Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抠心挖血" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抠心挖血 EN CHINOIS

kōuxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抠心挖血 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抠心挖血» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抠心挖血 dans le dictionnaire chinois

Creuser sans relâche du sang vous dit encore de creuser votre estomac. 抠心挖血 犹言抠心挖肚。

Cliquez pour voir la définition originale de «抠心挖血» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抠心挖血

抠搜搜
抠缩缩
门儿
抠心挖
抠心挖
衣趋隅
字眼儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抠心挖血

丹心碧
便
刀刀见
大出
大换
抱璞泣
白花心
苍蝇见
蹈锋饮

Synonymes et antonymes de 抠心挖血 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抠心挖血»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抠心挖血 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抠心挖血

Découvrez la traduction de 抠心挖血 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抠心挖血 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抠心挖血» en chinois.

chinois

抠心挖血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kouxinwaxue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kouxinwaxue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kouxinwaxue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kouxinwaxue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kouxinwaxue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kouxinwaxue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kouxinwaxue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kouxinwaxue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarik darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kouxinwaxue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kouxinwaxue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kouxinwaxue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kouxinwaxue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kouxinwaxue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kouxinwaxue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kouxinwaxue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kouxinwaxue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kouxinwaxue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kouxinwaxue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kouxinwaxue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kouxinwaxue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kouxinwaxue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kouxinwaxue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kouxinwaxue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kouxinwaxue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抠心挖血

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抠心挖血»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抠心挖血» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抠心挖血 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抠心挖血»

Découvrez l'usage de 抠心挖血 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抠心挖血 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代汉语词典评析与补白 - 第 339 页
〔 29 〕抠( ?加)【商榷】"抠"给人的感觉始终是猥琐且小气的,所以,词典里一面倒的是"抠"出来的贬义词,其实, "抠心挖胆"以及"抠心挖肚"就是呼唤真诚的声音。初看字面,还以为是过年过节杀猪宰羊,甚至会误以为是在捕杀野生动物呢。《孽海花》: "雯青道: '罪过!
吴再, ‎连诚谦, 2000
2
晚清小說
王濬卿 那日正在閉目養眒,忽聽壁後兩人閒談,一個略高的,像年映的聲音, ˍ 個低的誹道:門吾道數日內暗探得康有篇入宮見皇上,要行刺皇太后,太后死後,皇上即讓位康有篇,叫做什歷伯里重天德。你想吾朝自入關以來,摳心挖血,費了無數經營布置,方將 ...
王濬卿, 1992
3
中国争议小說集 - 第 193 页
吾前日写信托一个随员,到英国去买十部《英国康熙字典》,十部《敲心砖》及《启悟集》一百部,孩子们读的《千家诗》、《神童诗》及四子书 ... 你想吾朝自入关以来,抠心挖血,费了无数经营布置,方将汉人压服,安安稳稳的享用大宝,现 产下这个无道昏君,要将祖宗 ...
李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999
4
收穫 - 第 1-3 期 - 第 185 页
王石林饿得没有榜神,抠心挖肥地想到地下有可食的东西,便领着丛汉子去挖豆虫,山岛子,丛汉子有力气,身大力不亏,翻挖了半座山,挖出一棒豆虫马子,分五份,绝对平均·王石林拿着三只蚂、三条豆虫回了小尾,四岁的儿子已死在草堆里,嘴里却塞着一条布。
巴金, ‎李小林, 1988
5
《原諒,但不能忘記!》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 25 页
... 牀沿上,搭拉著雙腿,不知所措。我的所有判斷都失誤了,他們的心狠手毒超出一個孩子的想像,竟然連口飯都不給吃,連個面 ... 我覺得餓,腦門上滲出一層虛汗。我的火氣消退了,饑餓的感覺那麼強烈,肚子裡彷彿有無數個小蟲在啃嚙、撕扯腸胃,摳心挖膽。
于艾平, 2015
6
现代汉语双序词语汇编 - 第 266 页
&011 抠&50 枢门儿枢搜抠唆抠字眼儿抠心挖肚死枢书本儿匕 1 口才口称口吃^口齿口臭 0 福 0 賦 0 腹口感 0 供 13 口角^〗; ^ )口紧口径口诀口角 3 口气 0 器 1 = 1 腔 0 琴 1 = 1 轻 0 口述口水口算口谈口条口头^口信口形口型口译口音(炸)口音( ^ ; !
李汉威, 2003
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 68 页
... ˉㄕㄢ 開雲見日 2 5 2 ˉㄎㄞ ˊㄩㄣ ˋㄐㄧㄢ ˋㄖ 靠山吃山,靠水吃水 3 0 6 ˋ ㄎ ㄠ ˉ ㄕ ㄢ ˉㄔ ˉㄕㄢ ˋ ㄎㄠ ˇ ㄕ ㄨ ㄟ ˉㄔ ˇ ㄕㄨㄟ 摳心挖肚 2 9 3 ˉㄎㄡ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ ˉ ㄨ ㄚ ˋㄉㄨ 口碑載道 2 3 ˇ ㄎ ㄡ ˉ ㄅ ㄟ ˋ ㄗ ㄞ ˋ ㄉㄠ 口不應心 2 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
浦东老闲话
安顿 81 赤佬齐夜快 81 赤刮新汰脚 81 连裆码子并(併)家 81 花轿乙寿约摸约酌 81 寿头寿脑阴司促掐 81 寿血血阴司鬼 81 ... 脚蟹肚肚 92 85 两眼墨酸黑 89 呒搭头 92 85 还魂货 89 呒缠头 92 85 扭腰杌肚 89 吭咆 93 86 抠心挖胆 89 听壁角 93 86 86 ...
"浦东老闲话"编委会, 2004
9
司马迁传 - 第 451 页
冷狱就设在冰山中,李陵坐在冰室里,冻得浑身颤抖如筛糠,四肢先是冰冷、麻木、僵硬,继而皲裂澳烂,浓血淋漓,心则缩成了一个冰疙瘩。幸赖室中面积尚大,他可以跑步跳跃以取暖。可是,数日不曾有水米下肚,他饿得饥肠辘辘,抠心挖胆,一动便 ...
曹尧德, 2000
10
韓湘子全传
... 都是那抠心挖颡算计得来的;新鲜腌腊行里钱,都是^戕生好杀害物性命换来的;赌坊、銜銜人家钱,都是那没^廉耻、没体义拐来的。这样淋漓尽致地揭露,将剥削者的伪善面具完全扯开,大胆而且直接地痛骂那些渔肉百姓的特权阶层,不能不使读者感到作者 ...
楊爾曾, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抠心挖血 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kou-xin-wa-xue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur