Signification de "টেপা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE টেপা EN BENGALI

টেপা  [tepa]

QUE SIGNIFIE টেপা EN BENGALI

définition de টেপা dans le dictionnaire bengali

Pressé, pressé, pressé [ṭēpā, ṭēpāṭipi, ṭēpānō] la forme de tipa, TPTP et Tipon respectivement.

টেপা, টেপাটিপি, টেপানো [ ṭēpā, ṭēpāṭipi, ṭēpānō ] যথাক্রমে টিপা, টিপিটিপি ও টিপানো -র চলিত রূপ।

TRADUCTION DE টেপা

Découvrez la traduction de টেপা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de টেপা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «টেপা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 按
• Traducteur Français - espagnol: prensa
• Traducteur Français - anglais: Press
• Traducteur Français - hindi: दबाएँ
• Traducteur Français - arabe: صحافة
• Traducteur Français - russe: Нажмите
• Traducteur Français - portugais: imprensa
• bengali: টেপা
• Traducteur Français - français: presse
• Traducteur Français - malaisien: akhbar
• Traducteur Français - allemand: Presse
• Traducteur Français - japonais: 押す
• Traducteur Français - coréen: 프레스
• Traducteur Français - javanais: Pencet
• Traducteur Français - vietnamien: báo chí
• Traducteur Français - tamoul: பிரஸ்
• Traducteur Français - marathi: प्रेस
• Traducteur Français - turc: basın
• Traducteur Français - italien: stampa
• Traducteur Français - polonais: prasa
• Traducteur Français - ukrainien: натисніть
• Traducteur Français - roumain: presă
• Traducteur Français - grec: πρέσα
• Traducteur Français - afrikaans: Press
• Traducteur Français - suédois: Tryck
• Traducteur Français - norvégien: Press

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «টেপা»

Découvrez l'usage de টেপা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec টেপা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chen̐ṛā tamasuka

... বোঝা উচিত ছিল, এরকম দ,য়োগের রাত্রে, সোহাগ জানাবার জল কেউ টেলিফোন করছে না ৷ শীলার তধূ“বভঙ্গিও এমন ছিল, যেন উদ্ধেগে উৎকষ্ঠার কেউ কিছু বলেনি, নিতান্তই একটা হালকা ব্যধূ“পার ৷ তা না হলে শীলার ঠোটের কোণে টেপা টেপা হাসি ছিল কেন ৷ যেন শীতলকে ওর কোন ...

Samareśa Basu, 1971

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

কুসুমের মাথাধরার চিকিৎসা বোধ হয় পা টেপা। সে ডাক্তার মানুষ, এসব পাগলামিকে প্রশ্রয় দিলে তাহার চলিবে কেন? “টাকা পেলে কোথায় পরানের বউ?? “যেখান থেকেই পাই, আপনার ভিজিট দিয়েছি, নিয়ে যান।' “কোথা থেকে পেয়েছ না বললে নিতে পারি না, বউ।' “কেন, চুরি ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

গোরা (Bengali):

তাহার পরে কল-টেপা আগিনের মতে! অর্থ ন! বুঝির! ' Twinkle twinkle little star' কবিতাটা গজ গজ করির! এক নিশ্ব!সে বলির! গেল | এইবার সহ্গীতবিদ!!র পরি চর দির৷র সমর আসির৷ছে জ ৷নির ৷ ললিত! ঘর হইতে র ৷হির হইর! গেলা বাহিরের ছ!তে তক তখন উন্দাম হইর! উঠির!ছে | হারান তখন রাগের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

মাথায় টাক, রগ টেপা, গাল বসা, কিছুকালের না-কামানো কাঁচাপাকা দাড়ি খোঁচা খোঁচা হয়ে উঠেছে। অনতিকাল পূর্বেই সে ম্যালেরিয়ায় ভুগেছিল, শরীরে রক্ত নেই বললেই হয়, ডাক্তার বলেছিল কাজ ছেড়ে দিয়ে দেশে যেতে, কিন্তু নিষ্ঠুর নিয়তি। কুমু বললে, "শীত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বিষবৃক্ষ (Bengali)

গঙ্গাজল চুপি চুপি বলিল, “তোকে mam বাবু কপালে উন্ধি I কমে তামাকুত্তপাড়া টেপা আছে I মালতী গোরালিলী mam বাবুর দাসী নহে-আগ্রিতাও নহে-অখচ তাঁহার বড় অফু!ত-অনেক ঝড় উঠিল I পখনে শব্দ, পরে ধূলি উঠিল, পরে গাছের পাতা ছিড়িরা লইরা বাযুসরৎ আসিল!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

কত রসিক জেলে জাল ফেলে প্রাণ নিয়ে দিচ্ছে সাতার। ও আবার দেখে নদীর কূল ও তোর লাগবে মহাভুল টেপায়খ নিবে আধারও কেটে বেটা হবি নামাকুল। ফকির লালনের হয় এমনি দশা রে ও যেমন ভেদায় রুই করছে আহার। ২) টেপা – এক প্রকার ক্ষুদ্র মাছ ৩) আধার – বড়শির চার; আটা, ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা479

উত্তেজনাবর্জিত, খোঁচকান যার নাই যাহাকে বা তদ্বারা (কান ধিষয়ে প্নবৃত্ত হর নাই যে, অচাপিত, ঠাসা বা চাপা যার নাই যাহা , অরবর্বকৃত, টেপা যার নাহ যাহা , জবর দন্তি করিয়া বেসন কর্বো প্নবৃত্ত করা যার নাই যাহাকে, অডারা (FIE, EIT$ITKI, EIIZISHI I ...

Ram-Comul Sen, 1834

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2586

68679 |nictitate ¤ টেপা 68680 nictitated nictitated 68681 nictitating একপ্রকার 68682 nictitation nictitation 68683 nidal nidal 68684 nidation nidation 68685 nidi nidi পোকার ডিম পরিবার স্থান 68686 nidus 68687 niduses niduses 68688 niece ভাইঝি ...

Nam Nguyen, 2014

Loṭākamvala

কানে মোচড় দিযে দিযে প্রতিটি পদর্টকে সুরে ভেড়াতে হবে 1 মাতূল উসথুস করছেন ৷ আডুল মাঝেমাঝে টেপা সুরের বাইরে গিযে খেলে আসছে ৷ গানের মুখ লিক করে বেরিরে পড়ছে ৷ পিতা অমনি উছু করে ছটফটে মাতূলকে বশে আনছেন ৷ এইভাবে চললে রাত দুটোর আগে গানে আসা যাবে ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Cikit̲asā o apacikit̲asā

... জ্যোতির্বিদরা ক্রমশ পরিণত হলেন ভাগ্যগণনার জ্যোতিষী ও গ্রহবিপ্রে, তেমনই আয়ুর্বেদের উত্তরাধিকারী বৈদ্যেরা পরিণত হলেন একদল চিকিৎসাবিক্রয়ীতে, যারা ক্রমশ চর্বিতচর্বনকারী রোমন্থক নাড়ী টেপা কবিরাজ আখ্যা পেলেন।চিকিৎসার গবেষণা গেল চুলোয় আর ...

Pārthasārathī Gupta, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «টেপা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme টেপা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

এক গোবেচারার গো-হাট সমাচার

ভিড়ের কেউ একজন বললেন, 'টাকার গরম কাউরি কম না! গরমের কম্পিটিশন!' সরে আসতে গিয়ে কাছেই একটি ছোটখাটো হাড়জিরজিরে গরু চোখে পড়ল। গরুর মালিকটিও প্রায় একই রকম। এবং যিনি দামাদামি করছেন, তিনিও প্রায় তা-ই। হঠাৎ তিনি একটা ভুল করে ফেললেন। মানে গরুর হাড্ডিসার গায়ে কোথাও মাংসের ভাবসাব আছে কি না, তা পরখ করতে ইতিউতি টেপা শুরু করলেন। «প্রথম আলো, sept 15»

ফেসবুকে 'ডিসলাইক' বাটন চাই কি?

৫. ব্যবসা-বিষয়ক সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম মাইটিবেলের প্রধান নির্বাহী গিনা বিয়ানচিনি মনে করেন নতুন বাটন ভালোই হবে। কারণ মানুষের মতামত প্রকাশে ফেসবুক খুব স্মার্ট। সব সামাজিক মাধ্যম এসব বিষয়ে অত্যাধুনিক হয়ে উঠছে। মানুষ একটা বোতাম (বাটন) টিপে চট করে মনের কথা প্রকাশ করতে ভালোবাসে। কিছু লেখার চেয়ে একটা বোতাম টেপা যে কত সহজ, ... «প্রথম আলো, sept 15»

সরকারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের ঝড় চান এরশাদ

... প্রতিবাদে আমরা সারা দেশে আজ প্রতিবাদ কর্মসূচি পালন করছি। এর ধারাবাহিকতায় আরও কর্মসূচি নেওয়ার পরিকল্পনা আছে। জনগণের উদ্দেশে আহ্বান জানাই, জাতীয় পার্টির কর্মসূচিতে অংশ নিন।” এ সময় আরও উপস্থিত ছিলেন জাতীয় পার্টির প্রেসিডিয়াম সদস্য সৈয়দ আবু হোসেন বাবলা, এস এম ফয়সল চিশতী, সাইদুর রহমান টেপা, আব্দুস সবুর আসুদ প্রমুখ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

মেসিকে রাগানোটা কিন্তু বুমেরাং হয়ে যেতে পারে

ঘটনাটা শোনার পর ইন্টারনেটে ভিডিওটা দেখতে বসেছিলাম। এ তো একেবারে অচেনা মেসি। ওকে মাঠে কোনও দিন এত রাগতে দেখিনি। ২০০৬ বিশ্বকাপ ফাইনালে জিনেদিন জিদানের মতো পুরোপুরি মেজাজ হারিয়ে ফেলেছিল মেসি। যার জেরে ওই ঢুঁসো এবং বিপক্ষ ডিফেন্ডারের গলা টেপা। মেসিকে দেখে একটা কথা মনে হচ্ছে। কোপা আমেরিকার ব্যর্থতার জন্যই মানসিক ভাবে ... «আনন্দবাজার, août 15»

বাবলা ও রেজাউলের নিজস্ব কর্মীবাহিনী দিয়ে চলছে জাতীয় পার্টি

এ দিকে আরেকটি সূত্র নিশ্চিত করে বলেন, এক সময়ের জনপ্রিয় পার্টির সাবেক মহাসচিব ও পার্টির প্রেসিডিয়াম সদস্য এবিএম রুহুল আমিন হাওলাদার, ঢাকা মহানগর দক্ষিণ জাপার সাবেক সভাপতি কাজী ফিরোজ রশিদ, পার্টির প্রেসিডিয়াম সদস্য ও জাতীয় কৃষক পার্টির সভাপতি সাহিদুর টেপা, জাপার প্রেসিডিয়াম সদস্য ও এরশাদের ঘনিষ্টজন হিসেব পরিচিত ... «মানবকণ্ঠ, août 15»

কুটির শিল্পে কাজ করে ভাগ্য পরিবর্তন

সংসারের স্বচ্ছলতার পাশাপাশি সন্তানদের লেখাপড়ার যোগান চালিয়ে যাচ্ছেন এ পেশায় নিয়োজিতরা। বাঁশের তৈরিকৃত পণ্যগুলো হলো- টুকরি, ছালনি, খাঁচা, কূলা, মাছ ধরার বিভিন্ন ফাঁদ, টেপা, লাই, ধান রাখার বড় পাত্রসহ (লাই-ওড়া) বিভিন্ন পণ্য। কসবা গ্রামের ছাবেদ আলী জানান, দেশের বিভিন্ন গ্রামাঞ্চলে এখনও ব্যবহৃত হচ্ছে তাদের ব্যবহৃত পণ্য। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»

এরশাদের ইফতারে এলেন না তিন শীর্ষনেতা

... ব্যারিস্টার আনিসুল ইসলাম মাহমুদ, বর্তমান মহাসচিব জিয়াউদ্দিন আহমেদ বাবলু, প্রাক্তন মহাসচিব এ বি এম রুহুল আমীন হাওলাদার, অ্যাডভোকেট কাজী ফিরোজ রশীদ, সৈয়দ আবু হোসেন বাবলা, বিরোধীদলীয় চিফ হুইপ তাজুল ইসলাম চৌধুরী, ফখরুল ইমাম, মাহজাবিন মোরশেদ, সেলিম উদ্দিন, এহিয়া চৌধুরী, সাইদুর রহমান টেপা, মীর আব্দুস সবুর আসুদ, সুনীল শুভ রায়, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»

জাপার এমপি হান্নানের বিরুদ্ধে তদন্ত শুরু শিগগিরই

ময়মনসিংহ শহরের কাঁচিঝুলি এলাকার শামসুদ্দিন আহমেদ টেপা মিয়ার পুত্র ধারাকে এবং কলেজ রোড এলাকার আব্দুল খালেকের পুত্র রমজানকে ডালপট্টি এলাকার আব্দুর রশিদ, চরপাড়ার নিজাম, মুমিনুন্নিসা কলেজের পেছনের সুরুজ আলী, মাইজবাড়ির আতা, আকুয়া হাজিবাড়ীর সুরুজ, ধোপাখোলা মোড়ের অ্যাথলেট শাহেদ আলীকে আলবদর বাহিনীকে দিয়ে ধরে এনে ... «Bangla News 24, juin 15»

২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-৭৮

টেপা পুতুল : প্রাচীন ঐতিহ্যের মধ্যে টেপা পুতুল অন্যতম। বাংলার কুমোররা এঁটেল মাটি দিয়ে হাতের নৈপুণ্য ও কারিগরি জ্ঞানের মাধ্যমে টিপে টিপে নানা ধরনের পুতুল তৈরি করে। হাত দিয়ে টিপে এসব পুতুল তৈরি করে বলে এ পুতুলকে টেপা পুতুল বলে। টেরাকোটা : বাংলার অনেক পুরনো শিল্প এই টেরাকোটা। টেরাকোটা একটা ল্যাটিন শব্দ। 'টেরা' শব্দের অর্থ ... «নয়া দিগন্ত, juin 15»

২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-৭৭

টেপা পুতুলÑ মেলা থেকে আমি একটি টেপা পুতুল কিনেছি। নকশাÑ বৈশাখী মেলায় গিয়ে দেখলাম নানা রকম নকশা করা গ্রামের শিল্পীদের তৈরী জিনিসপত্র। শালবন বিহারÑ শালবন বিহারে পাওয়া গেছে নানা ধরনের পোড়ামাটির ফলক। টেরাকোটাÑ বাংলার অনেক পুরনো শিল্প এই টেরাকোটা। কান্তজীর মন্দিরÑ দিনাজপুরে কান্তজীর মন্দিরের গায়ে টেরাকোটার ... «নয়া দিগন্ত, juin 15»