Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "块然独处" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 块然独处 EN CHINOIS

kuàiránchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 块然独处 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «块然独处» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 块然独处 dans le dictionnaire chinois

Solitude solitude: solitude. Rester seul et seul. Décrivez la solitude pour vivre seul. 块然独处 块然:孤独的样子。孤单一个人待着。形容独居无聊。

Cliquez pour voir la définition originale de «块然独处» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 块然独处


超然独处
chao ran du chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 块然独处

儿八毛
块然
人独处

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 块然独处

块人独处
安室利
安身之
小姑独处
独处
百无是

Synonymes et antonymes de 块然独处 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «块然独处»

Traducteur en ligne avec la traduction de 块然独处 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 块然独处

Découvrez la traduction de 块然独处 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 块然独处 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «块然独处» en chinois.

chinois

块然独处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bloquear corrió solo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Block ran alone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लॉक अकेले भागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة ركض وحده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блок бежал в одиночку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bloco correu sozinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাইহোক, ব্লক একা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bloquer couru seul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun, blok sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Block lief allein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロックは、一人で走りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블록 은 단독으로 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging, pemblokiran piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khối chạy một mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும், தொகுதி தனியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकटे ढेकूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bununla birlikte, blok başına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blocco correva da solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zablokuj biegł samotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Блок біг поодинці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Block a fugit singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκλεισμός έτρεξε μόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blok gehardloop alleen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Block sprang ensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Block kjørte alene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 块然独处

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «块然独处»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «块然独处» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 块然独处 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «块然独处»

Découvrez l'usage de 块然独处 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 块然独处 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
獨處」各本並同-文選張茂先鹪鶴賦而天下從之如一體」:文選劉越石答盧諶詩序「塊然獨坐,則哀憐兩集」,李善與曹長思書「塊然獨處,有離群之志」,文皆與淮南同。荀?君道篇「塊然獨坐,「其尸塊然獨處」,三國魏書陳思王傳「每四節之會,塊然獨處」,文選應休琏 ...
于大成, 2005
2
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 80 页
黄靈庚 言己孤獨無耦,塊然獨處,鞠然匍匐,當道而躓臥,無所棲宿也。案: ^ ;「躓臥」云云, I 遍「夕歸次於窮石兮」, 1 句"「再宿爲信,過信爲次。」散文宿、信、次不别,皆舍止也。「? ! 1 :『有客宿宿,再宿也。有客信信,四宿也。』彼因文重而倍之,此俯分而各言之,其意 ...
黄靈庚, 2007
3
水晶思考法 - 第 23 页
提醒大家要留意的是,舉以上例子,絕非要大家「六親不認」,處處防備身邊的人,包括跟您一起討論問題,思考問題的夥伴。只是想提醒大家,當要好好思考問題時,若找不到客觀持平的及有建設性的夥伴,倒不如「退而靜思,塊然獨處」好了。至於外在的思考條件, ...
陳鶴安, 2007
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
今世之处士,时虽不用,崛然独立,块然独处,上观许由,下察接舆,策同范蠡,忠合子胥,天下和平,与义相扶[B22],寡偶少徒,固其常也。子何疑于余哉!”于是,诸先生默然无以应也。建章宫后阁重栎中有物出焉[B23],其状似麋。以闻,武帝往临视之。问左右群臣习事 ...
盛庆斌, 2015
5
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
《穀梁傳》僖五年『塊然受諸侯參光獨條下(先秦《莊子》言塊然獨以形立,疏:塊然无情之貌。《荀子,君道》塊然獨坐而天下從群兮。』塊獨即^獨也。塊、焭、懌皆一聲之轉,先秦南北皆南^獨,而漢人用塊獨,此漢語之變也。按塊獨叔師訓塊然獨處,依文字爲説也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: 楚辭通故
《穀梁傳》僖五年『塊然受諸侯參禿獨條下(先秦《莊子》言塊然獨以形立,疏:塊然无情之貌。《荀子,君道》塊然獨坐而天下從群兮。』塊獨即先獨也。塊、先、惲皆一聲之轉,先秦南北皆用禿獨,而漢人用塊獨,此漢語之變也。按塊獨叔師訓塊然獨處,依文字爲説也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
中國歷代散文選 - 第 1 卷
塊然獨處 I 塊然:孤零零的樣子。獨處:獨自待在那裏。
劉盼遂, 1991
8
訓詁叢稿 - 第 48 页
按:師古云"塊然,獨處之意" ,是矣,而又云"如土塊也" ,則不免畫蛇添足。塊然一? ^習見於先秦兩漢魏晉南北朝之載籍,均有獨義。〈〈莊子,應帝王》: "塊然獨以其形立。"《苟子,君道》: "塊然獨坐,而天下從之如一體。"東方朔〈〈答客難》: "塊然無徒,廓然獨居。
郭在貽, 1985
9
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 92 页
塊然獨處,有離羣之志。^ 8 :曰:卓然獨立,塊然幽處。 8 樂,君子也。皆靡揚虎視,有萬里之望。薄援助者,不能追參於高妙,復歛翼於故枝, 1 字 1 ^ , ! !人也。&弱冠累遷散騎侍郞,給事黄門郞。力^ ^ ^ ,梁商上害曰:猥復超,起宿德。論語,子曰:後進於王肅以宿德顯 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
10
中國古代政治史研究: - 第 144 页
〔一)獨處獨處的生活型態在魏晉時期受到部分士人的頌揚,這類人多是今天我們所謂的文學家,或隱士者流。早在西漢時期,東方朔已說:「今世之處士,時雖不用,孓然獨立,然獨處。」 96 三國時期,曹植在上給魏文帝的奏章中抱怨他遠離京城社會,曰:每四節之 ...
怀真甘, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «块然独处»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 块然独处 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
那些书痴的故事
至于块然独处的大大小小的旧书铺——或文具而兼旧书之铺,则在今日重庆市内外,几乎是到处可见的了,可是也得说明:无论是“米亭子”或其他单独的旧书铺,旧书 ... «凤凰网, mars 15»
2
中国历史演进的自由线索
东汉的“处士横议”,是制约君权与政府的重要力量,他们已不同于之前“块然独处”的处士,而是声气相求,结成价值共同体,所以又被视为“党人”。“处士横议”其实也是“共 ... «《财经网》, févr 13»
3
富者极富贫者极贫:明末百姓为何纷纷造反
一旦众畔土崩,小民皆为敌国,风驰尘鹜,乱众麻起,陛下块然独处,即黄金盈箱、 ... 万历三十四年五月,四川巡按孔贞一上言:“蜀昔有沃野之说,然惟成都府属,自灌抵 ... «新浪网, mars 12»
4
韩湘子关羽是如何被古人“修炼”成仙的
比方静修,找深山老林,人迹不到之处,搭个茅棚,块然独处,哪天没有了就是成功了。当然整理仙经,日日诵读,修炼气诀,身作丹炉,多积善行,扶危济困,也都有 ... «腾讯网, févr 12»
5
王子今:汉代民间“处士”与“议士”
所谓“块然独处”,或许与“处士”称谓的由来有某种关系。 ... 有偶语《诗》《书》者弃市,以古非今者卒”的上书时,批注一“毒”字,然而又写道:“大是英雄之言,然下手太毒矣。 «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 块然独处 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuai-ran-du-chu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur