Signification de "愧怼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 愧怼 EN CHINOIS

愧	怼
kuì	duì

QUE SIGNIFIE 愧怼 EN CHINOIS

définition de 愧怼 dans le dictionnaire chinois

愧 怼 Repentez-vous.

愧怼 惭愧悔恨。

TRADUCTION DE 愧怼

Découvrez la traduction de 愧怼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 愧怼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愧怼» en chinois.

• chinois: 愧怼
• Traducteur Français - espagnol: odio avergonzado
• Traducteur Français - anglais: Ashamed hate
• Traducteur Français - hindi: शर्म आती है नफरत
• Traducteur Français - arabe: الكراهية بالخجل
• Traducteur Français - russe: Стыдно ненависть
• Traducteur Français - portugais: ódio vergonha
• Traducteur Français - bengali: লজ্জিত ঘৃণা
• Traducteur Français - français: haine honte
• Traducteur Français - malaisien: benci malu
• Traducteur Français - allemand: Beschämt Hass
• Traducteur Français - japonais: 恥ずかしい憎悪
• Traducteur Français - coréen: 부끄러워 증오
• Traducteur Français - javanais: sengit isin
• Traducteur Français - vietnamien: ghét xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: வெட்கப்பட வெறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: लाज वाटेल द्वेष
• Traducteur Français - turc: utanmış nefret
• Traducteur Français - italien: odio Ashamed
• Traducteur Français - polonais: Zawstydzony nienawiść
• Traducteur Français - ukrainien: соромно ненависть
• Traducteur Français - roumain: ură rușine
• Traducteur Français - grec: ντρέπεται μίσους
• Traducteur Français - afrikaans: skaam haat
• Traducteur Français - suédois: skamset hat
• Traducteur Français - norvégien: skamme hat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愧怼»

Découvrez l'usage de 愧怼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愧怼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蜀山劍俠傳: 351-411回

這時底細雖還不知,但覺出前疑之誤,追時又聽冷青虹哀呼求援,心存愧懟,決意將敵人追上。見飛來一團光華,當是什麼奇怪法寶,又因適才脫困時試出五丁神斧的威力靈效。隨手一斧撩去,只見大半輪紅光放出五色精芒,飛上前去,恰好迎個正著。只聽一聲微 ...

還珠樓主, 2014

五十年集 - 第 74 页

我愧怼广平同志,更是对鲁迅先生犯下了罪愆!这是我要坦白的第一点。不过当时我劝阻广平同志,自己并无企图染指之意。因为我那时并没有进入电影界,更无写作电影剧本的欲望。有的同志说: "这是积在我心中几十年的愿望" ,是把我积在心中几十年的愧 ...

陈白尘, 1982

陈白尘选集: 散文, 文论 - 第 515 页

我愧怼广平同志,更是对鲁迅先生犯下了罪愆!这是我要坦白的第一点。不过当时我劝阻广平同志,自己并无企图染指之意。因为我那时并没有进入电影界,更无写作电影剧本的欲望。有的同志说: "这是积在我心中几十年的愿望" ,是把我积在心中几十年的愧 ...

陈白尘, 1986

陳白尘专集 - 第 252 页

我愧怼广平同志,更是对鲁迅先生犯下了罪愆 1 这是我要坦白的第一点。不过我当时劝阻广平同志,自己并无企图染指之意。因为我那时并没有进入电影界,更无写作电影剧本的欲望。有的同志说: "这是积在我心中几十年的愿望" ,是把我积在心中几十年的 ...

卜仲康, ‎陈白尘, 1983

续范亭文集 - 第 89 页

续范亭. 偶感一九三六年秋杭州十年学剑气飞冲,汗马征尘西复东。一载光阴诚愧怼 1 ,将军变作老诗翁,注释 0 怼:怨恨,大无畏一九三六年秋杭州不怕死,不怕疼,不怕辛苦不怕穷。养成一身大无畏,誓与倭寇决雌雄。 乘风破浪一九三六年秋顺舟归杭.

续范亭, 1985

臧克家全集 - 第 6 卷 - 第 137 页

到了晚年,愧惭于腹中无物,而别人却以饱学前辈视之,愧怼之余,拼命补课,饥不择食,视书本如亲朋,几乎不可须臾离。年已八十多岁,杂事如毛而精力已半枯涸,每天不少时间在卧榻之上。晚上,家人在看电视,而我呢,很早就脱衣上床了。这时,房门一闭,没人来 ...

臧克家, 2002

臧克家回忆录 - 第 258 页

到了晚年,愧惭于腹中无物,而别人却以饱学前辈视之,愧怼之余,拼命补课,饥不择食,视书本如亲朋,几乎不可须臾离。年已八十多岁,杂事如毛而精力已半枯涸,每天不少时间在卧榻之上。晚上,家人在看电视,而我呢,很早就脱衣上床了。这时,房门一闭,没人来 ...

臧克家, 2004

臧克家文集 - 第 4 卷 - 第 452 页

到了晚年,愧惭于腹中无物,而别人却以饱学前辈视之,愧怼之余,拼命补课,饥不择食,视书本如亲朋,几乎不可须臾离。年已八十多岁,杂事如毛而精力已半枯涸,每天不少时间在卧榻之上。晚上,家人在看电视,而我呢,很早就脱衣上床了。这时,房门一闭,没人来 ...

臧克家, 1985

闽台闽南方言韵书比较研究 - 第 51 页

声灣十五音柳边求气地普他争人时英文语出客上平 II 吡规亏追〇梯椎绥威樣催非上上蘂彼谏轨捶〇鹏藥水伟肤碘漼 11 上去累痨贵愧怼睡退悴芮岁秽伪翠庞上人〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇挖〇〇〇血下平萤肥葵〇撅〇槌雇〇随韦囊〇肥下上〇〇鹿〇〇〇 ...

马重奇, 2008

Chen Baichen xie zuo sheng ya - 第 260 页

有的同志说: "这是积在我心中几十年的愿望" ,是把我积在心中几十年的愧怼之情,误解为是写作的愿望。合并声明如上。要说三十多年间没有提到过拍摄《阿 0 正传》为电影,也非事实。大约在五十年代中期,在电影局或上影厂的一个"选题计划"里,倒是列出 ...

Baichen Chen, ‎Jian Dong, 1986