Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匡正" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匡正 EN CHINOIS

kuāngzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匡正 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匡正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匡正 dans le dictionnaire chinois

Correction Yongzheng; correction: ~ désavantages. 匡正 纠正;改正:~时弊。

Cliquez pour voir la définition originale de «匡正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匡正


保正
bao zheng
保章正
bao zhang zheng
八正
ba zheng
北正
bei zheng
卜正
bo zheng
变正
bian zheng
宾正
bin zheng
拨乱反正
bo luan fan zheng
拨乱返正
bo luan fan zheng
拨正
bo zheng
摆正
bai zheng
板板正正
ban ban zheng zheng
板正
ban zheng
秉正
bing zheng
表正
biao zheng
辨正
bian zheng
辩正
bian zheng
阿正
a zheng
颁正
ban zheng
驳正
bo zheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匡正

匡正纲纪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匡正

不当不
簿

Synonymes et antonymes de 匡正 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡正»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匡正 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匡正

Découvrez la traduction de 匡正 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匡正 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匡正» en chinois.

chinois

匡正
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rectificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rectification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпрямление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rectification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembetulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berichtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整流作用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rectification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीची दुरुस्ती करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rettificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprostowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випрямлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rectificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匡正

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匡正»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匡正» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «匡正» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «匡正» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «匡正» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 匡正 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡正»

Découvrez l'usage de 匡正 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匡正 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 154 页
干” ,正也,匡正之意。本交变为乾,乾为父。“盐” ,惠乱。巽错为震,震为长子。“考” ,成也。匡正父辈之惑乱,儿子能成就父辈之事业。虽然这是以下匡上,不合乎父尊子卑之传统,但无咎害。初六失位失正,但与九二比应,所以“无咎”。巽为陨落,故“厉”。即使有危险 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
白話墨子: 白話古籍精選20
處身國中不可不警戒謹慎蠶醫有士來匡正他士不得肆意去做。有大夫來匡正他;大夫侯去匡正他;諸侯不得肆意去做,有三公來匡正他;三公子匡正他天子不得肆意去做 _ 有上天里正他。現在天下正天下都很明白,但對上天匡正天子卻不明白。所以古代得肆 ...
胡三元, 2015
3
預見未來: 六將軍
欒懷子回答說:「范氏被智氏滅亡,是因為他輔助之臣雖多,匡正他的臣屬卻少啊!現在我對於您,是輔助的臣子啊!畾對於您,是匡正的臣子啊!您何不去問畾呢?」韓武子回答說:「盈(欒懷子)你想要匡正我嗎?你已經匡正我了!又何必再問畾呢?」於是韓武子就停止 ...
朔雪寒, 2015
4
莫里哀2006國際學術研討會論文集 - 第 264 页
在新古典主義的框架下,馮維金發揚莫里衷信仰的戲劇功能:以嘲弄批判來匡正時弊。是故莫里衷式的人物特色與主題,自然貫穿於《笨糸丸綺子弟》之中 o (Karlinsky 160)劇中人物的姓氏,與凱薩琳的《喔,這年頭!》的人物特色一樣,皆有獨特意義 o 反面人物 ...
朱之祥等, 2006
5
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 40 页
樂酒曰酣」,言耽是敗亂政事,其爲愆過不甚異也。恒舞酣歌乃爲愆〇正義曰:酣歌常舞並爲耽樂無度,荒淫廢德,俱亦備具教訓下士,使受諫也。〇傳「常舞」至「無政」 者,謂湯制官刑,非直教訓邦君卿大夫等,使之受諫, !」,言臣無貴賤,皆當匡正君也。「具訓于蒙士」 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
6
104年最新國文--測驗勝經: - 第 342 页
正,匡正。四國,四方之國。此句言自己為人的法則無差錯,然後能匡正四方之國。測驗( ) 1.「是故君子有諸己,而后求諸人;無諸己,而后非諸人。」此即: (A)忠(B)恥(C)恕(D)讓。( ) 2.「一家讓,一國興讓;一人貪戾,一國作亂。」意謂: (A)不令而行(B)由小可以見大(C) ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
7
抵抗與逃遁: 中國文化人的不同選擇 - 第 35 页
吾輩已張革命之旗,雖不容退縮,然亦絕不敢以吾輩所主張為必是而不容他人之匡正也。獨秀在《新青年》上答我道鄙意容納異議,自由討論,固為學術發達之原則,獨於改良中國文學當以自話為正宗之說,其是非甚明,必不容反對者有討論之餘地:必以吾輩所 ...
魏邦良, 2008
8
北大教授: 政學兩界的人和事 - 第 130 页
玄同對於用自話說理抒情,最贊成獨秀先生之說,亦以為「其是非甚明,必不容反對者有討論之餘地,必以吾輩所主張者為絕對之是,而不容他人之匡正」。此等調論,雖若過悍,然對於迂謬不化之選學妖孽與桐城謬種,實不能不以如此嚴厲面目加之;因此輩對於 ...
張耀杰, 2007
9
精編國語辭典 - 第 100 页
例農曆春節期間高速公路會進行匝道管制。次 3 匜義音名注水或盛酒的 ˊㄧ 器皿;例 匜。盥洗用的禮器;例銅匜。常 4 匡義音名眼眶,通 ˉ ㄎ ㄨㄤ 「眶」 ;例「涕滿匡而橫流。」動改正;例匡正。輔佐;例匡我不逮。救濟;例匡濟。形恐,通「恇」 ;例「匡懼。」 5 匡正 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
论语今读新解:
意思是以身殉难。2相:名词活用为动词,做宰相。3霸:称霸。4匡:纠正,匡正。一匡天下:统一和匡正(即扶正)天下。5赐:恩惠。6微:非,无。7被:同“披”;衽:衣襟。被发左衽:披发,衣襟左开。这是少数民族风俗。中原民族的风俗与此相反。“被发左衽”喻指未开化的 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匡正»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匡正 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
港超巡禮–東方︱林匡正
對於英德西意四大聯賽是球迷每週必看的賽事時,筆者必看的,反而是每週一次到球場觀賞香港聯賽,由以往的港甲到現在的港超。小時候隨父親入場觀看東方、南華、 ... «謎米新聞, sept 15»
2
龙煤集团严管干部匡正风气确保稳定
匡正风气,首先要严管干部!”集团上下认清中央、省委从严治党和集团从严治企的决心和魄力,从干部风气入手,全面抓整肃,全面抓整改,严明纪律,狠抓各级干部 ... «东北网, août 15»
3
中国时报:台湾须用“司法”匡正
中新网8月14日电台湾《中国时报》14日刊文称,名嘴乱象已是台湾社会公论,有些黑心评议更经常引发义愤。 文章表示,当前台湾名嘴滥用社会公器及言论自由的行径 ... «中国新闻网, août 15»
4
周恩来与国民党军官合影现江西见证国共抗日史实
经比对,该照片正面内容为1938年,匡正宇、吴玉章、陈绍禹(即王明)、周恩来、 ... 指定由航空委员会政治部主任蒋坚忍和航空委员会政治部主任秘书匡正宇负责接待。 «凤凰网, juil 15»
5
华媒:军队须匡正用人风气时刻绷紧反腐这根弦
今年中国军队反腐的重点,一是把作风建设和反腐败斗争引向深入,二是完善干部管理制度,匡正选人用人风气,而中国军队的各项反腐工作最终目的是促使全军向“能 ... «中国新闻网, juil 15»
6
「愛國牌」救市證中共計窮大難堪虞︱林匡正
彭博新聞指大陸股災尤如1929年的華爾街股災,紐約時報指股災為習近平政權帶來危機。評論員杜陽明,在博訊發表了一篇題為【股市崩盤可能成為壓垮中共政權的 ... «謎米新聞, juil 15»
7
大陸動畫明抄美國導演罵揭發者「漢奸」︱林匡正
日本北海道朱古力白色戀人、米高佐敦、G2000、法國雙飛人藥水、香港榮華月餅,全部都是大陸無良商人抄襲的受害者。大陸大量山寨貨、A貨出現,最新受害者乃美國 ... «謎米新聞, juil 15»
8
股市大跌大陸歸究外國勢力與漢奸︱林匡正
針對近期股市暴跌,包括A股於7月1日大跌5%,逼得中共急急出手。擬降低滬、深交易所股票交易經手費及中國證券登記結算公司收取的A股交易過戶費;進一步拓寬 ... «謎米新聞, juil 15»
9
匡正扶弱不让求助者失望
2000年,我到福建省福州市法律援助中心工作时,整个中心就是主任和我两个人,现在已经有30多名工作人员。15年来,我国法律援助工作发生了翻天覆地的变化。 «法制网, avril 15»
10
反分裂法十年匡正两岸关系
周叶中,武汉大学副校长,博士生导师。著名宪法专家,《反分裂国家法》起草人之一。著有《台湾地区“宪政改革”研究》、《两岸关系的法学思考》、《构建两岸关系和平发展 ... «国际先驱导报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匡正 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuang-zheng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur