Signification de "苦学力文" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 苦学力文 EN CHINOIS

苦	学	力	文
kǔ	xué	lì	wén

QUE SIGNIFIE 苦学力文 EN CHINOIS

définition de 苦学力文 dans le dictionnaire chinois

Force de travail: travail dur Wen: écriture. Étudier dur et travailler dur.

苦学力文 力：努力；文：著文。用功学习，努力写作。

TRADUCTION DE 苦学力文

Découvrez la traduction de 苦学力文 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 苦学力文 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苦学力文» en chinois.

• chinois: 苦学力文
• Traducteur Français - espagnol: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - anglais: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - hindi: कड़वे वेन Xueli
• Traducteur Français - arabe: المر ون Xueli
• Traducteur Français - russe: Горький Вэнь Сюэли
• Traducteur Français - portugais: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - bengali: তিক্ত ওয়েন Xueli
• Traducteur Français - français: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - malaisien: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - allemand: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - japonais: ビターウェンXueli
• Traducteur Français - coréen: 쓴 웬 Xueli
• Traducteur Français - javanais: Pait Wen Xueli
• Traducteur Français - vietnamien: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - tamoul: கசப்பான வென் Xueli
• Traducteur Français - marathi: कडू वेन Xueli
• Traducteur Français - turc: Acı Wen Xueli´nin
• Traducteur Français - italien: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - polonais: Gorzki Wen Xueli
• Traducteur Français - ukrainien: Горький Вень Сюелі
• Traducteur Français - roumain: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - grec: Πικρό Wen Xueli
• Traducteur Français - afrikaans: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - suédois: Bitter Wen Xueli
• Traducteur Français - norvégien: Bitter Wen Xueli

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苦学力文»

Découvrez l'usage de 苦学力文 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苦学力文 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代文论萃编 - 第 2 卷 - 第 721 页

白居易自述苦学力文情状及五六岁,便学为诗,九岁谙识声韵,十五六始知有进士,苦节读书。二十已来,昼课賦,夜课书,间又课诗,不遑寝息矣。以至于口舌成疮,手肘成胝,既壮而肤革不丰盈.未老而齿发早衰白,瞥瞥然如飞蝇垂珠在眸子中也,动以众数。盖以苦 ...

谭令仰, 1986

中国古代文人風尚: 唐时文苑遗闻 - 第 126 页

盖以苦学力文所致,又自悲矣"。虽言"自悲" ,实堪自慰。正因为这样苦学力文,他才在十五六岁时,以《赋得古原草送别》一诗而见知于文坛先辈顾况,赢得了很高的声誉。唐代文人在幼年时代,大都经历过这种苦学力文的阶段,培养起对诗歌浓厚的兴致。

李志慧, 1988

中华少年智慧故事金典：才艺智慧:

白居易就是凭着这种“苦学力文的精神使自己在少年时代就显示出与众不同的来华,并给后人留下了“走通天下白居也易川的动人故事。故事发生在公元 788 年白居易才 6 岁那年。 T6 岁皇多梦的年华,也皇敢闯敢干的年华。伦岁的白居易带着美好的梦想, ...

李 楠 主编, 2014

白居易研究的反思与批判 - 第 1146 页

盖以苦学力文所致,又自悲矣。"〈卷第四十五)这段话,白居易对自己天赋神才的强调,艰苦卓绝之勤学过程的描述,无非是为了表明,自己除了有拯救"斯文"的强烈历史使命感和卫道意识外,还有信心、有学力在诗歌领域中扶起"诗道崩坏"的颓靡局面。这一点 ...

肖伟韬, 2008

隋唐五代文学史 - 第 2 卷 - 第 120 页

白居易《与元九书》称, "十五六始知有进士,苦节读书。二十以来,昼课赋,夜课书,间又课诗,不遑寝息矣,以至于口舌成疮,手肘成胝,既壮而肤革不丰盈,未老而齿发早衰白,瞥瞥然如飞蝇垂珠在眸子中也,动以万数。盖以苦学力文所致,又自悲矣。"这种"心与身为 ...

罗宗强, ‎郝世峰, 1994

古代汉语常用词辩析词典 - 第 193 页

音 1 。《孟子,梁惠王上》: "乐岁终身苦,凶年不免于死亡。"刻苦。音 1 。白居易《与元九书》: "盖以苦学力文所致。" ,粗劣。音 2 , 9 ^。《管子,小匡》: "辨其功苦。" (功:坚实。)词义系统图解:苦【苦菜】一味苦一 劳苦〜刀庠 1^1:音:上古: 从李广而苦积不识。" 193.

刘乃叔, 1998

唐代状元研究 - 第 1990 页

考生必须做长时间的准备,才有可能在竞争中脱颖而出,白居易家贫多故,年二十七方从乡赋,他在《与元九书》中谈到自己"苦学力文"时说: "十五六,始知有进士,苦节读书。二十巳来,昼课赋,夜课书,间又课诗,不遑寝矣。以至于口舌成疮,手肘成胝。既壮而肤革 ...

许友根, 2004

中国古代文论概要 - 第 274 页

及五六岁,便学为诗,九岁谙识声韵,十五六始知有进士,苦节读书。二十已来,昼课赋,夜课书,间又课诗,于遑寝息矣。以至于口舌成疮,手肘成胝,既壮而肤革不丰盈, ^老而齿发早衰白,黉瞥然如飞蝇垂珠在眸子中者,动以万数。盖以苦学力文所致, 家贫多故,二十 ...

谌兆麟, 1987

中国历代文论选新编: 精选本 - 第 96 页

十五六始知有进士,苦节读书。二十已来,昼课赋,夜课书,间又课诗,不遑寝息矣。以至于口舌成疮,手肘成胝,既壮而肤革不丰盈,未老而齿发早衰白,瞥瞥然如飞蝇垂珠在眸子中也,动以万数.盖以苦学力文所致,又自悲矣!家贫多故,二十七方从乡赋" ,既第之后, ...

黄霖, ‎杨明, ‎蒋凡, 2008

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4754 页

盖以苦学力文所致,又自悲矣。家贫多故,二十七方从乡试。既第之后,虽专于科试,亦不废诗。及授校书郎时,已盈三四百首,或出示交友如足下辈,见皆谓之工,其实未窥作者之域耳。自登朝来,年齿渐长,阅事渐多,每与人言,多询时务,每读书史,多求理道,始知 ...

王利器, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苦学力文»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苦学力文 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古人也有高考情结中国古代官员回忆科考的艰辛

白居易在《与元九书》中讲到自己苦读的经历，“二十已来，昼课赋，夜课书，间又课诗， ... 白；瞀瞀然如飞蝇垂珠在眸子中者，动以万数，盖以苦学力文之所致，又自悲。 «凤凰网, juin 15»

772年2月28日唐朝诗人白居易诞辰

苦节读书，二十未已，昼课赋，夜读书，间又课时……以至口舌生疮，手肘成胝”。这些成就“盖以苦学力文所至”。 805年(唐贞元二十一年)，白居易做了周至县尉，帮助县 ... «人民网温州视窗, août 05»