Signification de "磕头礼拜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 磕头礼拜 EN CHINOIS

磕	头	礼	拜
kē	tóu	lǐ	bài

QUE SIGNIFIE 磕头礼拜 EN CHINOIS

définition de 磕头礼拜 dans le dictionnaire chinois

Shantou vénère Shantou: Dans l'ancienne courtoisie, il a touché le sol. Prière: Saluez une personne respectée ou Dieu. Agenouillé respectueusement sur le sol pour saluer.

磕头礼拜 磕头：旧时礼节，跪在地上头碰地。礼拜：向尊敬的人或神行礼。恭敬地跪在地上叩头行礼。

TRADUCTION DE 磕头礼拜

Découvrez la traduction de 磕头礼拜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 磕头礼拜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «磕头礼拜» en chinois.

• chinois: 磕头礼拜
• Traducteur Français - espagnol: adoración kowtow
• Traducteur Français - anglais: Kowtow worship
• Traducteur Français - hindi: प्रणाम पूजा
• Traducteur Français - arabe: تملق العبادة
• Traducteur Français - russe: Низкий поклон поклонение
• Traducteur Français - portugais: adoração kowtow
• Traducteur Français - bengali: অত্যন্ত বিনয় প্রদর্শন করা সপ্তাহে
• Traducteur Français - français: Kowtow culte
• Traducteur Français - malaisien: tunduk minggu
• Traducteur Français - allemand: Kotau worship
• Traducteur Français - japonais: 叩頭崇拝
• Traducteur Français - coréen: 머리를 조아 리다 예배
• Traducteur Français - javanais: Kowtow minggu
• Traducteur Français - vietnamien: khấu đầu thờ phượng
• Traducteur Français - tamoul: அப்படியே பின்பற்றிச் வாரம்
• Traducteur Français - marathi: टेकणे आठवड्यात
• Traducteur Français - turc: hürmet hafta
• Traducteur Français - italien: piegarsi culto
• Traducteur Français - polonais: łazić kultu
• Traducteur Français - ukrainien: низький уклін поклоніння
• Traducteur Français - roumain: cult ploconire
• Traducteur Français - grec: προσκυνώ λατρείας
• Traducteur Français - afrikaans: flinkflooien aanbidding
• Traducteur Français - suédois: Kowtow dyrka
• Traducteur Français - norvégien: kowtow tilbedelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磕头礼拜»

Découvrez l'usage de 磕头礼拜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 磕头礼拜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

動盪歷史下的中國文人情懷 - 第 125 页

當時黃侃的拜師禮節是,用紅紙封套裝十塊大洋,還得向他磕頭。這束修可以送,可楊伯峻不願意磕頭,覺得太沒面子。但先叔楊樹達說了:「季剛的學問好得很,不磕頭,得不到真本事,你非磕頭不行。」楊伯峻無奈,只得磕頭禮拜如儀。這時黃侃才放出話來,道出 ...

韓三洲, 2011

梯玛的世界: 土家族民间宗教活态仪式"玩菩萨"实录 - 第 166 页

彭继龙双腿跪在竹席当中的垫子上,双手各持一块竹卦。领彭官文跪在他身后,两陪神双手捧官钱跪在左右后侧,两酌酒者双手端茶盘右手还拿一支点燃的香火跪在最后。[哼] :哎! (磕头礼拜)哎! ' (磕头礼拜)哎! (磕头礼拜) [唱] :哎!我来奉请何神?奉请何为?

雷翔, ‎刘伦文, ‎谭志满, 2006

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

那僧官磕頭高叫道:「唐老爺,請方丈里坐。」八戒看見道:「師父老大不濟事,你進去時,淚汪汪,嘴上掛得油瓶。師兄怎麼就有此獐智,教他們磕頭來接?」三藏道:「你這個呆子,好不曉禮!常言道,鬼也怕惡人哩。」唐僧見他們磕頭禮拜,甚是不過意,上前叫:「列位請起 ...

吳承恩, 2015

最爱读国学系列：西游记

那僧官磕头高叫道:“唐老爷,请方丈里坐。”八戒看见道:“师父老大不济事。你进去时,泪汪汪,嘴上挂得油瓶。师兄怎么就有此獐智,教他们磕头来接?”三藏道:“你这个呆子,好不晓礼!常言道:'鬼也怕恶人哩。'”唐僧见他们磕头礼拜,甚是不过意。上前叫:“列位请起 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: Journey to the West

那僧官磕頭高叫道:「唐老爺,請方丈裡坐。」八戒看見道:「師父老大不濟事,你進去時,淚汪汪,嘴上掛得油瓶。師兄怎麼就有此獐智,教他們磕頭來接?」三藏道:「你這個獃子,好不曉禮。常言道:『鬼也怕惡人哩。』」唐僧見他們磕頭禮拜,甚是不過意,上前叫:「列位請 ...

呉承恩, 2014

元曲熟语辞典 - 第 202 页

【磕头礼拜】(礼拜磕头)指磕头行礼。宋,洪迈《夷坚支志》戊五《任道元》: "任深悼前非,磕头谢罪。"关汉卿《玉镜台》三折[醉春风] : "我坐着窄窄半边床,受了他怯怯两拜礼。我这里磕头礼拜却回席,划地须还了礼。"武汉臣《生金阁》二折[小桃红] : "呀呀呀,何须的 ...

刘益国, 2001

慧缘佛医学 - 第 117 页

佛教还强调修心,采用神秘的、内省似的证悟,从日常生活做起,礼拜、忏悔、唱诵、于 T 坐、看护病人等,都具有防治疾病的功效。(一)礼拜这是佛教徒的修持方法之一。磕头礼拜时,屈伸肢体的全身运动,加上神情专注,动作徐缓,不仅可以缓解紧张心情,还可舒 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

德艺双馨（中华美德）:

没有办法,李善就用自己的乳头给李续含着两乳竞能生出乳汁,李善看到这一幕感激地流下泪来。一想到自己终于见到了希望,再想到自己终于得以告慰主人在天之灵他忍不住脆倒在士也,磕头礼拜,感恩老天眷顾他们这样孤苦无依的人(至诚感通,使自己 ...

刘振鹏, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

又叫身边随从旧人及京中新搜的人,俱备磕头,禾尔“太夫人”。母亲见此光景虽然有些喜欢,却叹口气看二“你在外边荣华, ... 那老母但看见佛菩萨像,只是磕头礼拜,谢他覆庇【眉批:要知佞佛无益。】。天色晚了,俱各回船安息。黄昏左侧,只听得树稍呼呼的风响。

冯梦龙, 2013

水浒传 - 第 232 页

一住五日,戴宗每日磕头礼拜,求告真人,乞救李逵。罗真人道:“这等人只可驱除了,还休带回去。”戴宗告道:“真人不知:李逵虽是愚蠢,不省理法,也有些小懊处:第一,鲠直,分毫不肯苟取于人;第二,不会阿谄于人,虽死,其忠不改;第三,并无淫欲邪心,贪财背义,敢勇 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «磕头礼拜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 磕头礼拜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

观世音菩萨和妈妈度我入空门

我们随着老和尚来到了观音殿，看到观世音菩萨塑像，庄严无比，我有种说不出的感觉，扑咚扑咚跪下磕头礼拜。当抬头看到上方挂着一条横幅上面写着：“南无大慈大悲 ... «新浪网, sept 15»

佛在心中为什么还要皈依

平时我们磕头礼拜佛菩萨，以表达对他们的崇敬与感恩之情。 其实，我们真正在拜谁？是在拜我们自己啊。 为什么要拜自己？ 因为你已经誓愿要跟着佛陀学习，把你 ... «新浪网, juin 15»

给佛磕头有什么样的功德和福报？

编者按：虔诚的佛教徒进入寺院，都会给佛菩萨磕头。当然，一般人进入寺院后，如果心有所求，也会随缘给佛菩萨磕头。不过，在佛经中，给佛菩萨磕头礼拜，究竟有 ... «凤凰网, août 14»

民间佛教考：因有集会结社之能造成念佛的流行

这一节里讲，人们看见她，都说是“活观音菩萨”，都拥向河边，“也不顾泥水，都跪在里面，磕头礼拜。内中有善图画者，传下影神”。 《西游记》里关于观世音的故事，反映出 ... «凤凰网, mai 14»

色·戒——菩萨的另一面

于是，“一庄老幼男女，都向河边，也不顾泥水，都跪在里面，磕头礼拜。内中有善图画者，传下影神，这才是鱼篮观音现身”。 为什么说“这才是”？原来，“鱼篮观音”与“杨柳 ... «腾讯网, avril 13»

妙莲老和尚： 以礼度众生度生先结缘

法华经上讲到一位常不轻菩萨，他见了四众，不但向人点头、合掌，还磕头礼拜、替人授记呢！他说：“我不敢轻慢汝等，汝等皆当作佛！”有人讨厌他，甚至用石头掷他：“ ... «凤凰网, janv 13»

深入经藏：念地藏菩萨圣号万遍一切不如意事渐消灭

要诚诚恳恳恭恭敬敬的，磕头礼拜，念满万遍念一万声，这么多不如意的事情，念一万声地藏王菩萨圣号，就能够转变。“至心恭敬念满万遍，是诸不如意事渐渐消灭。 «凤凰网, oct 11»

袁世凯称帝的最大阻力为何来自北洋军阀内部？

因为袁世凯如果死了，他下面这些人，原来段祺瑞、冯国璋等等这些人都有继任的可能，而一称帝制了，成为袁氏的家天了，不但要对袁世凯磕头礼拜称臣，而且对 ... «凤凰网, mars 10»

神奇五花寨

山上几位修行的和尚，一日三三日九，经年累月，磕头礼拜，烧香祈雨，他们的虔诚终于感动了上帝，为乡民们送来了及时雨。 漫步寨顶，风光无限。乌龟背峰形若一只 ... «新华网湖北频道, juil 08»

大理双廊：体验白族本色纯真而静谧的生活

在村里巡游一圈之后，将本主安顿在村中的寺院里，然后在本主前面摆上供品点上香，众人一起磕头礼拜。 本主接来之后，要在每个村子安放一个晚上，大家在本主像前 ... «新华网云南频道, août 07»