Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [kōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

倥 〔倥 Dong〕 ignorant. 〔倥侗〕蒙昧无知。

Cliquez pour voir la définition originale de «倥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 倥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倥» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прессованные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pressé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

preslenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pressato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tłoczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пресовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pressad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倥» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «倥» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «倥» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «倥» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 倥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倥»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
(諷刺)刮刀【刮do / kawdo】刮嘴 【kawcu1 chiu】(刮鬍子) kae 剴切【kae ch,t】 ka8 ka[ ka.勓着【ka. di3】如:不小心動到物品 ka, kao 【kao】(空) ka2 ka3 勍隑【ka3 kaj】 ka4 ka9 倥倥【ka9 kao】(空空)頭【ka9 ta5】(空頭)前【ka9 ze7】(空前) (爬上來) ...
洪國良, 2010
2
台語語彙辭典 - 第 47 页
^ 3 回蒙昧無知貌,同「」; 18 侗。 01.4 一| I 133 气回急促貌,同「」; 18 傯。【倥倥】 5 乂^ 1^ ^氣;呆頭呆腦。【^】 55 ^ 1 虚浮驕傲。 2 罵人呆笨。【濂】 5 々二^ - ^精神失常,瘙瘋癲癲。【倥倥顛】! ? ? , / ! ?-^ ^跌跌撞撞,走路不穩。【倥倥^】 13 ^ 5 乂 ...
楊青矗, 2005
3
臺灣諺語 - 第 209 页
1^0 來倥倥去戆戆力^ 5 万乂?万乂^ ^ 1 万一 3 5'乂 5 」万"乂^ :厶 7 腰肚見阮摸。"玄' /一匸' &乙^《一一 3 5 "乂— "乂巧 2 5 "乂^ :厶' , 101 丁 002 10 删 3 01^|2/ 01 ;八^ I2 80X01 ,註釋來」:語音「力巧 4 ( [八化 4 )」'例:「來去力巧 4 万一。( [八化 4 ^ 0 )」走 ...
黃少廷, 2004
4
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 162 页
怐神【怐生】河洛話稱癡愚而不知天高地厚為「怐khò(ㄎㄛ3)」、「怐怐」、「怐神」,其他稱愚蠢無知為「khong(ㄎ'ㄛㄥ1)【亦作悾】」、「倥倥【亦作悾悾】」、「神【亦作悾神】」;稱愚笨無能為「戇gōng(ㄍ'ㄛㄥ7)」、「戇戇」、「戇神」;稱驚愕無主張為「愕gāng(ㄍ' ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
5
一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 2 页
倥倥而不信,吾不知之矣【出處】子曰:「狂而不直,侗而不願,倥倥而不信,吾不知之矣。」──述而篇第七【注釋】 1 狂:狂妄。 2 侗(ㄉㄨㄥˋ):幼稚無知。 3 願:謹慎,老實。 4 (ㄎㄨㄥ):平庸無能的樣子。【譯文】孔子說:「狂妄而不正直,幼稚而不老實,平庸無能又 ...
于德昌, 2008
6
漂泊與追尋: 顧肇森的文學夢 - 第 226 页
傯」是顧氏留美後,散文、序文常見用詞91。長時間待在美國,為生活馬不停蹄奔忙,散文〈慢食之 88 同前註,頁4。 89 同前註,頁6。 90 見黃永武:〈哭不出聲音的悲―評「時光逆旅」〉,《時光逆旅―第三屆梁實秋文學獎得獎作品集》,頁14。 91 「傯」一詞出現 ...
陳榆婷, 2015
7
论语辞典 - 第 288 页
】〜〔! ^ ^《广韵》苦红切,平,东韵;又苦江切,平,江韵;又苦贡切,去,送韵。]见"倥倥"。【倥倥】诚恳的样子。《泰伯》八,一六: "狂而不直,侗而不愿,倥倥而不信,吾不知之矣。"何晏《集解》引包咸曰: "倥倥,悫也,宜可信。"刘宝楠 05 义》: "郑(玄)注云: '倥倥,诚悫也。
安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004
8
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 83 页
黄靈庚 卷一三九歎思古二五九九言悲念我之生,遭遇亂世,心無歡樂之時,身常困苦於山陸之中也。案:山陸,猶山陵「必先偬之也」李賢注引埤蒼並云:「偬,窮困也。」語,謂困蹙。後漢書卷二五卓茂傳史論「斯固傯不暇給之日」,李賢注引字書^卷五九張衡 ...
黄靈庚, 2007
9
论语读诠 - 第 234 页
篇八章一六,总章二 00 《 20 宇)【经文】子曰: "狂而不直,侗而不愿,倥倥而不信,吾不知之矣。"【注解】攀侗而不愿:侗,幼稚无知貌。愿,谨厚顺从;今词语"愿意"之"愿"即此义,而后之总章四四六"乡原(愿) "之"愿" ,亦可参看。^控:无能貌。【臆讲】狂之与直、恫之与 ...
丁纪, ‎孔子, 2005
10
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 6 页
又^ 11 ^引泡皆與下『不為巧故』相應,知空空即假為款款也。隔訓為愨,其義則是,但未質其為何字耳。(按『空空』即『倥倥』省款朴以忠乎』,注"『個悃款款,志純一也』, 8 ^ 88 ^『 5 :、^款款,情愨德滿』,注:『款款,忠誠也』,其義次:『崁, 5 、^间^ .云「空也」』; , ^ ^『見衮 ...
陳奇猷, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《保卫黄河》作品获全国书画作品邀请展金奖
本报讯“牢记历史·珍爱和平·振兴中华”纪念中国人民抗日战争胜利70周年全国书画名家作品邀请展日前评出,福清市书协会员吴《保卫黄河》篆刻组印作品脱颖而出, ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
《名将后裔•我的先辈与抗战》系列报道9月3日结集
通过系列报道,将带您一起了解六位抗日名将的成长史,了解抗日战争中发生在他们身上的故事,以及抗战名将们戎马偬的传奇人生。通过对他们的了解,让我们铭记 ... «凤凰网, sept 15»
3
戎马偬保国家——吴信泉
吴信泉,1912年生于湖南平江,1930年入党,历任红15军团第75师特派员、师政治部主任等职。 抗战全面爆发后,吴信泉任八路军115师344旅688团政训处副主任, ... «新浪网, août 15»
4
婚后18年戎马偬无法要孩子走近98岁抗战将领遗孀
扬子晚报网8月25日讯(记者董婉愉)“也曾抗敌领雄狮,育将参政未足奇。快意平生唯一事,台湾宝岛受降时。”这首诗是70年前带领军队收复台湾的原国民党第70军军 ... «扬子晚报, août 15»
5
英雄传说泰悍将帕亚决战敦煌曾踢断中方手臂
泰国24岁悍将帕亚·塞颂邦是一位泰拳与拳击双料高手,职业战绩42战34胜8负。在5月8日青海卫视直播的《龙斗之英雄传说》中泰赛区60KG王者争霸赛中,帕亚与 ... «新浪网, août 15»
6
曾被评为“抗日勇士”的抗战老兵回忆戎马偬一生
曾被评为“抗日勇士”的抗战老兵回忆戎马偬一生 ( 1 / 2 ) 2015年08月24日11:00:53. “就这么死了,不如杀几个日本鬼子再死。”当受尽人间苦楚,万念俱灰,正欲跳 ... «浙江在线, août 15»
7
朱帅帕亚敦煌血战中国功夫与泰拳谁能笑傲江湖
而朱帅的对手则是来自泰国的帕亚·塞颂邦,这位实力选手更是一位泰拳与拳击的双料高手,早在中泰决赛中,第二回合中就直接KO了来自塔沟武术俱乐部的赵伟。 «新浪网, août 15»
8
戎马偬犹未忘慷慨激昂歌一曲
7月24日上午,在郊区普济圩社区工作人员的带领下,记者见到了参加过抗日战争的老兵王绍根老人。虽然今年已经90岁了,老人却身体硬朗,与记者说起了他自18岁 ... «铜陵新闻网, juil 15»
9
花千骨云隐云翳是双胞胎吗是谁演的花千骨云隐云翳演员(组图)
云翳散尽,人世偬。而经无常风诱,终见有为云隐。命中八尺,你難求一丈。那么剧中云隐和云翳的扮演者是不是双胞胎呢?很多网友看着很像除了带不带面具还是很 ... «搜狐, juin 15»
10
名博走近许世友将军光辉一生:戎马偬六十载
胶东在线网5月10日讯(记者侯嘉伟)1955年,许世友与其他54位将领被授予中国人民解放军上将军衔,荣列“开国上将”。这位曾在胶东大地上战斗、生活长达数年的 ... «胶东在线, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kong-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur