掠 ...

徐兆昺, 1828

富順縣(四川)志: 38卷 - 第 28 页

38卷 黄靖图, 宋廷楨. ,月身一"一! ^三一一一一: " 3 ,矣^齋」^ —面 5 嚼殺劲 1 之食亂樂.孑遺,一一夹弯坷猥瑣其豫亦不刘自,附豫其行徑與鄘忠」库織" 7 邑 1 害: !力,稀章永状匿」々亂—兵亦布栲掠所養者至^ 1 ^不肯少悛曰尋千戈^相 1*^1 ?直其踩嫋省龥 ...

黄靖图, ‎宋廷楨, 1829

太平廣記:

... 有理者大被栲掠,抑令款伏。所送飲食。光悉奪與男並犬食之,其囚饑餓將死間,於獄內被發訴天,不數日,光等有此報。(出《報應錄》)李彥光李彥光為秦內外都指揮使,主帥中書令李崇委任之,專其生殺,虐酷黷貨,遭枉害者甚眾。部將樊某者,有騾一頭,甚駿。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Wen xian tong kao - 第 133-140 卷 - 第 43 页

按有罪者拘滯 I 囵官不時科決而令其瘐死及不他敉致死並壩荇違法栲掠及託法死但有情若锥不依法拷倩钛者 I ;郤令坐若依法使杖依教拷决而返返 1 無 I 勿欤 1 ?气論拷決黹違法律亦不堅有纹急疾病推勘之際卒暴身亡不减,穽垂文,离弘超旣逑鞀酱固不逃 ...

Duanlin Ma, 1902

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

... 地獄沸屎地獄燒林地獄劒樹地獄刀道地獄銅橛地獄刺棘地獄鹹河地獄其中斧[金*戊]刀矟矛戟弓箭鐵剗椎棒鐵槍蒺[卄/梨]刀劒鐵網鐵杵鐵輪以如是等治罪器物斬斫割刺打棒剝裂繫縛枷鎻燒煑栲掠磨碎其身擣令爛熟狐狗虎狼師子惡獸競來[齒*(虎儿+且)] ...

明釋弘演撰, 2014

Gaoli shi - 第 3 卷 - 第 80 页

... 栲掠被吿者於理如何忻都默然語在方慶告者次繋被吿者白王然後鞫問所吿莨則賞虛則反坐今之^進曰臣生長邊.鄙未知上國之制其在本國之法先囚吿方慶等謀叛元帥忻都白王及公主請栲掠方慶王將許^內力請乃釋王遣内人謝礅甚勤又有章得儒盧進義 ...

Linzhi Zheng, 1972

Zhongguo fo jiao yi shu si xiang tan yuan - 第 62 页

... 所供養、尊重、贊歎、令我所凌,强力迫脅,威怒所逼,恃怙形勢, &抑伏遏,不令而有自炳說,自顯淸白 1 , I 切衆生,苦惱者,一切衆生,亦復如是;是故菩薩乃至喪失身命,終不枕鎖 4 ^扭械衆生,如我不軎爲人是;是故菩薩乃至喪失身命,終不杖石楚毒、栲掠衆生。

Fuquan Qi, 1970

朝鮮王朝實錄分類集: 風俗篇 - 第 1 卷

雖與秧置^豈服其罪乎況麟趾委任大臣繋獄置對吾必不爲也李正寧至親也今以違端敢行栲掠雖服其辜是亦不愜於心矣宜以前所鞫案斷罪其餘以次論決何如僉曰假如甲犯盜而乙吿之推問於甲而甲不服則終以甲之言爲實而謂甲不犯盜乎鄭秧之言明白如此 ...

Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1991

新譯唐六典 - 第 3 卷 - 第 904 页

8 若詞有反覆不能首寳者則依法栲之句未「栲」通「拷」。,犯不能如! ... 所謂依法,《唐律疏議,斷獄上》有闢條文,如:「諸考囚不得過三度, : 8 不得過一一百,杖罪以下不得過所犯之數,拷满不承,取保故之」;「若拷過三度,及杖外以他法栲掠者,杖一百,杖數 251 ,反坐 ...

唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «栲掠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 栲掠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国古代美女也跳华尔兹？

陀汗王意其洞人以非道得之，遂禁锢而栲掠之，竟不知所从来。乃以是履弃之于道旁，既遍历人家捕之，若有女履者，捕之以告。得叶限，令履之而信。叶限因衣翠纺衣， ... «网易, mars 12»