Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "癞虾蟆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 癞虾蟆 EN CHINOIS

xiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 癞虾蟆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «癞虾蟆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 癞虾蟆 dans le dictionnaire chinois

癞 grenouille 1. Aussi comme "crapaud". Nom commun de Toad. 3. Analogie les gens laids. 4. Fait spécifiquement référence aux personnes souffrant de maladies chroniques. 癞虾蟆 1.亦作"癞蛤蟆"。 2.蟾蜍的通称。 3.比喻丑陋的人。 4.特指身患癞疾的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «癞虾蟆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 癞虾蟆


三脚虾蟆
san jiao xia ma
井底虾蟆
jing di xia ma
官虾蟆
guan xia ma
虾蟆
xia ma
金虾蟆
jin xia ma
雪虾蟆
xue xia ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 癞虾蟆

汉指头
猴子
皮狗
葡萄
肉顽皮
头蟆
头鼋
癞虾蟆想吃天鹅肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 癞虾蟆

井底蛤
哈士
疥蛤
癞头
癞蛤

Synonymes et antonymes de 癞虾蟆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «癞虾蟆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 癞虾蟆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 癞虾蟆

Découvrez la traduction de 癞虾蟆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 癞虾蟆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «癞虾蟆» en chinois.

chinois

癞虾蟆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad de la piel de la rana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frog skin disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंढक की त्वचा रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض جلدي الضفدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лягушка заболевание кожи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença de pele da rã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাঙ চর্মরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frog maladie de peau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit kulit katak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frog Hautkrankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カエルの皮膚病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개구리 피부 질환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit kulit Frog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh da ếch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவளை தோல் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडूक त्वचा रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurbağa cilt hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia della pelle della rana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żaba choroba skóry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаба захворювання шкіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boli de piele Frog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθένεια του δέρματος βάτραχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frog vel siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frog hudsjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frog hudsykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 癞虾蟆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «癞虾蟆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «癞虾蟆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 癞虾蟆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «癞虾蟆»

Découvrez l'usage de 癞虾蟆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 癞虾蟆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
湖南民間故事集(二) - 第 407 页
誰叫你聽魔女的話呢,現在我已經和這人結了婚,連扎仍然每天到河選去找機會 o 有一天,他遇見一個癩蝦蟆 o 癩蝦蟆問他篇什麼這樣愁悶 o 連扎便把自己的心事告訴它 o 癩蝦蟆也願意幫連扎的忙,把河水喝乾掉,還是盼咐連扎絕不能笑。接看癩蝦蟆就喝 ...
民間故事, 1989
2
中国歇后语大词典 - 第 466 页
倒,分明是癩蛉蟆想着天鹅肉吃,怎能够到口? (《平妖传》五回)省作(巧"癞虾蟆思量天鹅肉吃" [例] [小旦]阿也,好不识事务。俺这里潭潭相府,谁敢在此胡言。况我家小姐,聪明伶俐,月貌花容。看你三分不像人,七分不像鬼,要想我家小姐。正是那癩虾蟆思量天鹅 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
3
你不知道的台灣:影視祕辛:
一日見二蟲鬥草間觀之興正濃忽有龐然大物拔山倒樹而來蓋一癩蝦蟆也。舌一吐而二蟲盡為所吞。 」這是國中時國文課本裡清代作家沈復《浮生六記》裡〈兒時記趣〉的一段。戒嚴時代台灣民間盛傳當朝太子爺就是癩蝦蟆精轉世日後果然繼承大統而中視《 ...
管仁健, 2013
4
儒林外史鉴赏辞典 - 第 184 页
作为一只人间的癞虾蟆,既是贫富悬殊现实造成的必然结果,同时也是范进的正常心态。这种癩虾蟆的烙印实在是太深刻了,要想忽然一下子抹去,变成一个地道的文曲星,显然不容易。邻居道: "你中了举了,叫你家去打发报子哩。"范进却说: "高邻,你晓得我 ...
胡文彬, ‎吴敬梓, 1992
5
安徒生故事全集1: Eventyr og Historier 1
又對第三隻低聲說:「請你躺在她的心口'好使她有]顆罪惡的心'叫她因此而感到痛苦。」於是她把這幾隻癩蝦蟆放進清水裡'它們馬上變成了綠色。王后把艾麗莎喊進來,替她脫了衣服,叫她走進水裡口當她一跳進去的時候'第一隻癩蝦蟆坐到她的頭髮上'第二 ...
安徒生/著; 葉君健/翻譯 評註; 蔡尚志/校訂, 2005
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
谁知打得一个癞虾蟆!燕婉之求,只说嫁个美少年,得此戚施[9]!谁知嫁得一个驼背爷!【注释】[1]新台:卫宣公所建行宫名。台址当在今河北省临漳县古黄河故道附近,为齐、卫交通必经之处。跀:《说文》引作“跀”,鲜明的样子。[2]瀰瀰:水盛大的样子。[3]燕婉:安顺 ...
盛庆斌, 2015
7
巫惑漢武3: - 第 19 页
朱小師. 水玲瓏說到巫道之間的法術相通事時,依絲雅忽然間想到易宗,便問水玲瓏:「那麼那個易宗便是走進了蜀山來求術,不知怎樣遇到了宮主,更被宮主的美貎吸引所奪了魂魄,所以他驚為天人之餘,便甚麼也為了妳去做了。哼,好一隻癩蝦蟆!」說到最後一 ...
朱小師, 2014
8
外治壽世方:
敷之立效。腹脹大。亮如水晶。取癩蝦蟆六只。將四足扎住。以蝦蟆肚皮。在病患肚腹光亮之處。輕輕摩擦幾次。再取一蟆。照前復摩。用至六只即愈。但蝦蟆眉內有蟾酥。須防其迸出射人傷眼。宜用綢帕遮住病患兩眼。(蝦蟆用過後即放水中使吐毒瓦斯以救 ...
鄒存檢, 2015
9
千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 139 页
大家都知道,癞虾蟆是很丑的动物。但是,这并没有什么关系^。倘若癩虾蟆于人有害,那是别一问题,然而癩虾蟆虽说是丑,却决没有这种事情。而且他捕食蛞蝓、甲虫、蚊子、苍蝇,以及其他虫豸的幼虫,于人非常有益。白天里他躲在石头底下或别的凉快阴暗的 ...
周作人, ‎钟叔河, 1998
10
古今醫統大全:
一云兒衣夜露天空之下,無辜鳥羽所染,兒著此衣,感其惡氣,遂成無辜疳證。此其說之不近理者,君子審之。蚵丸(一名糞蛆丸,一名五穀精)治小兒無辜諸疳,一服退熱,一服止渴,一服住瀉。蟾蜍(一枚,則癩蝦蟆。六月多在溝渠園地上,不跳不鳴,腹大,身如癩皮。
徐春甫, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «癞虾蟆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 癞虾蟆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邱承彬浅谈金蟾天珠奇石
... 蟾蜍有过介绍:'蟾蜍也叫蛤蟆(há ma)俗称癞蛤蟆、癞刺、癞疙宝、疥蛤蟆、疥毒子、大疥毒、虾蟆、癞虾蟆、癞格宝、癞巴子、癞蛤蚆、蚧巴子、苦蠪(lóng)等多个名称。 «山东新闻网, août 15»
2
林伟儒鼓励代替责罚精障患者好转
... 蜈蚣、癞虾蟆都有,非常可怕,连外劳都不要去整理。”吴炎邻却将其整理干净,并想办法找混凝土试验体,让水沟的分流更加完善,“这个如果发包,50万大概跑不掉。 «大纪元, oct 14»
3
以柔克刚:让残暴朱温戒杀远色的第一贤后
今天所见的张氏女,即使当年的阴丽华,也不过如此罢了!”朱存笑骂:“你一个癞虾蟆想吃天鹅肉,真是自不量力!”朱温奋然扼腕说:“英雄不在贫贱,怎知我不如刘秀! «新浪网, mai 12»
4
PSV电影推荐:X战警5部合集、圣斗士冥王神话全集
X教授的死对头,万磁王(具有操纵磁场的超强能力)所率领的邪恶战警包括魔形女(可复制形体)、癞虾蟆(拥有超强弹力与附著力,以及长舌)、R大钢牙(拥有超人力量、 ... «多玩游戏网, avril 12»
5
古今中外月的传说大不同
很久以前,在月亮中住着一只老鹰、一只鸭子和一只癞虾蟆。其中那只癞虾蟆,原先是住在地球上的,它是被一只凶狠的恶狼追赶,无路可走,情急之下用尽全身力气 ... «大纪元, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 癞虾蟆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lai-xia-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur