Signification de "揽辔澄清" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 揽辔澄清 EN CHINOIS

揽	辔	澄	清
lǎn	pèi	chéng	qīng

QUE SIGNIFIE 揽辔澄清 EN CHINOIS

définition de 揽辔澄清 dans le dictionnaire chinois

Rampant clarification: Prenez le cheval. Clarification: Ping Xia monde. Dit pour rafraîchir la politique et clarifier l'ambition du monde. Cela signifie également que les gens sont responsables du début d'un travail, c'est-à-dire qu'ils sont déterminés à actualiser ce travail et à bien le faire.

揽辔澄清 揽辔：拉住马缰。澄清：平治天下。表示刷新政治，澄清天下的抱负。也比喻人在负责一件工作之始，即立志要刷新这件工作，把它做好

TRADUCTION DE 揽辔澄清

Découvrez la traduction de 揽辔澄清 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 揽辔澄清 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揽辔澄清» en chinois.

• chinois: 揽辔澄清
• Traducteur Français - espagnol: Lan aclaración brida
• Traducteur Français - anglais: Lan bridle clarification
• Traducteur Français - hindi: लैन लगाम स्पष्टीकरण
• Traducteur Français - arabe: لان توضيح لجام
• Traducteur Français - russe: Лан уздечка разъяснение
• Traducteur Français - portugais: Lan esclarecimento freio
• Traducteur Français - bengali: ফুটবল বল্গা নির্মল
• Traducteur Français - français: Lan éclaircissements bride
• Traducteur Français - malaisien: Bola sepak kekang menjelaskan
• Traducteur Français - allemand: Lan Zügel Klärung
• Traducteur Français - japonais: 蘭手綱明確化
• Traducteur Français - coréen: 란 굴레 설명
• Traducteur Français - javanais: Football kendhali njlentrehake
• Traducteur Français - vietnamien: Lan làm rõ dây cương
• Traducteur Français - tamoul: கால்பந்து கடிவாளத்தை தெளிவுபடுத்த
• Traducteur Français - marathi: फुटबॉल अंकुश स्पष्टीकरण
• Traducteur Français - turc: Futbol dizgin netleştirmek
• Traducteur Français - italien: Lan chiarimento briglia
• Traducteur Français - polonais: Lan wyjaśnienie uzdę
• Traducteur Français - ukrainien: Лан вуздечка роз´яснення
• Traducteur Français - roumain: Lan clarificare frâu
• Traducteur Français - grec: Lan χαλινάρι διευκρινίσεις
• Traducteur Français - afrikaans: Lan toom verduideliking
• Traducteur Français - suédois: Lan träns förtydligande
• Traducteur Français - norvégien: Lan hodelag avklaring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揽辔澄清»

Découvrez l'usage de 揽辔澄清 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揽辔澄清 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国典故 - 第 1 卷 - 第 364 页

东汉桓帝年间,冀州发生饥荒,动乱四起。朝廷派范滂(字孟博)去按察。范滂"登车揽辔(挽住马缓) ,慨然有澄清天下之志"。见《后汉书,范滂传》。后以"范滂揽辔"为有志澄清天下的典故。范滂揽售的其他表现形式有"揽辔澄清"、"登车揽辔"、"揽辔"、"范滂辔"、"范 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

郭沬若旧体诗词系年注释 - 第 1 卷 - 第 172 页

5 揽辔:揽,持也。辔, ( ^〗配) ,驾驭牲口用的缰绳。《后汉书,范滂传》: "滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。"后来用"揽辔"或"揽辔澄清"表示刷新政治、澄清天下的抱负。如龚自珍《己亥杂诗》: "少年揽辔澄清意,倦矣应怜缩手时。" ^句意为心忧天下,常想刷新 ...

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

典故辞典 - 第 342 页

滂澄车揽辔,慨然有澄清天下之志"。后来封建士大夫,因用"揽辔澄清"或"揽辔"表示刷新政治、澄清天下的抱负。龚自珍《已亥杂诗》: "少年揽辔澄清意,倦矣应怜缩手时。, '〔出典〕《后汉书'范滂^》:范滂字孟博,汝南征 I 人也。少厉清节,为州里所服,举孝廉,光祿 ...

汤高才, 1986

鸦片战争時期的林则徐 - 第 72 页

他深恨投降派议和误国,对自己橫加迫害,面对塞外风沙,在马车上写了这样一首诗, 1 揽辔:《后汉书,范滂传》: "滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志, ,后来就以"揽辔澄清"或"揽辔"来比喻处于乱世,而有革新政治,澄清天下的抱负, 2 《次韵陈子茂》,《云左山房诗钞》 ...

厦门大学. 《鸦片战争時期的林则徐》编写组, 1978

龚自珍选集 - 第 179 页

揽辔澄清,《后汉书,范滂传》: "时冀州饥荒,盗賊群起,乃以滂为清诏使按察之。滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。"〔2 〕"倦矣' '句:是说几经挫折,已心厌意懒,应珍惜这袖手闲适之时。怜,爱惜。缩手,犹袖手,指弃官退隐。韩愈《祭柳子厚文》: "不善为斫,血指汗颜。

龚自珍, 2004

华夏之声: 历代著名爱国诗人及其爱国诗 - 第 219 页

中原揽辔望澄清(四〉。关山万里残宵梦,犹听江东战聘声(五〉。 4 4 1 ~一〔译注〕( ― 0 陈子茂德培,名德培,字子茂,安定县主簿(知县的佐官〉,林则徐的挚友。林赴戍伊犁,九月十一日离开兰州,过黄河,陈德培专程送他去凉州,再由凉州送至四十里铺,共饭蹭诗而 ...

陈家经, ‎梁小克, 1984

历代民生诗 - 第 61 页

揽辔( ^ ; ) :手持缍绳。辔:驾驭牲口的继绳。用在这里有表示政治抱负的意思。《后汉书,范滂传》: "滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。"后来用"揽辔澄清"或"揽辔"表示刷新政治、澄清天下的抱负。

黄益庸, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 453 页

后以比喻急躁妄为,不循事物的发展规律强求速^成, .、结果反而把事情搞糟。【揽辔澄清】《后汉书,范滂传》, "时冀州饥荒,盗贼群起,乃以滂为清诏使,案察之。滂登车揽辔,慨然有澄淸天下之志。〃揽,持。辔,驾驭牲口的缰绳。"揽辔澄清"指官吏初出仕,即有志于 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中国成语典故考释 - 第 1007 页

揽辔澄清见南朝宋代范晔《后汉书,第 97 卷,党锢传,范滂》: "少厉清节,为州里所服。举孝廉,光禄四行。时寞州饥荒,盗贼群起,乃以滂为清诏使,案察之。滂登车拢辔,慨然有澄清天下之志。及到州境,守令自知臧污,望风解印绶去,其所举奏,莫不压塞众议,迁光禄 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

惲代英文集 - 第 2 卷 - 第 984 页

... 出来,脑中所有的只是几篇古文或中国历史上几个"名臣"、"志士"的逸事,他们很容易感觉得西山会议派,尤其是国家主义派的话较为合他们的脾胃,因此走到歧路上去。我常回想到在我十三四岁的时候,所想象的只是"中流击楫" 1 、"揽辔澄清" 2 的人格 ...

恽代英, 1984

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揽辔澄清»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揽辔澄清 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京电影学院师生访南一中遇见少年

台南一中校史室内还留有李升写的一副竹刻楹联“心存揽辔澄清志，腹满经纶济世才”。李安的老家，目前还有89岁的李母居住，李安、李岗兄弟，时而返家探母，时而 ... «台海网, oct 14»

倪瓒与江阴的“不了情”

秋来白羽非无用，揽辔澄清志不殊。倪瓒这首诗先后被明崇祯以及清康熙、道光、光绪年间纂修的《江阴县志》所载录。 倪瓒与张宣还常通过书信往来，谈诗论画。 «无锡新传媒, juil 14»

自古诗人例到蜀诗词歌赋吟成都

仗汉节，揽辔澄清，高掩武侯勋业，文翁风化。台鼎须贤久，方镇静，又思命驾。空遗爱，两蜀三川，异日成嘉话。 柳永是北宋最“流行”的词人，凡是他写的词，都有人传唱 ... «网易, avril 14»

《中国廉政史鉴》出版以史为鉴散发反腐文化魅力

为此,廉政文化要大力创新发展,要历史分析、辩证弘扬,取其精华、去其糟粕,推陈出新,古为今用,瞩望未来,揽辔澄清。《中国廉政史鉴》的编撰出版,就是这样一种尝试。 «正义网, sept 12»

王安石变法：宋神宗模棱两可态度是致命伤

可是，由于性格使然，血管里总是流淌着不安分的血液，不甘平庸的他在嗣位新君后却一心要励精图治，揽辔澄清，变法图强，到头来却又心有余而力不足，这就使他的 ... «新浪网, août 11»

朱德诗词：一代爱国者的伟大情怀

在诗中，作者把国家与民众的灾难视同“己饥己溺”，澎湃着不可抑制的“急济心怀”，那种忧国忧民之情、揽辔澄清之志，跃然纸上。他决心肩负起挽国运于既倒，救生民于 ... «人民网, juin 07»

王师北定中原日家祭无忘告乃翁

34岁的陆游从绍兴二十八年（公元1158年）走入仕途，在半个世纪的宦海生涯中，他魂萦梦系的都是揽辔澄清，收复中原。尽管他官职不高，但“位卑未敢忘忧国”，只要有 ... «新华网, févr 07»