Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匡坐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匡坐 EN CHINOIS

kuāngzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匡坐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匡坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匡坐 dans le dictionnaire chinois

Asseyez-vous et asseyez 匡坐 正坐。

Cliquez pour voir la définition originale de «匡坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匡坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匡坐

正纲纪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匡坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Synonymes et antonymes de 匡坐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡坐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匡坐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匡坐

Découvrez la traduction de 匡坐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匡坐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匡坐» en chinois.

chinois

匡坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marina sentarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marina sit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरीना बैठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارينا الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марина сидеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marina sentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারিনা বসতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marina asseoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marina duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marina sitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリーナSIT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리나 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marina njagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marina ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெரினா உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरिना बसून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marina oturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marina sedersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marina siedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марина сидіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marina sta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαρίνα καθίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marina sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marina sitta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marina sitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匡坐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匡坐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匡坐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 匡坐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匡坐»

Découvrez l'usage de 匡坐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匡坐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
學不已齋雜著 - 第 203 页
匡坐而钕。(《譲王" ) ^力云: "弦謂弦耿。"按:镇詩外傳》一、《新序,節士篇》並作"匡坐而絃歌" ,《御覽》四百三引《子思子》文與此同,亦作"匡坐而絃歌。"則此弦下當有歌字矣,《釋文》云云,乃彌縫其闕耳,古本未必爾也。《藝文類聚》三五引作"匡坐而弦歌" ,豈所見本 ...
楊明照, 1985
2
中国敦煌学百年文库: 文献卷 (1-2) - 第 184 页
按吕氏春秋责生篇,即无且字。意林二引作"有人于此。"是所见本未衍且字 I 。岂不命邪? (让王(卷九叶二三上) )古抄本作岂不命也哉。按吕氏春秋先识览观世篇作"岂非命也哉! "斩序节士篇同;列子说符篇作"岂不命也哉! "則此当以古抄本为是。匡坐而弦。
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
3
徐霞客遊記:
余見雨勢不止,憚於往返,乃掃剔片地,拭木板為幾,匡坐敝茅中,冷則與彝婦同就濕燄。蓋一茅之中,東半畜馬,西半則主人之捐,榻前就地煨濕薪以為爂,爂北即所置幾地也,與其榻相隔止一火。夜則鋪茅以臥,日則傍火隱几。雨雖時止,簷低外泞,不能一舉首辨群 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
4
楊惺吾先生年譜: 附水經注疏清寫本與最後訂本校記 - 第 32 页
守敬按,世說書妙引作 13 。大而坐,作徒磨石,故其若此。若匡坐則正坐也,何以 1 ?疏:「朱作搌坐,箋曰,一作匡坐。趙云按樞坐、揠衣注文删「磨石不勅」,以此四 1 :子改屬下句注文。注引原書作平視,書鈔引同。」 1 :頁二三 0 五)疏:「朱作平仰觀之。趙同。戴改。
吳天任, 1974
5
中国历代名家散文大系: - 第 3 卷 - 第 916 页
〔 33 〕原宪匡坐而不忧: (庄子,让王》: "原宪居鲁,环堵之室,茨以生草;蓬户不完,桑以为枢;而爱繭二室,揭以为塞;上漏下湿,匡坐而弦。"原宪,宇子思,孔子门人。匡坐,正坐。〔 34 〕启期行軟而自逸:《列子,天瑞〉: "孔子游于泰山,见荣启期行乎成?之野.鹿裘带索,鼓琴 ...
何香久, ‎季羡林, 1999
6
水經注校證 - 第 895 页
卷十六穀水經「又東過河南縣北,東南入于洛」^云:〔二|一〕^^^^^:未深考耳。」^本、殘^本作「拒』, ^本始作「搌』,疑&本作「匡」,傳鈔變作『框』,後人又改爲『揠」也。^、^若此,若『匡坐』,則正坐也,何以磨石?咮作拒坐,云未詳。守敬按: ^ ^ ^、書: ^引作『匡』, ^「揠坐」。
陳橋驛, ‎酈道元, 2007
7
黄河之水天上来 - 第 281 页
有时忽惆怅,匡坐至夜分®。平明空啸咤® ,思欲解世纷。心随长风去,吹散万里云。羞作济南生,九十诵 ... 为地方长官僚。®匡坐:正坐, (庄子-让王〉: “匡坐而弦歌。”夜分:夜半。®啸咤:又作“啸吒” ,大声呼吼。(晋书-符坚载记〉: “啸咤则五岳摧覆,呼吸则江海绝流。
林东海, 2003
8
徐霞客遊記 - 第 2 卷
余見雨勢不止,俾于往返,乃掃剔片地,拭木板為几,匡坐敝茅中,冷則與蛙婦同就濕焰。蓋一茅之中,東半畜馬,西半則主人之榻,榻前就地燬濕薪以為纍,纍北郎所置几地也,與其榻相隔止卜火。夜則鎘茅以臥,日則傍火隱几。雨雖時止,簷低外濘,不能一舉首辨摹 ...
徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吴應壽, 1987
9
七十二朝人物演義:
若做了一位英雄豪傑,畢棲蓬戶,匡坐弦歌,飢餐藜霍,短褐不完,如此困抑無聊,沒處顯生平抱負,兀兀窮年,曾不若遇了個伯主,相與佐熊羆之師,出寅恭之力,創些不朽的補天浴日之功,享些不世出的礪山帶河之事,也好名高一世,譽溢千秋,妻子也得榮華,父母也得 ...
朔雪寒, 2014
10
北史演義:
及酒酣耳熱,匡坐唱歌。日暮罷歸,與左右連手蹋地,唱回波樂而出。刀槊弓矢不離於手,每有嗔嫌即行擊射,左右恒有死憂。路見沙彌重騎一馬,榮令以頭相觸,力窮不能復動,使人執其頭以相撞,死而後已。狂暴之性比前更甚。常語帝曰:「人言陛下欲圖我。
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匡坐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匡坐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
线描成语说荆州(之二十三)
庄周者庄子,楚贵族后裔也。《庄子·让王》:“原宪居鲁,环堵之室……上漏下湿,匡坐而弦。”匡坐:正坐;弦:弦歌。上:指屋顶;下:指地面。成语意思是形容房屋破旧,不能蔽 ... «楚网, août 15»
2
梁清标:盗贤各执一边
... 多的古籍书画,并让他们在文化的生发过程中起到作用,最后让他们归于安全处,使得文脉延续;从小了讲,能“一几一砚,下帘匡坐,四方以屏障”,亦是其一生之乐。 «新浪网, avril 15»
3
毛泽东把中国哪位学者与凯恩斯相提并论?
到了毛主席在珠岛的住处,毛主席让王匡坐下,然后问:“你抽烟吗?”王匡说:“不抽。”毛主席便自己点上了烟,又问,“你是广东人吗?”王匡又说是。“你过去干什么的? «凤凰网, févr 15»
4
王匡数次面见毛泽东
到了毛主席在珠岛的住处,毛主席让王匡坐下,然后问:“你抽烟吗?”王匡说:“不抽。”毛主席便自己点上了烟,又问,“你是广东人吗?”王匡又说是。“你过去干什么的? «金羊网, févr 15»
5
市民集体怀念坐过的405路售票员像“超人”
匡坐405路公交车的次数其实并不多,但是只要是从解放碑坐公交车回家,他都会坐这趟车。 车越来越旧,是“80后”小陈对405路公交车的印象。即便如此,她依然 ... «新华网重庆频道, août 14»
6
印象西部
还有:“有时忽惆怅,匡坐至夜分。平明空啸咤,思欲解世纷。”(李白《赠何七判官昌浩》)“烈士击玉壶,壮心惜暮年。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。”(李白《玉壶吟》)“ ... «中国质量报, janv 14»
7
般若神韵诗:观色悟空
以此寺风光喻净土与“空”性,以闹市喧嚣为“假有”与幻影,以“匡坐”喻心生之般若圣智,观色悟空,即成圣成佛,反对割裂假有、性空的趣空观,主张身居闹市,心向佛国, ... «新浪网, nov 13»
8
修真除杂念《凡人修仙传》新增修炼任务
明代诗人李贽在《因记往事》曾写到:“平居无事,只解打恭作揖,终日匡坐,同於泥塑,以为杂念不起,便是真实大圣大贤人矣”。由此看来不光是圣人和贤者,在《凡人修仙 ... «17173.com, févr 11»
9
明吴彬《十八应真图卷》真的值1.6912亿元?
匡坐其中,诵经礼佛、吟诗作画,虽环堵萧然,而丰神朗畅,意趣安恬,大有逍遥之致。”可见是位钟情诗画的文人及在家居士。 台北故宫博物院藏吴彬《画愣严二十五 ... «中华网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匡坐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuang-zuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur